Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ultime volonta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ULTIME VOLONTA ÎN ITALIANĂ

ultime volonta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ULTIME VOLONTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ULTIME VOLONTA


cio che conta
cio che conta
conta
con·ta
impronta
im·pron·ta
melolonta
me·lo·lon·ta
monta
mon·ta
onta
on·ta
portaimpronta
por·ta·im·pron·ta
rimonta
ri·mon·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ULTIME VOLONTA

ultima
ultima ratio
ultimabile
ultimamente
ultimare
ultimativo
ultimato
ultimatum
ultimazione
ultime volontà
ultimissima
ultimissimo
ultimo
ultimo difensore
ultimogenito
ulto
ultore
ultra
ult
ultracellulare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ULTIME VOLONTA

a punta
aggiunta
anta
cinta
di punta
distinta
ferramenta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
pinta
placenta
punta
quinta
tinta
tormenta
unta

Sinonimele și antonimele ultime volonta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ULTIME VOLONTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ultime volonta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ultime volonta

Traducerea «ultime volonta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ULTIME VOLONTA

Găsește traducerea ultime volonta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ultime volonta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ultime volonta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

最后的愿望
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

última voluntad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Last will
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अंतिम इच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إرادة الماضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

последняя воля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

última vontade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শেষ ইচ্ছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dernière volonté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

wasiat terakhirnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

letzter Wille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

最後の意志
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bakal pungkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ý chí cuối cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடந்த விருப்பத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चालेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

son arzu
70 milioane de vorbitori

Italiană

ultime volonta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Ostatnia wola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

остання воля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ultima voință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τελευταία διαθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

laaste testament
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

testamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

siste vilje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ultime volonta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ULTIME VOLONTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ultime volonta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ultime volonta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ultime volonta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ULTIME VOLONTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ultime volonta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ultime volonta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ultime volonta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ULTIME VOLONTA»

Descoperă întrebuințarea ultime volonta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ultime volonta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Leggi di Toscana ... classe 1. [- 7.]: Leggi di Toscana ...
Sia 'particolare obbligo del Cancel~ liete, e Ministri di sar le filze di numero conveniente dei testamenti, 8c ultime volontà dei viventi., che dai Notari flacone ro'gati , si rimettcranno giornzlñ -mente nell' Archivio,-öt fare a dette filze i repertorii ...
Toscana, 1778
2
Le Pandette di Giustiniano
Abticolo I. Della natura, delfine e delle qualità legittime delle ultime volontà; ovvero della Regola Catoniana. Pag. Articolo II. DeW Interpretazione delle ultime volontà. Aticolo III. Regole d' Interpretazione circa quella specie di ambiguità che  ...
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Della natura delle ultime volontà,: e _dclla loro interpretazione. ' ' 270 Àxncox.o i. Della natura, del fine e da!le qualità legittime delle ultime valonta' ,"~,ovedella. RegolnCutoniana. Paga'). Aancm.o II. Dell' interpretazione delle ultime volontà.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1831
4
Le pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R.G. ...
4. Del secondo capo del Senatoconsulto Pegasiano che al fedecommessario permette di costringere l'erede ad adire e restituire SEZIONE VI. Della natura delle ultime volontà; e della loro interpretazione, 256 257 259 26o 261 266 267 27 o ...
‎1831
5
Uomini d'affari e mercanti toscani nella Barcellona del ...
MORTE, TRASMISSIONE DEI BENI E ULTIME VOLONTÀ Lo studio dell'attitudine di fronte alla morte e della disposizione delle ultime volontà costituisce un nodo chiave per la comprensione della tipologia di presenza dei mercanti-banchieri ...
María Elisa Soldani, 2011
6
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Della natura delle Ultime volontà , c della loro interpretazione. ;1 1 Ammoeo I. Della natura, delfine e drlle qualità legittime delle ultime volontà; UVVCI'O Il€llfl Regola Catania/la, Pax. Anicm.o Il. l)ell' [Ille'I'p/eluzmne delle ultime volontà.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
7
L'avvocato nel cassetto
Il testamento segreto è costituito da due documenti: l'atto contenente le ultime volontà predisposto dal testatore, la c.d. “scheda testamentaria” (per il modello si rimanda al testamento olografo); l'atto di ricevimento, con cui il notaio certifica la  ...
Carlo Ilmari Cremonesi, Laura Lucchesi, 2012
8
Statuti di Valle Camonica: riformati con molte leggi nuove ...
Come per il resto, le ultime volontà della sposa siano pienamente libere, in nessun modo coartate e circuite con qualche inganno, oppure forzate dal timore maritale, o dall'amore, o dalle blandizie. E sancito che il testamento, il codicillo e le ...
‎1624
9
Opere edite e inedite di Francesco Forti: 3: Trattati ...
PARTE TERZA DELLA ESECUZIONE, DELLA MUTAZIONE E DELLO SCIOGLIMENTO DELLE ULTIME VOLONTÀ m 4.'ll trattato delle ultime volontà sin qui ha dichiarato, come il padre di famiglia potesse disporre delle cose sua per dopo la ...
Francesco Forti, Leopoldo Galeotti, 1864
10
Libri due delle Istituzioni di Diritto Civile
PARTE TERZA DELLA ESECUZIONE, DELLA MUTAZIONE E DELLO SCIOGLIMENTO DELLE ULTIME VOLONTÀ 1. Il trattato delle ultime volontà sin qui ha dichiarato come il padre di famiglia potesse disporre delle cose sue per dopo la sua ...
Francesco Forti, 1854

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ultime volonta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ultime-volonta-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z