Descarcă aplicația
educalingo
uno solo

Înțelesul "uno solo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNO SOLO ÎN ITALIANĂ

uno solo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNO SOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNO SOLO

a solo · anche solo · asolo · assolo · basolo · bissolo · bossolo · bussolo · consolo · farsi giustizia da solo · lisolo · mussolo · non solo · pisolo · proconsolo · rosolo · solo · star solo · torsolo · trovarsi solo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UNO SOLO

unniloctio · unnilpenzio · unnilquadio · unnilseptio · unno · uno · uno ad uno · uno che · uno qualunque · uno scudo · uno-due · unplugged · unqua · unquanco · unque · unquemai · unta · untare · untarsi · untata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNO SOLO

angolo · arciconsolo · articolo · bolo · colo · cresolo · fusolo · giocattolo · paolo · pesolo · piccolo · polo · ruolo · sbrisolo · singolo · spagnolo · spettacolo · tavolo · titolo · volo

Sinonimele și antonimele uno solo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UNO SOLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «uno solo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «uno solo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNO SOLO

Găsește traducerea uno solo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile uno solo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uno solo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

uno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

only one
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

एक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

واحد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

один
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

um
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

এক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

un
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

satu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

一つ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

một
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

एक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bir
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

uno solo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

jeden
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

один
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

unul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ένας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

een
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

en
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uno solo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNO SOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uno solo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uno solo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre uno solo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «UNO SOLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul uno solo.
1
Ambrose Gwinnett Bierce
Ricchezza: i risparmi di molti nelle mani di uno solo.
2
Achille Campanile
Per andare d'accordo con una donna il segreto è uno solo: riconoscere di avere sempre torto.
3
Alfred Capus
Ci sono donne che preferiscono non far soffrire molti uomini contemporaneamente, e che preferiscono concentrarsi su uno solo: sono le donne fedeli.
4
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Perché questa volubilità di carattere? Quando fisserai la tua volontà su qualche cosa? Lascia la tua affezione per le prime pietre e metti l'ultima pietra in uno solo dei tuoi progetti.
5
Anatole France
L'opinione degli altri non vale il sacrificio di uno solo dei nostri desideri.
6
Charlotte Gainsbourg
Per me l'amore era solo lussuria condita con la gelosia. Tutto il resto non aveva semplicemente senso. Ogni cento crimini commessi in nome dell'amore, uno solo è commesso in nome del sesso.
7
David Gerrold
La razza umana non risolve mai uno solo dei suoi problemi. Si limita a sopravvivere ai problemi.
8
Luigi Giussani
La forma quotidiana della decisione per l’esistenza è il ricordo del destino che ogni cosa ha, che è uno solo, il mistero di Dio, è il ricordo che questo mistero è diventato un uomo. Perciò, la forma quotidiana della decisione per l’esistenza è vivere la memoria di Cristo.
9
Stephen Hawking
Se io avessi torto, ne sarebbe bastato uno solo!
10
Martin Heidegger
Ogni uomo nasce come molti uomini e muore come uno solo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNO SOLO»

Descoperă întrebuințarea uno solo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uno solo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il contr'uno: o della servitù volontaria
ma contro uno solo ; e non contro un Ercole, nè un Sansone, ma contro un solo omicciattolo, che novantanove per cento è il più codardo e il più effeminato della nazione ; che nemmen da lontano ha veduto la polvere delle battaglie, ma a ...
Estienne de La Boétie, Pietro Fanfani, 1864
2
Il contr'uno o Della servitù volontaria discorso di Stefano ...
ma contro uno solo ; e non contro un Ercole , nè un Sansone , ma contro un solo omicciattolo , che novantanove per cento è il più codardo e il più effeminato della nazione ; che nemmen da lontano ha veduto la polvere delle battaglie , ma a ...
Étienne : de La Boétie, Michel : de Montaigne, Pietro Fanfani, 1864
3
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo. Testo italiano e ...
DISTINZIONE 24 Testo di Pietro Lombardo Che cosa si indica con i nomi: uno solo o una sola, due al maschile o al femminile, tre oppure tre cose, trino o trinita, piu o pluralita, distinzione o distinte; poiche di essi facciamo uso parlando di Dio  ...
Saint Thomas (Aquinas), 2000
4
Perché Cristo è uno
nel cielo che sulla terra, tuttavia per noi uno solo è Dio, il Padre, dal quale ha origine tutto e dal quale veniamo anche noi, e uno solo è il Signore Gesù Cristo, mediante il quale tutto esiste e per mezzo del quale noi pure siamo » 113 ?
Luigi Leone, 1983
5
Giochi di ruolo. Estetica e immaginario di un nuovo scenario ...
si crede «uno solo», ma è falso. Egli è «cento», signore, è «mille», secondo tutte le possibilità d'essere che sono in noi: è «uno solo» con questo, «uno solo» con quello – e questi «uno solo» differiscono per quanto è possibile. E questo, al ...
Marcello Ghilardi, Ilenia Salerno, 2007
6
Codice civile. Ultime annotazioni giurisprudenziali
Qualora però si sia voluto limitare la novazione a uno solo dei debitori, gli altri non sono liberati che per la parte di quest'ultimo. [ii] Se convenuta tra uno dei creditori in solido e il debitore, la novazione ha effetto verso gli altri creditori solo per ...
Roberto Giovagnoli, 2010
7
L'autorita suprema del Romano Pontefice dimostrata da un ...
e la reale osservanza , interprete privilegiatissima delle Leggi . Se fosse vero , che I' appellare a Roma fu un ritrovato del Concilio di Sardica; neppur'uno esempio dovrebbe esservi , di chi avesse prima di quel Concilio appellato: ed uno solo ...
Giovanni Marchetti, 1791
8
L'autorita suprema del romano pontefice dimostrata da un ...
Se fosse vero , che l'appellare a Roma fu un ritrovato del Concilio di Sar- dica ; neppur'uno esempio dovrebbe esservi, di chi avesse prima di quel Concilio appellato: ed uno solo che lo preceda, basta invittamente a conchiudere , che non fu ...
Zempel, 1789
9
Le Pandette di Giustiniano
Se agisce uno solo, e fu disfatto il lavoro e pagato il valor della lite; 1' azione degli altri svanisce. Similmente se fu convenuto un solo, e questi satisfece, gli altri sono liberati : egli poi potrà ricuperare ciò che diede pei socii mediante l' arbitro ...
Robert Joseph Pothier, 1835
10
Per vivere da figli. Lectio divina sui vangeli feriali della ...
"Ma voi non fatevi chiamare "rabbì", perché uno solo è il vostro maestro e voi siete tutti fratelli. "E non chiamate nessuno "padre" sulla terra, perché uno solo è il Padre vostro, quello del cielo. I"E non fatevi chiamare "maestri", perché uno solo è ...
Franco Manenti, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNO SOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uno solo în contextul următoarelor știri.
1
In due alzano le braccia ma uno solo...
PALU' DI GIOVO. A casa Simoni dominano i veneti. È tutto extra regionale il podio del Trofeo Lucchini, gara per allievi organizzata a Palù di Giovo dall'Us ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
2
Tabaccaia uccisa, l'omicida è uno solo
Le coltellate sono state almeno dieci ma solo l'autopsia potrà fare chiarezza su questo punto. Il ferimento della tabaccaia ha fatto crescere la paura nella città ... «ANSA.it, Iul 15»
3
Blitz al campo nomadi, uno solo aveva beni per 100 mila euro
VICENZA - All'alba di oggi i carabinieri del nucleo investigativo del comando provinciale di Vicenza hanno eseguito un ulteriore sequestro di beni, per 100 mila ... «Il Gazzettino, Iul 15»
4
Il problema dell'università italiana, se bisogna dirne uno solo
Per assumere gli esterni, infatti, gli atenei devono sborsare uno stipendio intero; ... qualcuno che lavora già al loro interno devono sborsare solo la differenza (il ... «Internazionale, Iun 15»
5
Pineto, Ferretti (M5S): “Sul Mercatone Uno solo un teatrino dell …
Secondo il grillino, non solo non si conoscono i criteri con i quali sono stati scelti i ... Ferretti, “che i lavoratori del gruppo Mercatone Uno di certo non meritano”. «CityRumors.it, Iun 15»
6
Regionali, Caldoro replica a De Luca: “Il delinquente è uno solo…”
Precisiamo, per la legge e per la lingua italiana: il delinquente è uno solo”. Così il Presidente della Regione Campania, Stefano Caldoro, candidato del ... «Salernonotizie.it, Mai 15»
7
Hernanes-Kovacic: ne resterà uno solo
Hernanes-Kovacic, rieccoli. Ma ne resterà soltanto uno. Come si legge sulla Gazzetta dello Sport in edicola oggi, l'Inter gode per il rilancio dei due trequartisti. «Calciomercato.com, Mai 15»
8
Un punto, solo uno e poi...sarà LegaPro: Akragas ci sei quasi
La gente che ieri è uscita dallo stadio "Esseneto", stava con un dito alzato; quasi davvero a ripetersi: "Manca un punto, uno solo e sarà LegaPro". L'Akragas ha ... «Agrigento Notizie, Apr 15»
9
Garcia: "Decide uno solo. La giustizia sportiva non va"
Alla vigilia della gara di Torino il tecnico della Roma è tornato sulla squalifica della Curva Sud per gli striscioni contro la mamma di Ciro Esposito. «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
10
Mai più uno solo in cabina, cambiano regole a bordo
Nel caso uno dei piloti si fosse dovuto allontanare, veniva richiesta la presenza di ... fu deciso che poteva rimanere anche un solo pilota, assistito dal circuito tv. «ANSA.it, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uno solo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/uno-solo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO