Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uppercut" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPPERCUT ÎN ITALIANĂ

uppercut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UPPERCUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UPPERCUT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uppercut» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
uppercut

Montante (sport)

Montante (sport)

În sporturile de luptă, standul vertical este împușcat de jos în sus. Termenul este folosit atât în ​​disciplinele de box, cât și în wrestling, precum și în garduri: în acest caz se indică un ciocan cu lama falsă a lamei. In sport da combattimento, il montante è un colpo sferrato dal basso verso l'alto. Il termine viene usato sia in discipline come boxe e wrestling, sia nella scherma: in questo caso indica un fendente portato con il falso filo della lama.

Definiția uppercut în dicționarul Italiană

Definiția butonului uppercut din dicționar este în box, împușcat vibrat din partea de jos a bărbiei adversarului.

La definizione di uppercut nel dizionario è nel pugilato, colpo vibrato da sotto in su al mento dell'avversario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uppercut» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU UPPERCUT


final cut
final cut
undercut
undercut

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA UPPERCUT

up to date
Upanishad
upas
update
uperizzare
uperizzatore
uperizzazione
upgrade
uplink
upload
upper class
upupa
upwelling
uracile
uragano
uraganoso
uralico
uralo-altaico
uranato
urango

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPPERCUT

atout
brut
chill out
comme il faut
drop out
fall-out
input
knock-out
knut
lay-out
mammut
nut
out
output
pop cout
put
roll out
scout
time out
ut

Sinonimele și antonimele uppercut în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «UPPERCUT» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «uppercut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în uppercut

Traducerea «uppercut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPPERCUT

Găsește traducerea uppercut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile uppercut din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uppercut» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

勾拳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

uppercut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

uppercut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

апперкот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

uppercut
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আপারকাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

uppercut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kinnhaken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アッパーカット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

어퍼컷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Mirrors
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cú đánh từ dưới lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அப்பர்கட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

uppercut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aparkat
70 milioane de vorbitori

Italiană

uppercut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аперкот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

upercut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

uppercut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Uppercut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppercut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uppercut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uppercut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPPERCUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uppercut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uppercut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uppercut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UPPERCUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «uppercut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «uppercut» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre uppercut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPPERCUT»

Descoperă întrebuințarea uppercut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uppercut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bruce Lee: tecniche segrete
Bruce Lee, M. Uyehara. L'uppercut L'uppercut si usa nei combattimenti a distanza ravvicinata. Potete tirare questo colpo, un movimento a cucchiaio verso l 'alto con il palmo della mano rivolto verso d voi, sia con la mano portante che con  ...
Bruce Lee, M. Uyehara, 1990
2
The fighter: Nato per combattere
Un altro uppercut!». La testadiColeman scattò all'indietro perla forza dell' uppercut tirato didestro. Coleman indietreggiò barcollando. Finalmente Micky aveva trovato la distanza giusta. Gli uppercut piovevano uno dopo l'altro con forza.
Bob Halloran, 2011
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
kippe con appoggio sulle braccia. upper corner, s., (calcio), angolo alto (della porta). uppercut, s., (pug.), uppercut (montante). uppercut (to), v. t., (pug.), colpire con un montante. uppercut (to), v. i., (pug.), tirare un montante. upper four-quarter  ...
4
Judo kata
... scoprendo cosi il suo corpo verso destra; quindi, sollevando il braccio sinistro, controlla con la mano il movimento del braccio attaccante di Uke e lo spinge verso il basso; contemporaneamente, con la mano destra, Tori sferra un uppercut al ...
Silvano Addamiani, 1976
5
La guerra sporca
Impeccabile. Ritorno immediato alla posizione, gancio, diretto, gancio. Avrebbe vinto. All'avversario, più alto e ben piantato, mancava quel di più di volontà. O forse di rabbia. Ginocchiata, diretto, uppercut. E una tibia che colpisce una spalla .
Dominique Sylvain, 2012
6
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
uppercut pizân che d cô da un âlber un pavân uppercut s. m. (pugno) garghén, sâttbèc upupa s.f. póppla uragano s. m. scaravänt, sfóllmin, béssa bôvaA s.f. uranio s. m. urâniN urbanista s. m. urbanéssta urbanística s.f. urbanésstica urbano ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
7
Tutti i racconti
... sanguinante, ma ogni volta chesiavvicina Walcottlo picchia così forte cheJack, sui fianchi, ha due grosse macchierosse, appena sottole costole. Ogni volta che Walcott si avvicina Jack lo blocca, poilibera una mano e gli molla un uppercut ...
Ernest Hemingway, 2011
8
L'America non esiste
... uppercut, diretti, e poi ancora uppercut, sempre più violenti e veloci. Godeva vedendo il segno che lasciava sul sacco e raddoppiava la forza dei pugni. Dopo un ultimo colpo, seguito da un lungo gemito, alzò le braccia in segno di vittoria.
Antonio Monda, 2012
9
Il re del mondo
Tirò jab; piazzò ganci ravvicinati a due mani sulle costole e il fegato di Patterson; poi cominciò a caricarlo con possenti ganci e uppercut. Nel corpo a corpo gli martellava le reni. Patterson tentava di afferrare Liston per le braccia, di bloccarlo , ...
David Remnick, 1999
10
Tu sei il male: Il primo capitolo della Trilogia del Male
Preferì un uppercut verbale. «Ti hanno fatto a stare lì con Tatò, brutto idiota, per lasciarti senza un alibi mentre loro ammazzavano Nadia.» L'effetto fu molto peggiore di un uppercut. Mentre si avviava verso l'uscita diede un'ultima occhiata a ...
Roberto Costantini, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UPPERCUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uppercut în contextul următoarelor știri.
1
Uppercut Games Reveals August Release for 'Submerged' (VIDEO)
Uppercut Games recently announced the early August 2015 launch dates for its upcoming third-person combat-free adventure video game, "Submerged. «Christian Post, Iul 15»
2
Submerged Announcement Trailer Surfaces From UpperCut Games
UpperCut Games is hitting the scene with their fourth game, Submerged, in an announcement trailer this morning. A city submerged beneath the waves. A pair of ... «Shacknews, Apr 15»
3
UFC on FOX 15 results: Ovince Saint Preux knocks out Patrick …
With Cummins (7-2 MMA, 3-2 UFC) charging forward late in the first, a retreating Saint Preux (18-6 MMA, 6-1 UFC) launched a left uppercut that caught ... «MMAjunkie.com, Apr 15»
4
Triplo uppercut della Juventus alla Fiorentina: i bianconeri sono in …
Matri – Pereyra – Bonucci: è la sequenza dei gol che spediscono in finale di Coppa Italia la Juventus. Bianconeri privi di Pirlo, Pogba e Tevez, c'è invece ... «TuttoJuve.com, Apr 15»
5
Manish Dayal To Play A New York-Based Boxer In New Film …
'Uppercut' is a story about a world we still haven't explored on screen. It portrays a resilient, unseen part of New York and a community that is confronted with ... «India.com, Apr 15»
6
Shaun Livingston uppercut punched Dirk Nowitzki in the nuts (Video)
All Dirk Nowitzki wanted to do was score a basket, and all Shaun Livingston wanted to to was punch him in the balls. More From Sports. 7/26 - Leah Still ... «FanSided, Apr 15»
7
MMAjunkie's 'KO of the Month' for March: An absolutely crushing …
Bentley Syler via uppercut at UFC Fight Night 62. In a battle of debuting flyweights, Fredy Serrano (2-0 MMA, 1-0 UFC) managed to wake up the audience while ... «MMAjunkie.com, Apr 15»
8
UFC Fight Night 62 results: Fredy Serrano KOs Bentley Syler with …
Then, out of nowhere, the power that Serrano (2-0 MMA, 1-0 UFC) hinted at early in the fight expressed itself in the most violent way possible: a right uppercut ... «MMAjunkie.com, Mar 15»
9
Paul Butler vs Zolani Tete report: South African unleashes brutal …
Zolani Tete unleashed a brutal uppercut to stop Britain's Paul Butler and claim victory in their IBF world super-flyweight title fight at Liverpool's Echo Arena on ... «The Independent, Mar 15»
10
Family give ultimate tribute to comic book fan killed 'by an uppercut
A Florida man has been killed by an upper-cut from Batman - according to his ... “He would have been honoured to have died by an uppercut from Batman,” his ... «The Independent, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uppercut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/uppercut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z