Descarcă aplicația
educalingo
venerato

Înțelesul "venerato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VENERATO ÎN ITALIANĂ

ve · ne · ra · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENERATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VENERATO

alberato · cerato · considerato · desiderato · disperato · esagerato · esonerato · essere considerato · famigerato · liberato · mascherato · moderato · operato · portierato · recuperato · ricoverato · rigenerato · schierato · superato · tesserato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VENERATO

venefico · veneno · venente · venerabile · venerabilità · venerabilmente · venerando · venerante · venerare · venerarsi · veneratore · veneratorio · venerazione · venerdì · venere · venereamente · venereo · venereologia · venerevole · veneriano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENERATO

accelerato · adoperato · agglomerato · alterato · carcerato · conglomerato · deliberato · esasperato · foderato · inalterato · indesiderato · letterato · numerato · ponderato · scellerato · sfoderato · smascherato · spensierato · sperato · temperato

Sinonimele și antonimele venerato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VENERATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «venerato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «venerato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VENERATO

Găsește traducerea venerato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile venerato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «venerato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

崇敬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

venerada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

venerated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पूजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تبجيلا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

почитается
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

venerada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

শ্রদ্ধাজ্ঞাপন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vénérée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dimuliakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verehrten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

崇拝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

숭배
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dihormati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tôn kính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வணங்குதற்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

venerated
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

saygı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

venerato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

czczona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

шанується
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

venerat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τιμούσαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vereer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

venerated
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

æret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a venerato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENERATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale venerato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «venerato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre venerato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «VENERATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul venerato.
1
Alberto Arbasino
In Italia c'è un momento stregato in cui si passa dalla categoria di bella promessa a quella di solito stronzo. Soltanto a pochi fortunati l'età concede poi di accedere alla dignità di venerato maestro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENERATO»

Descoperă întrebuințarea venerato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu venerato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il b. Cammillo de Lellis venerato con magnificenza dalla ...
Venerato ага Palermo. C. lll. ga non panini egualmente dai Cuori de' Cittadini Palerz. mitani : Yamato-no чает ‚ e fèmpremai gli vilfer dil voti , e molto più dopo la beata f`ua morte {Ездит in Roma a 14. Luglio .1614. Che perciò'` ...
‎1742
2
La Santa Casa venerato a Loreto e la Madonna del buon ...
speranza che, recandosi quanto prima a Lereto l'augusta Regina Madre, la sua visita al venerato Santuario tornerà assai efficace a conservare, non solamente, ma ad accrescere vie maggiormente la pietà de' fedeli verso così. prezioso ...
Alphonse-Marie de Jesus, 1906
3
I tre templi del lato nord-ovest del Foro Vecchio a Leptis Magna
Il dio Osiride era venerato anche sotto forma di vaso panciuto con il coperchio a forma di testa umana, ornata da elaborate corone che lo caratterizzavano2. Il simulacro della divinità a forma di vaso-contenitore di acque sacre si diffuse a ...
Antonino Di Vita, Monica Livadiotti, 2005
4
Saggio della vita de'Cappuccini Liguri illustri in virtù, ...
Passò la maggior parte degli anni suoi nel Convento della SS. Conce-. aione. ,. e . fu. generalmente. da. tutti. venerato. per. la sua esernplarrssiflia vita. Fa religioso di grati . divozione; «n ponte eli pietre, che e/ sfava fabbricando ...
Pasquale (da Marola), 1822
5
Diocesi di Milano
Santi venerati di culto locale Adeodato, confessore e forse anche sacerdote, venerato a Galliano di Cantù (vissuto presumibilmente nel secolo VI). Aimone e Vermondo (Corio), confessori, venerati a Meda (vissuti presumibilmente nei secoli ...
Adriano Caprioli, Antonio Rimoldi, Luciano Vaccaro, 1990
6
Favole e Novelle
E del Tarpeo tremavo al venerato Nome l'Etiope, e il Batavo gelato. Oh quanto spesso errar le fere genti Vidi , e i cattivi Re sulle mie sponde Guerniti di barbarici ornamenti ! Quanto superbe allor rivolsi l'onde, Che al pie giacer mi vidi in lacci ...
Lorenzo Pignotti, 1807
7
I monumenti dell'Egitto e della Nubia: disegnati dalla ...
re posteriori , ove la memoria del venerato protodinasta fu rinnuovata (i). Dal nome di Menèi o Menes, capo della prima dinastia, il difetto di monumenti ci fé* discendere ai nomi di Faraoni della dinastia quarta, il più famoso dei quali fu Sciupò, ...
Ippolito Rosellini, 1838
8
L' espettazione delle brame universali sospiranti l'eccelsa ...
Giacinto M. Anti. il venerato Infante dentro il beato tugurio di Beteleme . ; . O neghittofi Vditori, quefta lega di Fede trouar dourebbefi nella miniera d'ogni petto crifìiano. Di qualfifia anima, che afpctta io quefti dì la Tua giuftificazione dal cielo , e ...
Giacinto M. Anti, 1698
9
Defesa del Pontificato Romano ...
Qujndis posto 3 che Iddio, non varij con mezzi sopra natura i concetti dell'Huomo 3 se il Pontefice fosse senza Corte 5 senza maestà di addobbi» e sontuosità di Reggia 3 sarebbe per Y occulta sua maestà venerato da pochissimi 3 e per ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687
10
Le grandi religioni orientali. Il buddismo (Sutta Nipata)
Divenne infatti particolarmente venerato da sette (NIPATA e DUPRA) riformate ma ancora esistenti nel Laddak e nel Bustang. Esso è venerato nel Tibet come 2° Buddha (dopo il SAKIAMUNI) ed anche la sua morte è avvolta nel mistero.
Francesco Bandini, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENERATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul venerato în contextul următoarelor știri.
1
Venerato: “Astori è un calciatore del Napoli, mentre per Salah…”
venerato Ciro Venerato, giornalista Rai, intervenendo a Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma, ha rilasciato le seguenti ... «NapoliSoccer.net, Iul 15»
2
CALCIOMERCATO NAPOLI / News, Venerato: Vrsaljko vuole gli …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: VENERATO SU VRSALJKO (20 LUGLIO 2015) - Il noto giornalista Ciro Venerato è intervenuto ai microfoni di Radio Crc per ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Venerato: “Queste le situazioni di Saponara, Allan e Darmian…”
venerato Ciro Venerato, giornalista Rai, intervenendo a Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma, ha rilasciato le seguenti ... «NapoliSoccer.net, Iun 15»
4
Venerato: "Juve molto fredda su Saponara"
A Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma è intervenuto Ciro Venerato, giornalista Rai: "Reina è praticamente un giocatore del ... «TuttoJuve.com, Iun 15»
5
Venerato: "Per Saponara il Napoli dovrà vedersela anche Juventus …
“Nell'incontro di ieri De Laurentiis ha trattati Valdifiori, Hysaj e Saponara. Il presidente del Napoli ha offerto 5 milioni e mezzoper il cartellino di Mirko Valdifiori, ... «TuttoJuve.com, Iun 15»
6
Venerato: "Sarri, il suo stipendio salirà in base alla Champions …
“Si parla di un contratto biennale per Sarri, il suo stipendio potrebbe raddoppiare se dovesse centrare l'obiettivo Champions League. Sfumato Emery il ... «CalcioNapoli24, Iun 15»
7
Rai, Venerato: "Mazzarri meglio di Benitez. Domani conterà il cuore …
A Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” è intervenuto Ciro Venerato, giornalista Rai: "Domani si gioca la partita più importante della storia del Napoli ... «Tutto Napoli, Mai 15»
8
Calciomercato Napoli/ News, Venerato: De Laurentiis continua a …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: VENERATO SU MIHAJLOVIC (14 MAGGIO 2015) – Continuano le voci sul futuro della panchina del Napoli che al momento ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
9
Venerato: “Collina è il maggior responsabile. Sul rinnovo di Benitez…”
venerato Ciro Venerato, giornalista Rai, intervenendo a Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma, ha rilasciato le seguenti ... «NapoliSoccer.net, Mai 15»
10
Venerato: “Rinnovo Benitez? Oggi non avremo novità perchè…”
venerato Ciro Venerato, giornalista Rai, intervenendo a Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma, ha rilasciato le seguenti ... «NapoliSoccer.net, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Venerato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/venerato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO