Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "venerevole" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENEREVOLE ÎN ITALIANĂ

ve · ne · re · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENEREVOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENEREVOLE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «venerevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția venerevole în dicționarul Italiană

Definiția venerevolei în dicționar este venerabilă, venerabilă.

La definizione di venerevole nel dizionario è venerabile, venerando.


Apasă pentru a vedea definiția originală «venerevole» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VENEREVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VENEREVOLE

venerabile
venerabilità
venerabilmente
venerando
venerante
venerare
venerarsi
venerato
veneratore
veneratorio
venerazione
vener
venere
venereamente
venereo
venereologia
veneriano
venetico
veneto
veneziana

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENEREVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Sinonimele și antonimele venerevole în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «venerevole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENEREVOLE

Găsește traducerea venerevole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile venerevole din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «venerevole» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可敬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

venerable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

venerable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सम्मानित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مبجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

почтенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

venerável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রবীণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vénérable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dihormati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ehrwürdig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

由緒ある
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오래된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kinurmatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đáng kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மதிப்பிற்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आदरणीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

saygıdeğer
70 milioane de vorbitori

Italiană

venerevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

czcigodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поважний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

venerabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σεβάσμιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

eerbiedwaardige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ärevördiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ærverdige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a venerevole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENEREVOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «venerevole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale venerevole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «venerevole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENEREVOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «venerevole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «venerevole» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre venerevole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENEREVOLE»

Descoperă întrebuințarea venerevole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu venerevole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Luigi Nazari di Calabiana per grazia di Dio e della S. Sede ...
Maurizio e Lazzaro Al Venerevole Clero e Dilefilulmo Popolo della Città e Diocesi Qîafutw a 'Îlàeowbialouo Qe Grandi destini si stanno maturando nell' odierna società. - Il mondo tutto pare agitato e commosso -La voce del Sommo Pontefice ...
Luigi Nazari di Calabiana, 1859
2
Luigi Nazari di Calabiana per grazia di Dio e della Santa ...
g LUIGI NAZARI lll GALABIA'NA PER GRAZIA DI DIO E DELLA SANTA SEDE M' OSTOLICA VESCOV0 DI GflSlllll Il CONTE Limosiniere di S. M., Senatore del Regno e Commendatore dcll'0rdiue dei 83. Maurizio e Lazzaro al Venerevole ...
Luigi Nazari di Calabiana, 1862
3
Elogio funebre alla maestà di Ferdinando 2. recitato nel ...
ELOGIO FUNEBRE _' ALLA MAESTÀ FERDINANDOII. RECITA'I'O NEL TEMPIO DI S. LUCIA IN REGGIO DI CALABRIA PER MONS. TOMMASO ROSSI PARROCO DI QUELLA VENEREVOLE CHIESA % I N N A P 0 L I DALLLSTAMPERIA ...
Tommaso Rossi, 1859
4
Luigi Nazari di Calabiana per grazia di Dio e della Santa ...
Luigi Nazari di Calabiana. Culto. N0n è poi a stupire che non si eurino di osservare i divini precetti, i quali sono da loro igno« rati, che non sappiano rendere ragione della loro fede, le cui bellezze non mai hanno apprezzato, come non è da ...
Luigi Nazari di Calabiana, 1860
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
VENEREVOLE. Add. da Venerarsi , Venerabile. Lat. venerabilts. Gr. aìiieifÀOf. Declam. Quintil. P. la che modo è questa venerevole faccia delle splendenti stelle ! Fir, As. 60. Con cosi venerevole spettacolo trasse tutti i circostanti a vedere un ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
modo fc queíla venerevole faccîa délie fplendenti Heller Fir.^Af. tfo. Con cosi venerevole fpertacolo rralfe tutti i circoftanti a vedere un cosi fatto mi- racolo . VENEREVOLMENTE . ^Avverb. Сел venerazione . Zibald. ~Andr. Si profila- no ...
‎1763
7
Esame delle vantate carte, e diplomi de' rr. pp. della ...
quanto ne'dottissimi Autori degli Annali Benedettinirdico così , perchè quantunque portino in fronte il nome sempre venerevole del Mabillon, non posso tralasciar di avertire, a quel che il Padre Renato Massuet con molta candidezza ci ha ...
Francesco Vargas Macciucca, 1765
8
L'armonia versi [di] Girolamo Festari a Giuseppe Barbieri ...
ILLUSTBE E VENEREVOLE AMICO Di Valdagno il .Marzo del 1834. Eccovi anche a questa volta alcuni miei versi celebratori della Quaresima che nel. la famosa e sapientissima Padova con laude chiarissima recitaste. Io sono il pellegrino di ...
Girolamo Festari, 1834
9
Il perfetto legendario ovvere vite di santi
Grande venerazione aveva già dimostrata quel popolo verso di lui ; chè plaudente lo aveva accolto tra le mura della sua città, ed era in folla corso innanzi a lui, quando giunse, per vedere il venerevole aspetto, e per riceverne la benedizione: ...
‎1841
10
Secoli cristiani della Liguria, ossia Storia della ...
Serissero gli antichi che vedevasi ivi la venerevole di lei effigie con questa inscrizione: beata Maria Januensis miraculorum gloria insignis. Io però, scrive il Giscardi, non vi ho ritrovato altro che una immagine dipinta nel parapetto dell' organo, ...
‎1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Venerevole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/venerevole>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z