Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "venire a sapere di" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VENIRE A SAPERE DI ÎN ITALIANĂ

venire a sapere di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENIRE A SAPERE DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VENIRE A SAPERE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VENIRE A SAPERE DI

venire a capo di
venire a conoscenza
venire a conoscenza di
venire a conoscere
venire a contrasto
venire a costare
venire a galla
venire a mancare
venire a noia
venire a patti
venire a sapere
venire a trovare
venire a un accordo
venire ai fatti
venire al dunque
venire al mondo
venire al punto
venire al sodo
venire alla luce
venire alla vita

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENIRE A SAPERE DI

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Sinonimele și antonimele venire a sapere di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VENIRE A SAPERE DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «venire a sapere di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în venire a sapere di

Traducerea «venire a sapere di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VENIRE A SAPERE DI

Găsește traducerea venire a sapere di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile venire a sapere di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «venire a sapere di» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

llegar a conocer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Come and know
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पता चल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التوصل الى معرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

изведать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vir a conhecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জানা যাত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

venez savoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengetahui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kommen wissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

知って来ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

알게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngerti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đến để nhận biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தெரிந்து கொள்ள வந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कळेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

duymak
70 milioane de vorbitori

Italiană

venire a sapere di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

poznali
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

зазнати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vin să știe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έρχονται να ξέρετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kom om te weet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lärt känna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kommer til å vite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a venire a sapere di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENIRE A SAPERE DI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «venire a sapere di» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale venire a sapere di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «venire a sapere di».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VENIRE A SAPERE DI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «venire a sapere di» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «venire a sapere di» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre venire a sapere di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENIRE A SAPERE DI»

Descoperă întrebuințarea venire a sapere di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu venire a sapere di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fatti di parole
Eppure, nel venire a sapere di questa ricerca, la gente tende in genere a distorcerla interpretandola come la pretesa che ogni singolo uomo sia più bravo di ogni singola donna (o viceversa). Chi inneggia alla differenza scrive libri con titoli ...
Steven Pinker, 2010
2
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
Eppure, nel venire a sapere di questa ricerca, la gente tende in genere a distorcerla interpretandola come la pretesa che ogni singolo uomo sia più bravo di ogni singola donna (o viceversa). Chi inneggia alla differenza scrive libri con titoli ...
Steven Pinker, 2009
3
I gruppi di mutuo aiuto
E bene che tu spieghi il perché del tuo interesse di venire a sapere di più sui gruppi di mutuo aiuto, magari dicendo che il tuo Servizio sta prendendo in considerazione l'ipotesi di dare inizio a un programma di mutuo aiuto per alcuni dei suoi ...
Phyllis R. Silverman, Fabio Folgheraiter, 1993
4
Il suicidio di Angela B.
Mentre io ero a cena lì, mia madre chissà dov'era (e che faceva). Mio papà, che sapeva, si sbronzava morte – il negro! – nel mo- nolocale di Ponte Molino. Che periodo orribile. Orrendo, davvero. Papà faceva l'amicone per venire a sapere di  ...
Umberto Casadei, 2003
5
GIUDICARE L'ARTE ATTUALE - Critiche e comenti di ...
Avrete sicuramente avuto quest'esperienza: venire a sapere di una nuova parola o imparare una parola in un'altra lingua e, successivamente e sorprendentemente, in meno di ventiquattro o al massimo quarantotto ore, ascoltarla o leggerla ...
Gianfranco Missiaja, 2014
6
Tabula rasa. Perché non è vero che gli uomini nascono tutti ...
... e pensiamo a come rimarrebbe colpito un europeo dotato di umanità, che non avesse alcun legame con quella parte del mondo, nel venire a sapere di questa terribile calamità. Credo che prima di tutto esprimerebbe con molto ardore la sua  ...
Steven Pinker, 2005
7
Finché sarà passata la tua ira: Il quarto caso ...
sibilò Sven-Erik. «Ti piacerebbe che non fossi venuta affatto, vero?» sibilò Anna- Maria in risposta. «Arrivo al lavoro e devo venire a sapere di Hjòrleifur dal centralino.» «E io devo venire a sapere che hai interrogato Hjòrleifur da Gòran Sillfors.
Åsa Larsson, 2010
8
Il volo del leone
Ortensia adesca i giovani dall'aria sperduta come te e li seduce. Poi cerca di raggirarli e di reclutarli per una congiura della quale vogliamo venire a sapere di più. Tra parentesi, se Ortensia si accorge che il malcapitato sospetta di lei è capace ...
Paolo Ninzatti, 2014
9
La busta nera
Non temere, tuttavia, fratello Dominic... che cosa si potrebbe venire a sapere di te più di quanto già si sa? Il tuo voluminoso Dossier non è molto più spesso e neppure così catastrofico, se paragonato a quello di tanti tuoi simili apparentemente ...
Norman Manea, 2009
10
Instrumento della filosofia naturale di M. Alessandro ...
I, Cap. i I I. i 'Intorno a queflo/illogismo,per appartenere egli al sapere, douiam considerare, che cinque/ono le vie, dellequali ba dibiso~ `gno il noflro intelletto per venire a' sapere di nuouo la 'in-:rita` o .v d'alcnna cosa: quuai vicflmo la diuisiua ...
Alessandro Piccolomini, 1576

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENIRE A SAPERE DI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul venire a sapere di în contextul următoarelor știri.
1
Trame Un posto al sole, anticipazioni episodi dal 09 al 13 marzo …
Sandro e Rossella riprendono a vedersi, mentre Viola cerca di aiutare Elena con ... molto a venire a sapere di questa novità: informerà quindi Silvia e Teresa di ... «Blasting News, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Venire a sapere di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/venire-a-sapere-di>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z