Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vernalizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERNALIZZARE ÎN ITALIANĂ

ver · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERNALIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERNALIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vernalizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vernalizzare în dicționarul Italiană

Definiția vernalizzare în dicționar este să prezinte semințe care germină la temperaturi scăzute și la condiții speciale de umiditate, pentru a accelera ciclul biologic al plantelor produse de aceste semințe.

La definizione di vernalizzare nel dizionario è sottoporre semi germinanti a basse temperature e a particolari condizioni di umidità, in modo da accelerare il ciclo biologico delle piante prodotte da tali semi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vernalizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERNALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VERNALIZZARE

vernaccia
vernacolare
vernacolo
vernale
vernalizzazione
vernare
vernareccio
vernata
vernazione
vernengo
vernereccio
vernice
verniceria
verniciabile
verniciare
verniciarsi
verniciata
verniciato
verniciatore
verniciatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERNALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele vernalizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vernalizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERNALIZZARE

Găsește traducerea vernalizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vernalizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vernalizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vernalizzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vernalizzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vernalizzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vernalizzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vernalizzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vernalizzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vernalizzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vernalizzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

vernalizzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vernalizzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vernalizzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vernalizzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vernalizzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vernalizzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vernalizzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vernalizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vernalizzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vernalizzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

vernalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vernalizzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vernalizzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vernalizzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vernalizzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vernalizzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vernalizzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vernalizzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vernalizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERNALIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vernalizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vernalizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vernalizzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vernalizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERNALIZZARE»

Descoperă întrebuințarea vernalizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vernalizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggi di filosofia intellettuale /: Winspeare :
... verità astratte, ma dalla conoscenza del semplice cammina verso il composto, o sia va sempre procedendo dalle verità particolari alle generali. In questo e non in altro senso , Vernalizzare è nemico del definire. Ma non conviene far guerra ...
‎1843
2
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
... e ne' doveri di propria instituzione , e particolarmente nel modo di vernalizzare, secondo le prescrizioni dell'apposita istruzione pratica da Noi approvata ; del parj che nelle principali nozioni delle leggi penali , e dello Statuto penale militare .
Naples (Kingdom), 1827
3
Garzanti italiano
adattamento it. dell'ingl. yard, iarovizzazione [ia-ro-vÌ3-3a-zió-ne] s.f. lo stesso che vernalizzazione f Per calco dell'ingl. jarovization, deriv. dì io jarovize ' vernalizzare', dal russo yarovoe 'grano di primavera' (yara "primavera'). -iasi suffisso che ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
"Scientia"; rivista di scienza
... Lysenko sulla vernalizzazione (o iarovizzazione) fu favorita dalle massicce perdite dei raccolti invernali, che si erano verificate negli anni precedenti in Ucraina a causa del gelo, sicché la tecnica di vernalizzare il frumento fu considerata una ...
‎1977
5
Annali della sperimentazione agraria
Le temperature costantemente basse che si verificano durante i lunghi inverni russi rendono possibile agli agricoltori di vernalizzare il frumento da seme negli stessi locali dove viene ordinariamente conservato. Secondo resoconti di 0 1 ...
‎1958
6
L'Industria saccarifera italiana
Pertanto una adatta area per lo sviluppo del seme deve avere un inverno sufficientemente freddo per vernalizzare l'intero raccolto; più una varietà è resistente alla prefioritura, più grande è il danno di uno spostamento genetico. 2) Se il ...
‎1981
7
Il libro dei fiori: Piante grasse. Piante da appartamento. ...
Vernalizzazione dei semi Il termine vernalizzare fu creato dal professor Lysenko, il celebre fisiologo russo; la parola originale russa « jarovisation» significa rendere simile a primavera. Il termine significa cioè creare condizioni ambientali simili ...
Ippolito Pizzetti, Henry Cocker, Orietta Garzanti, 1968
8
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Infatti, nel primo caso il ciclo produttivo può concludersi nell'ambito di un anno soltanto, mentre nel secondo, la necessità di vernalizzare le piante implica una maggiore complessità di operazioni colturali. Simmondo N. W. - Some ...
Società toscana di orticultura, 1965
9
La Ricerca scientifica
Dopo molte insistenze finalmente Lysenko si lasciò persuadere a riarmi una formula per vernalizzare i semi di cotone. Ma dopo aver provato accurata mente il metodo, trovammo che esso non andava... *'. (Ashby m'informa che, mentre era in ...
‎1950
10
A-H
Esposizione : sole e mezzo sole. Propagazione: seme, divisione, talea. Cultura: facile. Seme da vernalizzare. Arabetta, Palosella d'Alpe. Franc. : Arabette printanie're, Corbeille d 'Argent , Tourette. Perenne, erbacea. Fioritura: IV-V, anche fino ...
Ippolito Pizzetti, Henry Cocker, Orieta Garzanti, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vernalizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vernalizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z