Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vesco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VESCO ÎN ITALIANĂ

vesco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VESCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vesco în dicționarul Italiană

Prima definiție a vesco în dicționar este o plantă arbustă din familia Lorantaceae, cu frunze persistente și fructe de fructe de pădure albe, parazitare. O altă definiție a vesco este o substanță extrasă din fructe de pădure și din coaja vâscului de stejar, care, amestecată cu apă și ulei, devine puternic adezivă și este folosită pentru pasăre; Pania. Vesco este, de asemenea, o legătură, un impediment tenace.

La prima definizione di vesco nel dizionario è pianta arbustiva della famiglia delle Lorantacee, con foglie persistenti e frutti bianchi a bacca, parassita. Altra definizione di vesco è sostanza estratta dalle bacche e dalla corteccia del vischio quercino, che, impastata con acqua e olio, diviene fortemente adesiva e viene impiegata per uccellare; pania. Vesco è anche legame, impedimento tenace.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vesco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VESCO


affresco
af·fre·sco
barbaresco
bar·ba·re·sco
burlesco
bur·le·sco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
notaresco
no·ta·re·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VESCO

vescia
vesciaia
vescica
vescicale
vescicante
vescicaria
vescicatorio
vescicazione
vescichetta
vescicola
vescicolare
vescicolato
vescicoso
vescoso
vescovado
vescovato
vescovile
vescovilmente
vescovo
vescovo di Roma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VESCO

animalesco
arabesco
cavalleresco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
pastore tedesco
pazzesco
picaresco
plateresco
principesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
seicentesco
settecentesco
sforzesco
temporalesco

Sinonimele și antonimele vesco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VESCO

Găsește traducerea vesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vesco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vesco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

韦斯科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vesco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Vesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Vesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Vesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Vesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Vesco chúng tôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Vesco
70 milioane de vorbitori

Italiană

vesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Vesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Vesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Vesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Vesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Vesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Vesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Vesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vesco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESCO»

Descoperă întrebuințarea vesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Delle malattie delle armate dissertazione inaugurale di ...
DELLE MALATTIE DELLE ARMATE Disserta;ione 3naug'nralt ALESSANDRO DAL VESCO DI FELTRE IN OCCASIONE DELLA SUA LAUREA IN MEDICINA NELL'I. a. umvansrrà m PADOVA Marzo 4859 PADOVA MALATTIE NIEUICHE Le  ...
Alessandro Dal Vesco, 1859
2
Giustiziopoli
A un posto di blocco fu fermato un giovane alcamese, Giuseppe Vesco, su una Fiat 127 verde con una targa di cartone “Trapani 121”. Questi aveva in mano una pistola (si pensa che fosse scarica dato che il giovane aveva un arto amputato) e  ...
Antonio Giangrande
3
Palermo
I tre giovani, tra l'altro accusati dalla testimonianza di Giuseppe Vesco, un alcamense psicolabile, conosciuto con il nomignolo di «Peppe 'u pazzu», davanti al magistrato ritrattarono tutto, ma nessuno li credette più. Tutti colpevoli, tutti ...
Antonio Giangrande
4
Il Quadriregno: O Poema De Quattro Regni. Che Contiene Le ...
O Poema De Quattro Regni. Che Contiene Le Annotazioni, le Osservazioni Istoriche, le Dichiarazioni di alcune Voci, e la Dissertazione Apologetica intorno allo stesso Poema, e al suo vero Autore Federico Frezzi, Angiolo G. Artegiani. Vesco ...
Federico Frezzi, Angiolo G. Artegiani, 1725
5
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
(Lucflo non ne lega così falsamente , peroèchè non sa così ingannare; ma e' ti piglia a modo, che .ti piglia il vesco o la colla, per bonum,é-pulrbmm. L' uccello , quando viene al vesco , e toccalo , incontanente è preso , e non~si può partire.
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
6
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Il secondo nemico si è il mondo. Questonon ne lega cosi falsa.mente, perocchè non sa così ingannare, ma. e' ti piglia a modo, che ti piglia il vesco o 'la colla, per bonum, et pulchrum L' uccello quanfdo viene al vesco, e toccalo, incontanente è  ...
‎1839
7
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
Questo non ne lega cosi falsamente, perocchè non sa così ingannare; ma e' ti piglia a modo che ti pi lia il vesco o la colla, per bonurn et pulchmm. uccello, quando viene al Vesco e toccalo , incontanente è preso, e non si può partire. Il vesco ...
Giordano : da#Pisa, 1839
8
De rerum natura libri sex
В. П. 2. impendunt: vesco autem deest in G. et □ M. et ejus vice П. dat nostro, et ' S. vasto : quod subindicat difficultatem interpretanda: dictionis jam a prseteritis seculis invaluisse. Nosmetipsi nihil ambigimus, id, quod simplicissimum est et ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
9
Il raccolto rosso, 1982-2010: cronaca di una guerra di mafia ...
Vesco ha la mano sinistra amputata per aver tentato da minorenne di smontare un ordigno. Ha in macchina una calibro 7.65. Parte la perquisizione in casa e ne viene trovata un'altra. Sembra l'arma del delitto di Apuzzo e Falcetta. Vesco - un ...
Enrico Deaglio, 2010
10
Il Raccolto Rosso 1982-2010
Vesco ha la mano sinistra amputata per aver tentato da minorenne di smontare un ordigno. ha in macchina una calibro 7.65. Parte la perquisizione in casa e ne viene trovata un'altra. Sembra l'arma del delitto di Apuzzo e Falcetta. Vesco – un  ...
ilSaggiatore S. P. A.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vesco în contextul următoarelor știri.
1
Coppa d'oro delle Dolomiti alla coppia Vesco-Guerini
Stanno diventando gli assi pigliatutto della regolarità italiana Andrea Vesco e Andrea Guerini che si sono aggiudicati anche l'edizione 2015 della Coppa d'Oro ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
trionfo per Vesco-Guerini
CORTINA D'AMPEZZO Con la vittoria dell'equipaggio formato da Andrea Vesco e Andrea Guerini, su Fiat 508 Balilla sport, si è chiusa ieri sera l'edizione 2015 ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Il 'Gran Premio Terre di Canossa' va a Vesco-Guerini su Fiat Siata …
L'equipaggio Vesco-Guerini su Fiat Siata 514 MM, vince la quinta edizione del Gran Premio Terre di Canossa, gara di regolarità classica per auto storiche, ... «Blasting News, Apr 15»
4
Vesco: 'Siglato accordo con Faisa Cisal e Fit Cisl sul fondino del …
Genova - "E' stato siglato questa mattina l'accordo tra Regione Liguria, i 4 Comuni capoluogo, la città metropolitana, le Province della Spezia, Savona e Imperia ... «Genova Post, Mar 15»
5
Bombardier: Vesco, subito investimento su prototipo elettrotreno
Lo chiedono gli assessori regionali al Lavoro, Enrico Vesco, e allo Sviluppo Economico, Renzo Guccinelli alla Bombardier di Vado Ligure, dopo l'incontro che si ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»
6
IMPERIA. VISITA DELL'ASSESSORE VESCO ALLE STAZIONI DI …
Questa mattina l'assessore regionale Enrico Vesco è stato impegnato in diversi sopralluoghi in città. Primo appuntamento si è tenuto alla stazione di Oneglia e ... «IMPERIAPOST, Feb 15»
7
LIGURIA, TRASPORTI. GIOVEDI' 26 FEBBRAIO SOPRALLUOGO …
Sopralluogo dell'assessore regionale ai trasporti Enrico Vesco alle stazioni ferroviarie di Imperia, Loano e Pietra Ligure per verificare disservizi e ... «IMPERIAPOST, Feb 15»
8
REGIONE LIGURIA. CASO TAXI-UBER. ASSESSORE VESCO: “AL …
ASSESSORE VESCO: “AL VAGLIO UNA LEGGE PER TUTELARE I TASSISTI” ... ai trasporti e al lavoro Enrico Vesco nel corso dell'incontro in Regione con una ... «IMPERIAPOST, Feb 15»
9
Ribaltamento a mare Fincantieri Sestri Ponente. Vesco: governo …
Lo ha detto lunedì 16 febbraio in mattinata l'assessore al Lavoro della Regione Liguria Enrico Vesco a una rappresentanza di sindacati e lavoratori che per ... «Regione Liguria, Feb 15»
10
Ferrovie, restyling stazioni di Principe e Brignole. Vesco: verso la …
Genova. Restyling delle stazioni genovesi di Principe e Brignole, nuovo sopralluogo della Regione Liguria insieme con Grandi Stazioni, lunedì 2 febbraio in ... «Regione Liguria, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vesco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z