Descarcă aplicația
educalingo
viscosità

Înțelesul "viscosità" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VISCOSITÀ ÎN ITALIANĂ

vi · sco · si · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISCOSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISCOSITÀ ÎN ITALIANĂ?

viscozitate

În teoria transportului, vâscozitatea μ este o magnitudine fizică și, în special, un parametru de transport care cuantifică rezistența la curgerea fluidului, prin urmare, coeziunea fluidelor interne: de exemplu, sticla poate fi interpretată ca un fluid foarte vâscos. Cu alte cuvinte, coeficientul de schimb al cantității de mișcare depinde de tipul de fluid și de temperatură și este indicat de obicei prin litera greacă μ sau mai rar cu litera η pentru a reaminti conexiunea cu coeficientul de frecare al mecanicii clasice. În lichide, vâscozitatea scade odată cu creșterea temperaturii, dar crește gazul, considerând volumul neschimbat. Fluiditatea este definită ca reciprocitatea vâscozității.

Definiția viscosità în dicționarul Italiană

Prima definiție a viscozității în dicționar este vâscoasă. O altă definiție a vâscozității este cantitatea de materie vâscoasă. Viscozitatea este, de asemenea, proprietatea unui fluid care se manifestă ca o frecare internă, datorită rezistenței pe care particulele sale constitutive le opun unei alunecări reciproce.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VISCOSITÀ

adiposità · curiosità · generosità · golosità · grandiosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VISCOSITÀ

vischioso · viscidamente · viscidità · viscido · viscidume · visciola · visciolata · visciolato · visciolo · visco · viscoelasticità · viscontado · visconte · viscontea · visconteo · viscontessa · viscontino · viscosa · viscosimetro · viscoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISCOSITÀ

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · fumosità · gioiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

Sinonimele și antonimele viscosità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VISCOSITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «viscosità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «viscosità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISCOSITÀ

Găsește traducerea viscosità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile viscosità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viscosità» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

粘性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

viscosidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

viscosity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चिपचिपापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لزوجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вязкость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

viscosidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সান্দ্রতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

viscosité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kelikatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Viskosität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

粘度
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

점도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

viskositas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tính nhớt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பாகுத்தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

viscosity
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

viskozite
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

viscosità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

lepkość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

в´язкість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

viscozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιξώδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

viskositeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

viskositet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

viskositet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viscosità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISCOSITÀ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viscosità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viscosità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre viscosità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISCOSITÀ»

Descoperă întrebuințarea viscosità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viscosità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La viscosità della soluzione acquosa varia col pH. Un'acidità inferiore a 2 fa precipitare il prodotto, sopra pH 1o la viscosità diminuisce rapidamente. In soluzione acquosa la carbossimetilcellulosa è un elettrolita colloidale, che reagisce coi ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
La « viscosità » è una caratteristica essenziale dei prodotti vernicianti, e senza dubbio, quella che interessa più da vicino l'applicatore poiché è strettamente in relazione con la facilità d'impiego dei prodotti medesimi. Infatti, in linea di massima ...
Antonio Turco, 1985
3
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Il sangue è un fluido non newtoniano La viscosità di un fluido newtoniano, per esempio l'acqua, può essere determinata con la misurazione della velocità del flusso del fluido per un dato gradiente di pressione attraverso un condotto cilindrico, ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
4
Scienza del latte
La viscosità si misura facilmente valutando il tempo di scorrimento in un capillare (pipetta di Ostwald) o il tempo di caduta di una pallina in una colonna ( viscosimetro di Hoeppler). Quando si vuole maggiore precisione, servono i viscosimetri a ...
Charles Alais, 2000
5
Farmacognosia generale e applicata
La viscosità delle loro dispersioni acquose è tanto maggiore quanto più alta è la concentrazione. A seconda del prodotto e delle sue caratteristiche chimiche si possono avere mucillagini di notevole viscosità con concentrazioni dello 1-3%.
Alessandro Bruni, 1999
6
Motori endotermici
Il Raccomended Practice Report on Crankcase OH Classification J 300. della SAE (che ha avuto la sua prima stesura nel 1911) rappresenta la sintesi di un notevole sforzo di classificazione degli oli per motori sulla base della viscosità e della ...
Dante Giacosa, 2000
7
Elementi di oleodinamica
Quando la viscosità cinematica era espressa in cm2/s, questa unità di misura prendeva il nome di "stokes"; perciò in tale caso: 2 1 stokes = 10-4 — Generalmente si faceva riferimento al centistokes (cSt): 1 cSt = 10-2 stokes = 10~ 2. e si rileva ...
Ulisse Belladonna, 2001
8
La conduzione dei generatori di vapore
II rilievo della temperatura è importante perché influenza in modo determinante la viscosità e precisamente per i liquidi più alta è la temperatura e più bassa è la viscosità (il liquido è più scorrevole), per i gas più alta è la temperatura, più alta è  ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
9
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Il rilievo della temperatura è importante perché influenza in modo determinante la viscosità e, precisamente per i liquidi, più alta è la temperatura e più bassa è la viscosità (il liquido è più scorrevole), per i gas più alta è la temperatura, più alta ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Caratteristiche. Liquido incoloro che imbrunisce all'aria e alla luce; infiammabile. DJ0 = o,989; p. fus. = —31,50; ind. rifr. (2o0) = 1,5711; viscosità (150) = 4,1418 cP; tens. vap. (680) = 5 torr, (123,80) = 6o torr; p. eboll. = 2o10; p. lampo = 860; ...
G. Eigenmann, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISCOSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viscosità în contextul următoarelor știri.
1
Come scegliere l'olio più adatto alla propria auto?
Il grado di viscosità di un lubrificante è definito come SAE xW-y dove x è correlato alla viscosità a bassa temperatura, la lettera W sta per Winter (Inverno) e y è ... «Autoappassionati.it, Iul 15»
2
La fine dell'universo: Big Rip, Big Crunch, Big Freeze
In particolare, il termine che potrebbe essere sfruttato dagli astrofisici per spiegare cosa succederà fra miliardi di anni è “viscosità”. La teoria del “Big Freeze”, ... «aciclicoMagazine, Iul 15»
3
La linea Brembo Premium Brake Fluid presentata in anteprima ad …
Brembo Premium Brake Fluid DOT 5.1: prodotto dalle caratteristiche superiori per resistenza alle alte temperature e valore di viscosità è raccomandato per ... «PneusNews.it, Mai 15»
4
La Terra ha uno strato in più
Applicando la pressione stimata esserci nel mantello inferiore ai minerali in questione (magnesiowüstite e Bridgmanite) la viscosità delle rocce cresceva a ... «Wired.it, Mar 15»
5
Sapienza Università di Roma: Un vetro è per sempre?
Durante la formazione vetrosa si realizza un enorme aumento di viscosità, cioè di ... la viscosità divergerebbe, assumendo quindi valori infinitamente elevati. «Le Scienze, Feb 15»
6
Viscosità dei prezzi: il caso di Petrolio e Benzina
In economia – in particolare, in macro-economia – si parla di viscosità dei prezzi per indicare la resistenza di questi ultimi al crescere, e soprattutto al diminuire, ... «StatoQuotidiano.it, Ian 15»
7
Biofuel, l'innovazione analizza il grasso del pollo
Il biofuel ottenuto ha dimostrato di possedere caratteristiche simili a quelle del gasolio, simile viscosità e fluidità. Il prodotto, realizzato grazie al lavoro congiunto ... «Rinnovabili, Sep 14»
8
Massimo Clarke: Introduzione alle sospensioni, gli oli giusti
La viscosità è una caratteristica fisica che non deve essere confusa con la densità. Rispetto all'acqua l'olio scorre più lentamente attraverso un foro praticato in ... «Moto.it, Iul 14»
9
L'esperimento più lungo del mondo
Dimostrare che la pece, nonostante a temperatura ambiente sembri un solido, in realtà è un liquido ad alta viscosità, e posto in un imbuto tende quindi, ... «Wired.it, Iul 14»
10
Un modello dello spaziotempo in accordo con la gravità quantistica
E se lo spaziotempo fosse come un superfluido? Avrebbe viscosità molto bassa. A sostenerlo è un nuovo studio realizzato congiuntamente dalla Scuola ... «Gaianews.it, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viscosità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/viscosita>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO