Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLATORE ÎN ITALIANĂ

vo · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOLATORE

volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatilità
volatilizzabile
volatilizzare
volatilizzarsi
volatilizzazione
volativo
volatizzare
volato
volatona
volatone
volée

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele volatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VOLATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «volatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în volatore

Traducerea «volatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLATORE

Găsește traducerea volatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile volatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

传单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aviador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

flier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उड़ाका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

листовка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aviador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মাছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prospectus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

flier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Flieger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

チラシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

flier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phi công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பயணிப்பவருக்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वैमानिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

el ilanı
70 milioane de vorbitori

Italiană

volatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lotnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

листівка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zburător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιπτάμμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vlieg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flygare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre volatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLATORE»

Descoperă întrebuințarea volatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diritto industriale italiano: Diritto sostanziale-Diritto ...
Un volatore superveloce che sta sul cofano di un'auto decide nello stesso istante di volare verso l'altra auto, e quivi giunto di tornare indietro, e così via senza fermarsi fino a quando le auto si incontrano. Il volatore viaggia a 1.000 km/h. Quanti ...
Massimo Scuffi, Mario Franzosi, 2013
2
Il pianeta dei venti
«Sì, è il mio dovere, ma... la legge dice che... se un volatore rinuncia, le alidevono essere prese da un altro volatore dell'isola,ilpiù anziano,e luieil terriero le custodiscono fino a quando viene scelto a chidarle. Ma,Corm, nessun volatore ha ...
George R.R. Martin, Lisa Tuttle, 2013
3
Memoriale del convento
... come João Elvas, che diceva col tono di chi continua due conversazioni, una con l'interlocutore, l'altra con se stesso, Mi ricordo che Sette-Soli, quando viveva a Lisbona, frequentava molto il Volatore, che sono stato proprio io a indicarglielo,  ...
José Saramago, 2010
4
Il Messagiere Tirolese
'La placida e ' felice ascensione, Patnliosfera in calma, qdaiitiinqae 'nuyaidsà; il pareggio del volatore, sebbene fosse la' prima 'volta clie“tentava le vie dell'aria, e suoi meizi siciiri didiscesla, facevano sperare che il volo dovesse' avere iin ...
‎1825
5
Narrazioni n. 1 - febbraio-maggio 2012
Celati,. Conversazioni. del. vento. volatore. Quodlibet Compagnia Extra 2011, pp. 176, 14 euro di Antonio R. Daniele ... l “vento volatore” è la tipica e ineffabile categoria culturale cui negli anni ci ha abituati Gianni Celati, tra gli scrittori più ...
AA. VV., 2012
6
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Coloro che intraprendono le ascensioni con dosi dìdrogeno notabil'mente minori della capacità del globo, o terminano innanzi tempo, o restituiscono a terra il volatore malconcio. Con lunghi processi di calcoli, basati sulle leggi della ...
‎1826
7
Giornale Della Società D'Incoraggiamento Delle Scienze E ...
Dal movimento orizzontale del carro imprimewsi un moto pure orizzontale nella macchina del Volatore: ed accorcia'ndosi in tal mentre piogressivamente la parte Verticale della corda , il Volatore era obbligato ad ascendere in direzione ...
Società d'Incorragiamento delle Scienze e delle Arti (Mailand), Karten (Kupfertafeln): Bd 1808 Illustrationen (5: Graphische Darst. eines landwirtschaftl. Gerätes.
8
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
{Continua) IL PRIMO VOLATORE ROMANO. Nella Favilla , pregevole giornale letterario che si pubblica in Perugia, An. II, fase. II, del 28 febbraio testé decorso, troviamo, riprodotto dal Nuovo Pensiero, un sonetto di Vincenzo Monti scritto per  ...
Benvenuto Gasparoni, 1870
9
Breve relatione del successo della missione de'frati minori ...
II pesee volatore vedédosi venire adoslò il lûo nemico Ipicca Tn volo fuori dell* acqua,& inquesta maniera liigge dalle sue fauci; ma if pesee dorato,che sá la códitione del volatore , che poco lì tiene in aria,e presto si attuffa neil'acqua^ métre ...
Francesco Giovanni, 1649
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Coloro che intraprendono le ascensioni con dosi d'idrogeno notabilmente minori della capacità del globo, o terminano innanzi tempo, o restituiscono a terra il volatore malconcio. Con lunghi processi di calcoli, basati sulle leggi della ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volatore în contextul următoarelor știri.
1
Uccellino caduto dal nido, cosa fare?
anche quando ancora non è un perfetto volatore: questi animali non sono abbandonati ma accuditi dai genitori, che li accompagnano nella graduale autonomia ... «greenMe.it, Iul 15»
2
Marsala 2015. Grillo-Di Girolamo, il confronto/2. Il programma, i …
Le hanno dette nel confronto in diretta a Il Volatore di Rmc 101. Alberto Di Girolamo dice di essersi concentrato sul programma “sentendo cittadini ed esperti, ... «Tp24, Mai 15»
3
Minuscolo uccello vola senza sosta per oltre 2500 Km sull'oceano …
Gli scienziati già sospettavano che il dendroica fosse un'incredibile volatore capace di effettuare la traversata dell'Atlantico dalla zona nordorientale del nord ... «Le Scienze Web News, Apr 15»
4
Orio, sequestrato l'uovo preistorico: vale 100mila dollari
L'uovo è stato attribuito alla specie 'Aepyornis Maximus', uccello non volatore vissuto in Madagascar dal Pleistocene fino a epoche più recenti e ora estinto. «La Repubblica, Mar 15»
5
Marsala, primarie Pd, domenica si vota. Chi vince tra Angileri, Di …
Oggi i tre candidati affronteranno l'ultimo faccia a faccia nella versione televisiva del programma del nostro direttore, Giacomo Di Girolamo, Il Volatore. «Tp24, Feb 15»
6
Su quali banconote campeggia l'immagine di un dodo? #Sapevatelo
Il dodo (Raphus cucullatus) l'uccello non volatore estinto nel XVII secolo, è presente in forma di ologramma su diversi tagli di banconote di rupia mauriziana, ... «National Geographic Italia, Dec 14»
7
Tutti su per aria – I nuovi imperdonabili
È la storia di un Poeta-Volatore, e qui non vorrei spiegarvi cosa è un Poeta-Volatore, perché è un concetto facile e difficile, e più che altro inafferrabile. «Vanity Fair.it, Oct 14»
8
Direttamente dalla Malesia arriva a Forlì l'AcroYoga
Il Volatore (Flyer) assumerà le diverse posizioni grazie alla Base che lo sosterrà sui piedi e sulle mani. L'Assistente (Spotter) è la persona più importante, poiché ... «Forlì24Ore, Sep 14»
9
Celati: "La storia vale solo se sfugge dalle mani"
... in spargimento "; mentre la sua poetica si racchiude perfettamente in un libro che ancora al vento si richiama: Conversazioni del vento volatore ( Quodlibet). «La Repubblica, Aug 14»
10
Ecco l'uccello più grande del mondo
... sviluppato ad hoc, gli scienziati hanno potuto simulare le caratteristiche dell'esemplare, scoprendo che probabilmente si tratta dell'uccello volatore più grande ... «Galileo, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/volatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z