Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volativo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLATIVO ÎN ITALIANĂ

vo · la · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLATIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «volativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția volativo în dicționarul Italiană

Definiția volativo în dicționar este de zbor. Volativo este, de asemenea, un animal care zboară, pasăre.

La definizione di volativo nel dizionario è di volo. Volativo è anche animale che vola, uccello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «volativo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOLATIVO

volantino
volantone
volapacchiotto
volapié
volapük
volare
volata
volatica
volatico
volatile
volatilità
volatilizzabile
volatilizzare
volatilizzarsi
volatilizzazione
volatizzare
volato
volatona
volatone
volatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinonimele și antonimele volativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «volativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLATIVO

Găsește traducerea volativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile volativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volativo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

volativo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

volativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

volativo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

volativo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

volativo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

volativo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

volativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

volativo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

volativo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

volativo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

volativo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

volativo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

volativo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

volativo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

volativo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

volativo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

volativo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

volativo
70 milioane de vorbitori

Italiană

volativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

volativo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

volativo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

volativo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

volativo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

volativo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

volativo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

volativo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volativo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre volativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLATIVO»

Descoperă întrebuințarea volativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novello giardino della prattica, ed esperienza: si tratta ...
HO fcritto fin' ora della infreddatone., e del ciamorro , ed ora parlerò del verme - volativo, cagionato., e generato dalle fu- dette .infermità , con altre cagioni.. E quello .precede , per ritrovarli il fangue coni' .umore colerico diffamanti , e conturbati ...
Gioanni Batista Trutta, 1785
2
Novello giardino della prattica, ed esperienza di Gio. ...
ñ O 'scritto ,fin'ora ;della infreddazíone.,te del ciamorro ,-ed on'_ parlerò del verme ~-Volativo., cagionato, eugenerato dalle ;sudette infermità', conaltrecagioni... :E .quefloprocede ,per-ritrovarsi ~ il sangue con l' ;umore ...cole -ricodissonanti , e ...
Giovanni Battista Trutta, 1785
3
La Mascalcia di Lorenzo Rusio: volgarizzamento del secolo ...
1 45 ): « E se » lu verme volativo passa in » de cimora, la quale cosa » spesse feata abene ecc. », e che distinse quattro forme di Farcino. Altri nominarono il Verme Sanguigno, il canino, il moscaritolo, il bianco, il car- vonazzo, che risponde al ...
Lorenzo Rusio, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
4
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
si.facciano tutte' quelle cose che son dette di Sopra nella cura dell' altro vermo. Ma se 'l vermo volativo si muta in emotira . la qual eosa spesso addiviene , gli 'si nodare le cose calde , e gli si cuopr« N '0 N '04 il capo con panno.di, lanag e.
‎1805
5
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
145): < E se » lu verme volativo passa in » de cimora, la quale cosa » spesse feata abene ecc. », e che distinse quattro forme di Farcino. Altri nominarono il Verme Sanguigno, il canino, il moscaritolo, il bianco, il car- vonazzo, che risponde al ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
6
Trattato della agricoltura
E questo si` faccia` infinattanto, che le gambe diventino più sottili .4 Contra 'lì vermo volativo, acciocchè gli umori si sortragg'ano dal capo, gli si scemi sangue da amendue le veni usate* delle tempie. Appresso si pongano i setoni sotto la gola, ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
7
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
Contra'l verme volativo. aceiocché gli umori si sottraggano dal capo gli si scemi sangue da amendue le veni usate delle tempie. Appresso si pongano i setoni sotto la gola e si menino, e si nudrisca e cavalchi e si tenga fermo, e gli si facciano ...
‎1852
8
La Mascalcia di Lorenzo Rusio, volgarizzamento del sec. XIV. ...
145): a E se » lu verme volativo passa in a de cimora, la quale cosa » spesse feata abene ecc. », e che distinse quattro forme di Farcino. Altri nominarono il Verme Sanguigno, il canino, il moscaritolo, il bianco, il carvonazzo, che risponde al ...
Lorenzo Rusio, 1867
9
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Contta 'l' vermo` volativo, acciocchè gli umori si sottraggano dal capo, gli si scemi sangue da amendue le veni: usate` dellev tempie. Appresso- si pongano i setoni sotto la goI'a ,, e si menino, e si nudrisca, e caval'chf, e~ si tenga fermo, e gli si ...
‎1784
10
Trattato dell'agricoltura. - Firenze, Cosimo Giunti 1605
Ma :e'l vermo volativo ci muta . in emoagra, la qual cora :pes-.co addiviene, gli :i deono dare le co- ` te calde,e gli :i cuopra il capo con panno di lana,e :i faccia dimo- Q rare, per riposo, in luogo caldo, e non s'affatichi, in modo alcuno, e mangi ...
Petrus “de” Crescentiis, 1605

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volativo în contextul următoarelor știri.
1
Dal 25 febbraio e fino al 08 marzo 2015 ci sarà l'Esercitazione …
... supporto alle Operazioni Speciali con i fucilieri dell'aria e di supporto all'addestramento volativo con la nuova pista semipreparata, svolge ufficialmente anche ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Feb 15»
2
Le Frecce Tricolori raccontano....intervista ai piloti (Jan Slangen …
... comune tutte le esperienze dei piloti più esperti per poter fare in modo che i Piloti neo assegnati raggiungano nei tempi previsti l'elevato standard volativo. «Ostia Tv, Aug 14»
3
Aeroporti: Confermate nuove rotte internazionali da Lamezia …
LAMEZIA – Ventaglio volativo importante anche a Lamezia Terme. Da qui, tra quelle confermate e quelle di nuova attivazione, si avranno ben nove destinazioni ... «Strill.it, Mar 14»
4
Fu Martino da Como il primo chef della storia
Dai trionfi del "pastello volativo" con uccellini vivi che fuoriescono per stupire i commensali, passa a presentare in tavola «pavoni con tutte le penne che pur ... «La Provincia di Como, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/volativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z