Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zafferano selvatico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAFFERANO SELVATICO ÎN ITALIANĂ

zafferano selvatico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAFFERANO SELVATICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAFFERANO SELVATICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zafferano selvatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Crocus biflorus

Crocus biflorus

Safronul sălbatic este o plantă erbacee, perene, aparținând familiei Iridaceae, tipică în floarea ei de primăvară devreme. Lo Zafferano selvatico è una pianta erbacea, perenne, appartenente alla famiglia delle Iridaceae, tipica nella sua precoce fioritura primaverile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zafferano selvatico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAFFERANO SELVATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZAFFERANO SELVATICO

zafferanetto ramoso
zafferano
zafferano alpino
zafferano autunnale
zafferano d´Imperato
zafferano della Riviera
zafferano di Corsica
zafferano di Thomas
zafferano di Toscana
zafferano di Welden
zafferano falso
zafferano ligure
zafferano maggiore
zafferano minore
zafferano profumato
zafferano triestino
zafferano vero
zafferanone
zafferanone coltivato
zafferanone selvatico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAFFERANO SELVATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinonimele și antonimele zafferano selvatico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zafferano selvatico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAFFERANO SELVATICO

Găsește traducerea zafferano selvatico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zafferano selvatico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zafferano selvatico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

香藏红花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

azafrán fragante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Perfumed saffron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सुगंधित भगवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الزعفران عبق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Парфюмированный шафран
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

açafrão perfumado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সুগন্ধি জাফরান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

safran parfumé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kunyit wangi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

duftend Safran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

香ばしいサフラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

향기로운 사프란
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

saffron fragrant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nghệ tây thơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மணம் குங்குமப்பூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सुवासिक केशर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kokulu safran
70 milioane de vorbitori

Italiană

zafferano selvatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pachnący szafran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

запашний шафран
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

șofran parfumat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρωματικά σαφράν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geurige saffraan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

doftande saffran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

velduftende safran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zafferano selvatico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAFFERANO SELVATICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zafferano selvatico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zafferano selvatico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zafferano selvatico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZAFFERANO SELVATICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zafferano selvatico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zafferano selvatico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zafferano selvatico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAFFERANO SELVATICO»

Descoperă întrebuințarea zafferano selvatico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zafferano selvatico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Salute e Benessere - La Trilogia:
Zafferano selvatico Il Crocus biflorus, o Zafferano selvatico, è una pianta erbacea perenne. Le foglie sono lunghe e sono originate da bulbo sotterraneo. Hanno una forma lineare e sottile, sono di colore verde con linea bianca centrale.
Christian Valnet, 2014
2
Cucina a 5 stelle
Se non trovate lo zafferano selvatico, potete sostituirlo con quello normale, in pistilli o in polvere. ll brodetto può essere preparato in anticipo e riscaldato con accortezza: in tal caso sostituite i pesci fragili con delle ali di razza. ♢$♢ Decorazione ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
3
Il libro completo delle erbe e piante aromatiche. Il loro ...
Bulbo con tuniche retico- late, foglie lineari e fiori violetto-carico in settembre- ottobre. ZAFFERANO SELVATICO {Crocus vernus Hill ) Lo ZAFFERANO SELVATICO {Crocus vernus Hill.) degli erbosi e boschivi dal mare alle Alpi ed Appennini.
L. P. Da Legnano, 1996
4
Trattato sulla quintessenza
Dei Semi: il seme di appio, di pane selvatico, di finocchio, di anice, di senna, di pastinaca, di ortiche, di sisim- bro, di zafferano selvatico. Dei Fiori: i fiori dello zafferano selvatico o di giardino, del cotiledone, di cumino, d'asfodelo detto asta  ...
Giovanni da Rupescissa, S. Andreani, 1981
5
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
C. billorus Mill. It. Zafferano italiano. Br. Camparòcc, Safrà salvadeg, Maigole. Colli, piani adjacenti, monti, abbondantissimo. Febbrajo~Apr. C. vernus All. It. Zafferano selvatico. Pascoli sui monti di Lumezzane, frequentissimo. ‚9. albiflorus WK.
Elia Zersi, 1871
6
Macerata e provincia: Recanati, la Valle del Chienti, ...
... pomodoro, arricchiti poi nella variante marchigiana dall'aggiunta di molluschi e crostacei; la 'localissima' versione di Porto Recanati presenta un particolare tocco di raffinatezza: lo zafferano selvatico delle colline dell'entroterra. La cottura è ...
‎2003
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Soru/moi, carta/no, pianta erbacee annua, che ha .steli liscii ramosi , foglie ovali, ed ampii fiori rossi adoprati per la tintura e la Pittura, c ad altri usi, е che portano lo stesso nome, zafferano selvatico, gruogo selvatico, raiferano sarac'mesco ...
‎1830
8
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
Il primo usa infarinare il pesce, fa un sugo denso ed adopera lo zafferano selvatico (za ff eranella), il secondo non infarina il pesce, usa un sugo sciolto e adopera l'aceto, senza zafferano; ad ambedue si aggiungono le fette di pane, ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931
9
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Il sesame procura l'olio da condire, il ricino l'olio da lumi; traggono il primo anche dal zafferano selvatico , e il secondo anche dalle noci. Il cotone riesce in tutta la Persia; lo impiegano in partenel paese, ove alimenta le numerose fabbriche di ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1822
10
*Lettere di alcuni ebrei portoghesi, tedeschi, e polacchi al ...
'Vi si coltivavano ezia'ndio le erbe , che servono all' arte del tiratore; i malli' delle noci, le scorze delle melagrane, lo zafferano, il cartamo o zafferano selvatico , il guado, la robbia , della quale se nefconosce.van due specie , la robbia delle ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAFFERANO SELVATICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zafferano selvatico în contextul următoarelor știri.
1
Zafferano: proprietà benefiche, nutrizionali e controindicazioni
Lo zafferano è una spezia che si ricava dal fiore di una pianta (il cui nome in ... dello zafferano è più elevata nella varietà denominata “zafferano selvatico”. «Tanta Salute, Sep 14»
2
Cucina marchigiana: fave dei morti e beccute
... di uno chalet dell'epoca nonché cuoco, inventò questa variante portorecanese con l'assenza di pomodoro e l'aggiunta di zafferano selvatico del Conero. «La Stampa, Aug 14»
3
Cinque generazioni nel segno della pastorizia 'in rosa'
Dal suo caseificio escono fuori prodotti di nicchia: caprini freschi aromatizzati alle erbe del territorio, erba cipollina, zafferano selvatico, timo e calendula, ... «ANSA.it, Iul 12»
4
La gastronomia pasquale ad Enna
... a Barrafranca, Enna, Piazza Armerina) che può essere considerato unico, essendo stato inserito nel caglio una presa di zafferano selvatico, donando così alla ... «Vivi Enna, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zafferano selvatico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zafferano-selvatico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z