Descarcă aplicația
educalingo
zingiberacee

Înțelesul "zingiberacee" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZINGIBERACEE ÎN ITALIANĂ

ʒin · gi · be · ra · ce · e


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZINGIBERACEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZINGIBERACEE ÎN ITALIANĂ?

Definiția zingiberacee în dicționarul Italiană

Definiția zingiberacee în dicționar este o familie de plante monocotiledonate de origine tropicală, spec. Asiatice și australiene, aromatice și ornamentale.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZINGIBERACEE

Aceracee · Aracee · Caracee · Celastracee · Ciperacee · Droseracee · Ebenacee · Graminacee · Lauracee · Lemnacee · Moracee · Papaveracee · Passifloracee · Peronosporacee · Piperacee · Pittosporacee · Poliporacee · Tuberacee · Verbenacee · Violacee

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZINGIBERACEE

zincotipista · zingana · zinganesco · zinganetta · zingano · zingarata · zingaresca · zingarescamente · zingaresco · zingaro · zingo · zingone · zinia · zinna · zinnale · zinnare · zinne · zinnia · zinzania · zinzinare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZINGIBERACEE

Acantacee · Agaricacee · Alismatacee · Ampelidacee · Araliacee · Asclepiadacee · Balsaminacee · Cactacee · Cornacee · Cuscutacee · Liliacee · Magnoliacee · Nictaginacee · Rosacee · Sapindacee · Sapotacee · Solanacee · Taxacee · Taxodiacee · salicacee

Sinonimele și antonimele zingiberacee în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zingiberacee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZINGIBERACEE

Găsește traducerea zingiberacee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile zingiberacee din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zingiberacee» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

姜科
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Zingiberaceae
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Zingiberaceae
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Zingiberaceae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زنجبيلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Zingiberaceae
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Zingiberaceae
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Zingiberaceae
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

zingibéracées
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Zingiberaceae
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zingiberaceae
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ショウガ科
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

생강
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Z Zingiberaceae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Zingiberaceae
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Zingiberaceae
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Zingiberaceae
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Zingiberaceae
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

zingiberacee
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Zingiberaceae
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Zingiberaceae
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Zingiberaceae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Zingiberaceae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Zingiberaceae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Zingiberaceae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Ingefær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zingiberacee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZINGIBERACEE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zingiberacee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zingiberacee».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zingiberacee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZINGIBERACEE»

Descoperă întrebuințarea zingiberacee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zingiberacee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo giornale botanico italiano
Avendo presente la qual cosa, noi non faremo più la inutile fatica di cercare la esistenza di sei stami nelle famiglie che discesero dalle Musacee (cioè nelle Orchidee, Zingiberacee , Cannacee, Marantacee) ; e ci parranno frustranei i tentativi ...
[Anonymus AC02789876], 1869
2
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
1 La famiglia delle Zingiberacee comprende 1500 specie, note e utilizzate soprattutto come spezie e condimenti alimentari. I fitocomplessi appartenenti alla famiglia delle Zingiberacee, ricchi in oli essenziali e amari, manifestano un' azione ...
Bruno Brigo, 2009
3
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
v'ha un'uniformità quasi perfetta, convenienza ammirabile colle Alpinie, toltane forse la costa che è un poco più esile, sebbene assai ampia, negli Hedychium, dal che risulta che in tutte quasi le Zingiberacee, v' hanno foglie a nervatura ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1860
4
Medicina naturale dalla A alla Z
Zingiberacee. Materia prima: rizoma (titolo 65°). Lo zenzero è una delle 54 piante medicinali trattate da Dioscoride. Galeno ne consigliava l'uso nel trattamento dell' ali- tosi. Nella Medicina tibetana veniva impiegato in preparazioni topiche ...
Bruno Brigo, 2006
5
*Descrizione delle piante che crescono spontanee o vegetano ...
Vi ammetto sei stami. che sono tutti {nella Ravenala) o quasi tutti (cinque nella Musa, Heliconio e Stretitzia per l'aborto del sesto) fertili nelle lllusacee, e che nelle Cannacec e nelle Zingiberacee sono quasi tutti convertiti in foglioline ...
‎1858
6
Flora Italiana: ossia descrizione delle piante che crescono ...
... negli stami delle piante metamorfosati in petali che hanno una antera uniloculare nella parte superiorp del margine di questi, mentre una tale parziale metamorfosi non si osserva nelle Zingiberacee che hanno perciò uno stame normale che ...
Phil Parlatore, 1858
7
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
Vi ammetto sei stami. che sono tutti (nella Ravenala) o quasi tutti (cinque nella Mitsa, Helicnnia e Slrelilzia per l' aborto del sesto) fertili nelle lllusacee, e che nelle Cannacee e nelle Zingiberacee sono quasi tutti convertiti in foglioline ...
Filippo Parlatore, 1858
8
Atti della Societitaliana di scienze naturali
Non ricordo che il regno vegetale aunoveri altre piante , ove lo stimma sia fornito d' una coppa collettrice. Male si assimilerebbe la coppa delle goodenoviee e brnnoniacee alle coppe collettrici stimmatiche delle zingiberacee, delle apocinee  ...
‎1869
9
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Non ricordo che il regno vegetale annoveri altre piante , ove lo stimma sia fornito d'una coppa collettrice. Male si assimilerebbe la coppa delle goodenoviee e brunoniacee alle coppe collellrici slimma- tiche delle zingiberacee, delle apocinee ...
‎1869
10
Atti della Società italiana di scienze naturali
Sono esse spettabilissime nei labelli di una grandissima quantità di orchidee esotiche e anche di parecchie Zingiberacee. Labelli fimbriatissimi hanno per esempioi Dendrobium fimbriafum, D. devonianum, Lycaslc fulvescens, Coelogyne ...
‎1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZINGIBERACEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zingiberacee în contextul următoarelor știri.
1
SEMBRA ZAFFERANO, MA LA CURCUMINA FA MOLTO BENE …
Botanicamente il turmerico, appartiene alla famiglia delle Zingiberacee, cui fanno parte anche lo zenzero e il cardamomo. La curcumina è il principale ... «Instante, Feb 15»
2
Cos'è la nutrigenomica
L'acido ellagico dei frutti di bosco e vari composti delle zingiberacee (per esempio la curcuma e lo zenzero) inibiscono l'espressione di COX-2, sovraespressa ... «Italiasalute.it, Sep 13»
3
Soffri di mal d'auto? Prova con lo zenzero
... ma anche in nave è lo zenzero o Zingiber officinale, una pianta erbacea che appartiene alla famiglia delle Zingiberacee. "Per un adulto consiglio - spiega il dr. «Il Sole 24 Ore, Iul 13»
4
Curcuma: proprieta' e usi
Appartiene alla famiglia delle Zingiberacee, la stessa dello zenzero, piante erbacee coltivate nelle regioni tropicali. La sua pianta, la Curcuma longa, ... «wellMe.it, Mar 13»
5
Le proprietà del cardamomo e dove trovarlo
... molte altre ricette, come descritto dai colleghi di Gustoblog, il cardamomo è una spezia appartenente alla famiglia delle Zingiberacee, la stessa dello zenzero. «BenessereBlog.it, Sep 12»
6
Curcuma, tutto il sapore della salute
La curcuma è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Zingiberacee. Quando parliamo di curcuma, ci riferiamo alla spezia che si ricava dalla Curcuma ... «Corriere della Sera, Iul 12»
7
Curcuma per un sistema immunitario più forte
... è contenuta nella curcuma, spezia che si ricava dalla radice di una pianta che appartiene alla famiglia delle Zingiberacee e che viene comunemente utilizzata ... «DireDonna, Mai 12»
8
Curcuma: rinforza il sistema immunitario e protegge dalle infezioni
... spezia indiana – una polvere di colore giallo-oro proveniente dalla radice di una pianta appartenente alle Zingiberacee - usata soprattutto per la preparazione ... «greenMe.it, Mai 12»
9
Tumori, Veronesi: «La prevenzione inizia a tavola»
Appartenente alla famiglia delle Zingiberacee, si tratta di una pianta erbacea dotate di rizoma e coltivata prevalentemente nelle regioni tropicali. La curcuma ... «Il Quotidiano Italiano, Mar 11»
10
CURCUMA: tutti i suoi benefici
La curcuma appartiene alla famiglia delle Zingiberacee. Si tratta di piante erbacee, perenni, dotate di rizoma e coltivate prevalentemente nelle regioni tropicali. «CheDonna.it, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zingiberacee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zingiberacee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO