Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zonare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZONARE ÎN ITALIANĂ

ʒo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZONARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZONARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zonare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zonare în dicționarul Italiană

Definiția zonării în dicționar este grinzi, garduri.

La definizione di zonare nel dizionario è cingere, recingere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zonare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ZONARE

zompata
zompo
zona
zona aerea
zona bene
zona d´influenza
zona residenziale
zona suburbana
zonale
zonarolo
zonato
zonatura
zonazione
zondado
zoning
zonista
zonizzare
zonizzazione
zonula
zonzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinonimele și antonimele zonare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «zonare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZONARE

Găsește traducerea zonare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile zonare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zonare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Zonare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Zonare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Zonare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Zonare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Zonare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Zonare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Zonare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Zonare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ZONARE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Zonare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zonare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ZONARE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Zonare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Zonare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Zonare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Zonare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Zonare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Zonare
70 milioane de vorbitori

Italiană

zonare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Zonare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Zonare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Zonare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Zonare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Zonare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Zonare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Zonare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zonare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZONARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zonare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zonare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zonare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZONARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zonare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zonare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre zonare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZONARE»

Descoperă întrebuințarea zonare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zonare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Dai lapidarii dicesi cipollina statuario il marmo bianco pentelico attraversato da vene verdastre o grigie; il marmo cipollino o caristio proveniva in tempi antichi dall'alto Egitto, e ne furono perdute le cave; esso è zonare, a zone di talco, ora ...
‎1870
2
Le rocce
Strut i . tura vitrofirica. 287, zonare . . 102, zonare (origine) •nite uag. 289 196 252 378 679 611 Tessitura variolitica . . . Pag. 293 663 372 372 361 147 157 374 i/3 629 621t Suld» Surei 4 » leucitiche .... » quarizfere . . . Titanite Sutu ta-gneiss .
Ettore Artini, 1986
3
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
783-7835 Calcare marnoso, alberese compatto bigio chiaro dentritico, in pietre di recente alluvione dell'Arno, conosciute col nome di ciottoli d'alberese fiorito. 786 Alberese fiorito giallastro. Idem. 787-790 Calcare marnoso alberese zonare ed ...
‎1854
4
Starine
Iz. srbsko-slovjenskoga. prievoda. bizantinskoga. ljetopisa. Joanna. Zonare. Predano u sjednici filologičko-historičkoga razreda jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti dne 21. lipnja 1882. peiobćio Vladimir Kačanovskij. Stara srbska ...
‎1881
5
Chimica e l'industria
Fe203, mentre la parte interna meno riflettente da MgO . Ak03. Nel caso in esame è però necessario osservare che la parte interna della struttura zonare sembra avere un potere riflettente notevolmente più elevato di quello dovuto a MgO .
6
Memorie
Non posso però tacere che io avevo descritto alla meglio che per me si poteva, e fatto rappresentare con Figure molto esatte, il processo neoformativo della placenta in alcuni Deciduati con placenta. di forma zonare e discoide; osservazioni ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1883
7
Il Morgante maggiore di messer Luigi Pulci fiorentino ...
... Che glie] danafli shàflfllllo e 'l suo padre, 6 - .Rinaldo , che gli ama donato il core, Ben Poteva il caval-(Zonare a quella; Tra-011171' un fbrnimento al corridore, Rinaldo addosso glijrffè la sella. E lascio/Ji trattar al sito signore, Come fi magne ...
Luigi Pulci, Pietro Ismaele Pedagucci, Francesco Sesoni, 1732
8
Prediche sopra gli euangelj della quaresima: tradotte ...
... non olamenteper rivol er gli occhide gl'altri verso lor stesse , ne solamente per rimirare loro stesse, che pure sarebbe minor sc andolo, ma per comporre , e per raffazó zonare la' conciatura del capo, con cui desiderano comparire più vaghe ...
Antonio Vieyra, 1712
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Ariete ,.Bolcione , . Falcone jf. u.,Montone , e ß'. in. e lv. orinar». v..Arietare_, Bolcionare , Sirol-A zonare. „бегай . v. Pettereggiare'.` 'rieti/1u; . v. Montonino.. arie/m' . v. indovino-fun., :rifle . v. Кеды. ` ariftatrntiß». v.- Arifiòcrazîa . „Шт-вши: . v .
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Le nove Muse di Erodoto Alicarnasseo tradotte e illustrate ...
sciando adìuribiadeil mandare a partito l',jopinione , 'd' uomo di città' destituto,' perocchè afl'ermava chevove Temistocle .esibisse la città sua,' lecitogliLisarebbeten« zonare Col parere deglialtri. E cotesti.nimbrùtiilìancia' "( vagli, perché presa ...
Herodotus, Andrea Mustoxidi, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZONARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zonare în contextul următoarelor știri.
1
Thomas Anderton, J.D. Joins ZONARE Medical Systems as General …
ZONARE, a leading developer of new generation ultrasound technology, announced it recently appointed Thomas Anderton, J.D. as general counsel and ... «PR Web, Iul 15»
2
Mindray and ZONARE Team Up to Leverage Technologies at …
Mindray and ZONARE, developers of next generation ultrasound technologies, have joined forces at the annual Society of Vascular Ultrasound (SVU) meeting ... «PR Web, Iul 15»
3
ZONARE Names Timothy Proulx Vice President of Engineering
ZONARE, a leading developer of next generation ultrasound technology, announced it recently named Timothy Proulx vice president of engineering. Proulx has ... «PR Web, Iun 15»
4
ZONARE Features Z.One PRO and ZS3 Ultrasound Systems at …
ZONARE, a developer of next generation ultrasound technology, is featuring its Z.One PRO and ZS3 ultrasound systems at the annual American Institute of ... «PR Web, Mar 15»
5
ZONARE Secures Winnipeg Regional Health Services Contract for …
MOUNTAIN VIEW, Calif., Feb. 24, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- ZONARE Medical Systems, Inc., a developer of next generation ultrasound technology, ... «GlobeNewswire, Feb 15»
6
ZONARE Introduces Significant Upgrade for the ZS3 Ultrasound …
ZONARE Medical Systems, Inc., a developer of next generation ultrasound technology, is introducing a significant upgrade for its ZS3 ultrasound platform at the ... «PR Web, Dec 14»
7
ZONARE to Showcase New Z.One PRO at American College of …
ZONARE Medical Systems, Inc., a developer of next generation ultrasound technology, will showcase the company's new Z.One PRO ultrasound system at the ... «PR Web, Oct 14»
8
Scarless VeinCare Partners with DemOne to Open State-of-the-Art …
For example, he has deployed next generation ultrasound imaging from ZONARE Medical Systems which has named him a ZONARE Center of Excellence for ... «PR Web, Sep 14»
9
Mindray and ZONARE Team to Provide 17 Ultrasound Systems to …
Mindray, a leading developer, manufacturer and marketer of medical devices worldwide, and ZONARE, a developer of new generation ultrasound technology ... «PR Web, Aug 14»
10
ZONARE Introduces New Z.One PRO Ultrasound System
ZONARE, a developer of next generation ultrasound technology, today announced the introduction of its Z.One PRO ultrasound system to worldwide markets. «PR Web, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zonare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/zonare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z