Înțelesul "かろぶ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA かろぶ ÎN JAPONEZĂ

かろ	ぶ
karo	bu

CE ÎNSEAMNĂ かろぶ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția かろぶ în dicționarul Japoneză

Kaoru [Dabbling] [Kaze Maki 2] 1 Arată lumină. Este cret. 2 Este casual. Este inofensiv. 3 Este o poziție scăzută / poziție oficială.

かろぶ【軽ぶ】 ［動バ上二］１ 軽そうである。かるがるとしている。２ 軽率である。軽はずみである。３ 低い身分・官位である。

TRADUCEREA かろぶ

Găsește traducerea かろぶ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile かろぶ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かろぶ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 角豆树
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: algarroba
• Traducător din Japoneză - Engleză: Carob
• Traducător din Japoneză - Hindi: carob
• Traducător din Japoneză - Arabă: خروب
• Traducător din Japoneză - Rusă: рожковое дерево
• Traducător din Japoneză - Portugheză: alfarroba
• Traducător din Japoneză - Bengali: Carob
• Traducător din Japoneză - Franceză: caroube
• Traducător din Japoneză - Malaeză: carob
• Traducător din Japoneză - Germană: Johannisbrotbaum
• Japoneză: かろぶ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 카로부
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Carob
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bài hát vui
• Traducător din Japoneză - Tamilă: carob
• Traducător din Japoneză - Marathi: Carob
• Traducător din Japoneză - Turcă: keçiboynuzu
• Traducător din Japoneză - Italiană: carruba
• Traducător din Japoneză - Poloneză: chleb świętojański
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ріжкове дерево
• Traducător din Japoneză - Română: roșcovă
• Traducător din Japoneză - Greacă: χαρούπι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Johannesbroodboom
• Traducător din Japoneză - Suedeză: carob
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: carob

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かろぶ»

Descoperă întrebuințarea かろぶ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かろぶ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

動詞の研究 - 75 ページ

ぶ(痛惑)あきさ.ぶ(秋)あて,ぶ(實)あら-ぶ(荒) ,ありわ.ぶ(在佗)あれ,ぶ(荒)攀あをから.ぶ(宵枯) 0 いきの,ぶ(生延)いちはや.ぶ(逸連)うと. ... ぶ(片敷佗)か,ぶ(徵)かみさ,ぶ(神古)かむさ.ぶ(神古)かむ.ぶ(神古)からさ.ぶ(荒^〕 4 かみさ,ぶ(自上一一)から,ぶ(乾)かろ, ...

慶野正次, 1972

源氏物語辭典 - 254 ページ

1 一一一 0 "「故宮の、いとやむごとなくおぼし、時めかし給ひしものを、かろがろしうおしなべたるさまにもてなすなるが、いとほしき ... 罪—拿かろがろし、かろぶ、かろむ、かろらか、きやうぎやう、おもし、やむごとなしかろ-ぶ【輕〕(自動上二)かろき性狀を具有す。

北山谿太, 1957

日本類語大辞典 - 15 ページ

古かろぶ。あづらはし。圏かるがるしい。そそっかしい。かろがろしい。おもみなし。自演々浮然動(名》 S おっちょこちょい(東京) (副) ... G 心くらくして 1o 恵挑り○オありてー O 軽備 C 詩文などの語句の 10 浮艦かろし[軽』(形) (地球の引力に感ずること少なきなり)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

三省堂全訳読解古語辞典 - 348 ページ

鈴木一雄. かろぶ I かをる無益,無用のもののたとえ。 II !「予が風雅は、 I のごとし」〈許六離別の詞〉 1 :」私の俳諧は無用.無益のもので意。かろ.ぶ【軽ぶ】〔自バ上一ヨ^ ^ぶれ. .びし參軽やかである 0 軽快である。

鈴木一雄, 1996

形容詞の研究 - 525 ページ

かろぶ II !二かろぶ(軽)國カロシメ疑フ二一九かろしむ(軽) 1 |六 8 かろがろし.し(柽钰〗... ...靈カロガロ(軽軽) |かるらか(軽らか)國かるむ(軽) 113 かるしむ(柽)一一さカル(ロ)シ(柽) | 5 神代史中の白眉 I !一 8 一一^神代紀私記乙本一邑^雅びか) 3 六|「か」(「 ...

慶野正次, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 280 ページ

三省堂編修所, 1997

語構成の研究 - 146 ページ

... 渡らム、さはらム、史らム、かへらム、杖かム、壮びかム、柱さム、つつム文ム、い支さム、しはぶかム、たたかム、つか支ム、てらふ、ほかふ・把かふ、す支ム、めぐらム、あらょム、や ... 廿かしぶ(と、かわぶ、はかたぶ、わろぶ、わるぶ、セさなぶ、かろぶ、かるぶ ...

阪倉篤義, 1966

品詞別日本文法講座: 動詞 - 266 ページ

恋二 XV 四段しふ 0 ^ 1 しふ(きしむ(凍)すぐ(通)すみ-わぶ(住侘)た行たづね-わぶ( ! ... 仮名序^四段たむ(回,廻)ちぶ(禿)つく ... (漕回)けさうぶ(懸想)くゆ(悔)くつ(朽〕きき-こふ(聞恋)きえ-わぶ(消侘)かろぶ(軽)からぶ(乾)かむ-さぶ(神一)かみ I さぶ(神— )か行おゆ(老)

鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972

Nihon bunpō daijiten - 80 ページ

枕浜わか-ぶ〔若〕 I 源ふる-ぶ〔古〕! ^ -菊.堤.昔! 3 ゆる-ぶ—ぶ〔懊〕 I 浜にき-ぶ〔和〕 I 万はかな-ぶ,源.昔 3 - 52 ,説ともし-ぶ〔乏〕 I 万なつかし〔楽〕. .古.宇-源.昔 2 たふと-ぶ〔贵〕ー?〔苦〕 1 宇-昔 2 たけ-ぶ〔猛〕 I 万たのし-ぶ〔軽〕 I 源かろ-ぶ〔軽〕 I 枕.源くるし-ぶ宇.

Akira Matsumura, 1971

現代語から古語を引く辞典 - 247 ページ

芹生公男, 2007