Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ablación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABLACIÓN

La palabra ablación procede del latín ablatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ABLACIÓN ÎN SPANIOLĂ

a · bla · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABLACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABLACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ablación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ablación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ablației din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul tăierii, separării și îndepărtării. O altă semnificație a ablației în dicționar este sacrificarea sau afectarea unui drept. Ablația este, de asemenea, separarea sau îndepărtarea oricărei părți a corpului. La primera definición de ablación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de cortar, separar, quitar. Otro significado de ablación en el diccionario es sacrificio o menoscabo de un derecho. Ablación es también separación o extirpación de cualquier parte del cuerpo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ablación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ABLACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ABLACIÓN

abjurar
ablandabrevas
ablandador
ablandadora
ablandahígos
ablandamiento
ablandar
ablandativa
ablandativo
ablande
ablandecer
ablanedo
ablanero
ablano
ablativo
ablatorio
ablegado
ablentador
ablentar
ablución

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABLACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele ablación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ABLACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ablación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ablación

Traducerea «ablación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABLACIÓN

Găsește traducerea ablación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ablación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ablación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

切除
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ablación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ablation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पृथक करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاجتثاث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

абляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ablação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপসারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ablation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ablation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ablation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

切除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

제거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ablation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự cắt bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शस्त्रक्रियेने काढून टाकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ablasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ablazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ablacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

абляция
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ablațiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εκτομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ablasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ablation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ablasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ablación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABLACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ablación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ablación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ablación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABLACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ablación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ablación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ablación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABLACIÓN»

Descoperă întrebuințarea ablación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ablación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuidados intensivos pediátricos
Los procedimientos de ablación con catéter se realizan en el laboratorio de electrofisiología. Antes de la ablación se practica un estudio electrofisiológico diagnóstico que determina el mecanismo y la localización de parte del circuito o del ...
Francisco Ruza, 2003
2
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
Tras la ablación, los pacientes pueden notar una ligera fatiga o molestias torácicas durante las primeras 24-48 horas del procedimiento. En las ablaciones más complejas o extensas, como la de la fibrilación auricular, estas molestias pueden ...
Carlos Macaya Miguel, 2009
3
Principios de analisis instrumental / Principles of ...
Ablación por arco o chispa Descargas eléctricas de varios tipos se usan con frecuencia para introducir muestras sólidas en los atomizadores. La descarga interactúa con la superficie de una muestra sólida y crea una nube de una muestra de ...
Douglas A. Skoog, Stanley R. Crouch, F. James Holler, 2008
4
Tratado de cirugía cardiovascular
Indicaciones quirúrgicas La mitad de los pacientes con síndrome de WPW nunca tienen taquicardias por reentrada o bien los episodios son tan esporádicos que no precisan cirugía ni tampoco ablación o tratamiento farmacológico ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
5
Atlas de Cirugia Endoscopica en Infertilidad y Ginecologica ...
a ablación endometrial encontraron que histerectomía se requirió con más frecuencia.79 En ese estudio de 50 casos consecutivos de ablación con rollerball, la tasa de PATSS o hematómetra cornual fue de 10%.79 Otros estudios de ...
N. Jain, 2012
6
La mama: manejo multidisciplinario de las enfermedades ...
La destrucción de los tejidos con RF produce una necrosis por coagulación y desnaturalización proteica.6 Sobre cortes macroscópicos, el tejido sometido a la ablación aparece con un centro blanco calcáreo, con un anillo hiperémico en el  ...
I. Kirby Bland, Kirby I. Bland, Edward M. Copeland, 2007
7
Braunwald. Tratado de Cardiología
TABLA 33-6 Comparación de los métodos de ablación de la fibrilación auricular Grado Método Estrategia Mecanismo de acción Ventajas Desventajas de ablación Ablación con catéter Aaslamoento on6cral Arslamoento tll("k0 de las ...
Peter Libby, 2009
8
Avances recientes en estimulación cardíaca
En la actualidad, tras la aparición de la ablación circunferencial de las venas pulmonares para el tratamiento de la FA, sus indicaciones se han restringido de forma importante; así, la principal indicación de la ablación del nodo AV es la FA  ...
Josep Lluís Mont Girbau, Luís Mont, 2009
9
Evaluación de la calidad de vida y remodelado cardíaco en ...
La aparición de insuficiencia tricúspide (0,2%), y neumotórax (0,2%) son otras complicaciones que se han descrito en la ablación del FlA.93 Figura 24. Angiografía de contraste y procedimiento de ablación RP RP A B V V VT VT VE VE RP RP ...
García Seara, Francisco Javier
10
El Cuerpo Herido: Un Diccionario Filosófico de la Cirugía
Ablación. Absceso. Acto quirúrgico. Agresión quirúrgica. Amputación. Anastomosis. Anatomía quirúrgica. Anestesia y Cirugía. Antisepsia y Asepsia en Cirugía. Apósitos y vendajes. Aprendizaje, formación y educación del cirujano.
Cristobal Pera, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABLACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ablación în contextul următoarelor știri.
1
Conmoción por la muerte de una joven en Egipto durante la …
A pesar de la prohibición dictada hace ocho años, Egipto lidera la clasificación mundial de víctimas de ablación, especialmente en las zonas rurales, tanto entre ... «LA NACION, Mai 16»
2
La ablación ya es un problema global debido a la inmigración …
La ablación, limitada hasta ahora a países de Asia y África, se ha convertido en un problema global debido al aumento de la inmigración en los países ... «20minutos.es, Mai 16»
3
Tolerancia cero y control de la ablación
Alrededor de un millar de niñas de cero a 14 años que viven en Euskadi procedentes de países del continente africano donde se practica la mutilación genital ... «eldiario.es, Feb 16»
4
Ablación femenina: una tortura que también se aplica en España
Más de 140 millones de mujeres en el mundo han sido sometidas a la mutilación de sus genitales, un tortura peligrosa, destructiva para su cuerpo y su mente, ... «El Huffington Post, Feb 16»
5
La bloguera que puso en pie a una minoría para tumbar la ablación
Cuando hace unos meses una mujer de la minoría chií Bohra, la única comunidad que practica la ablación en la India, decidió escribir un blog para denunciar ... «ElEspectador.com, Dec 15»
6
La ablación continúa humillando a 125 millones de mujeres y niñas
Esta es la presión que mantiene la ablación. «La sociedad en la que vivíamos no era como para hablar de mutilación. Hablé con mi familia y ahora hay algunas ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
7
Cuatro hermanas sufren una ablación al ir de vacaciones a Mali
Cuatro hermanas menores de edad y residentes en el País Vasco fueron víctimas de la ablación del clítoris en un reciente viaje de vacaciones a Mali, el país de ... «El Mundo, Aug 15»
8
El 92% de las mujeres casadas egipcias ha sufrido la ablación
El 92% de las mujeres casadas egipcias de entre 15 y 49 años ha sido víctima de la ablación, según la Encuesta Demográfica y de Salud de Egipto, publicada ... «El Mundo, Mai 15»
9
Colombia lucha para erradicar la ablación en comunidades indígenas
Colombia empezó a trabajar por erradicar la ablación en 2007, cuando una niña Embera recién nacida murió por la mutilación del clítoris en Pueblo Rico, una ... «EL PAÍS, Feb 15»
10
Por qué los indígenas Embera quieren erradicar la ablación genital …
No obstante, la ablación o mutilación genital femenina, como se conoce esta práctica, es considerada mundialmente como una violación de los derechos ... «ElEspectador.com, Feb 15»

IMAGINILE ABLACIÓN

ablación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ablación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ablacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z