CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATIAR»
Descoperă întrebuințarea
batiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
batiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Oxymoron Factor: FRANEK: Stranger in My Land - Strona 50
Gentile street urchins of Lw\w were called Batiary, a plural form of Batiar, a Hungarian word meaning a Swineherd. The batiary were an important substratum in the grid of the town's social fabric. They were aggressive; they were dishonest; ...
2
Lwowskie piosenki uliczne, kabaretowe i okolicznościowe do ...
1 Za rugatkami chodzu batiary, ni maju na miszkani, na wikt, ali śpiwaju, ni narzykaju, bu maju serca jak nikt. Za rugatkami chodzu dziwczenta, sukni z pyrkalu, usta jak mak, nie chcu paniczów, na nic ni liczu, inu śpiwaju sy tak: Mówci, ...
Jerzy Habela, Zofia Kawyn-Kurzowa, 1989
3
Lwów: przewodnik - Strona 195
Dwa batiary z Łyczakowa — Szczepko i Tońko (IL) zotyczne nazwy i goszczących dość specyficzną klientelę — lwowskich batiarów. Batiar (etymologia tego słowa nie jest znana) — mianem tym nazywano we Lwowie osobnika w młodym ...
4
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
jeden, ty\, Lwowskie batiary za nim biegli i krzyczeli: Ben-Hur\ (Eu). Doe bez definicji kwalifikuje jako wyraz lwowski, 8W — gwarowy, SGP przypisuje znaczenie bardziej pejoratywne: awanturnik, pijak, wlócz§ga, leñ' z Kroénieáskiego, Nowo- ...
5
Polskie mity polityczne XIX i XX wieku - Strona 136
I nie ulega wątpliwości, że właśnie wizerunek batiara, jaki stworzyli Szczepko i Tońko, utrwalił się najmocniej, i to zarówno dlatego, że rozpowszechniany był w różnorodny sposób (dialogi radiowe, film, piosenka), jak również z tego powodu, ...
6
Teatr służebny polskiej emigracji po 1939 roku: z dziejów idei
Proszę nam tego nie brać za złe, że czasem Tradycyjny, sprzed pierwszej wojny światowej, wizerunek lwowskiego batia- ra charakteryzuje Urszula Jakubowska: „Batiar [...] nie stroni od kradzieży i rabunku. Nic dziwnego, że od czasu do czasu ...
7
Lwów, wizja utraconego miasta - Strona 58
Batiar to kwintesencja Lwowa: krnąbrny, hardy, ale rozsądny i sprawiedliwy. Czy nie był batiarem burmistrz Cichuciński? A czy klasycznym batiarem nie był profesor Kazimierz Bartel, co to samemu panu Marszałkowi (a pisał Słonimski: Panie ...
8
Ahmad Rijaluddin's Hikayat perintah negeri Benggala - Strona 70
Maka ditanya olĕh baginda: Adakah sungguh batiar perbuat yang demikian itu? Maka kata merĕka itu: Demikianlah cadat batiar itu daripada masa dahulu diperbuat olĕh batiar itu. Maka sangatlah murka gemira 130 baginda, wajahnya ...
Ahmad Rijaluddin, Cyril Skinner, 1982
9
Ułamki stłuczonego lustra: dzieciństwo na Kresach : tamten ...
Słowo „batiar" (niewątpliwie pochodzące od węgierskiego betiar) to początkowo tylko ogólnikowe określenie junactwa, wyłamania z norm powszechnych. I jeżeli już koniecznie za porównaniami zagranicznymi gonić, to jest ono chyba ...
10
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 31
batiar 'stary kawaler, hultaj, pijak': Batiar to tyn, co chodzi po kobietach, pija, hulaj^ (DPu). Batiar to taki parobek co nie dba o niczym (Tu). Batiar praco- wac nie bardzo chcial (SHu). Batiar to taki stary kawaler, pijak, nierobotny, leniwy (PMr).
Zbigniew Greń, Helena Krasowska, 2008
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATIAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
batiar în contextul următoarelor știri.
El rector de Porreres no vol batiar els infants a la pica baptismal …
El rector de Porreres se nega al fet que els infants rebin el baptisme a la pica baptismal, perquè és massa lluny de l'altar major. El capellà al·lega que, com que ... «IB3 Notices, Iun 15»
Bałtyckie wakacje na jachcie
Zbigniew Klimczak "Batiar", żeglujący od 1956 roku na Bałtyku i Morzu Śródziemnym, również autor wielu książek żeglarskich, uważa, że pierwszy raz należy ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
Musisz być politykiem
Plusów: 1 batiar 2015-04-03 13:06. Niezalogowany użytkownik Ihor Kołomojski, były gubernator Dniepropietrowska uciekł do Izraela. Obywatelstwo tego kraju ... «Gość Niedzielny, Apr 15»
Za co III RP uwielbia Halloween
„Nieodmiennie z cmentarza szło się bić szyby w rosyjskim konsulacie” – wspominał czasy zaborów Jan Fryling, lwowski batiar, poeta i dyplomata II RP. Polskie ... «Niezalezna.pl, Nov 14»
Polski Lwów
Za to każdy lwowski batiar splunąłby im twarz. Zostaw numer telefonu a nc+ przedstawi szczegóły oferty. Dostęp do 95 kanałów TV za 19 zł miesięcznie. «Niezalezna.pl, Oct 14»
Nu, Poldziu, ty fest pomagier
Sprawiedliwy Wśród Narodów Świata, lwowski batiar, kanalarz, który przez czternaście miesięcy pomagał Żydom ukrytym w kanałach. Bohater filmu Agnieszki ... «Nowiny Gliwickie, Feb 13»
Od reggae do tanga i foxtrota
Samo słowo makabunda, czyli batiar, w lwowskiej gwarze oznaczające ulicznego włóczęgę, nawiązuje do czasów, z których inspirację czerpie zespół. Jak pisał ... «cgm.pl, Feb 13»
Jerzy Janicki przedstawia historię ostatniego wojewody lwowskiego …
Batiary lwowskie chciały ufundować karabiny maszynowe, same nie dałyby rady, więc wyruszyli w Polskę szukając wsparcia wśród Batiarów w innych miastach ... «wPolityce.pl, Oct 12»
Z polskiego na nasze: Piękne mity i małe rozczarowania
Wtedy uświadomiłem sobie, że filmowi Szczepcio i Tońcio to nie żadne batiary. Prawdziwy batiar miał zawsze przy sobie majcher i nie wahał się go użyć, ... «Gazeta Wrocławska, Mar 12»
Naród wybrany gangsterów. Rozmowa z Łukaszem Czujem
No tak, na przykład lwowski batiar jest sympatyczny. Odescy gangsterzy także? Trochę sympatyczni, ale także groźni. W tym świecie jest miejsce na wszystko: ... «Gazeta Wrocławska, Feb 12»
