Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przedmiar" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEDMIAR ÎN POLONEZĂ

przedmiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRZEDMIAR ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «przedmiar» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

decolarea

Przedmiar

Cheltuieli - elaborarea care definește tipul, modul de execuție și numărul de lucrări ale unei anumite sarcini, create înainte de implementarea sa. Amânarea este folosită ca o primă etapă de calculare a costurilor pentru punerea în aplicare a unor noi sarcini. BOQ norme cerințele standard sunt definite pentru mai multe domenii, cum ar fi de ex. Construcții, minerit, metalurgie, recuperarea terenurilor și alte combinații de factori de producție fizice, care stau la baza pentru calculul costurilor standardizate. Complement complementar pentru volum este volumul. Scara este făcută pentru obiectele existente pe baza măsurătorilor corespunzătoare, rezultatul căruia este baza pentru acceptarea cantității excedentare dintr-un anumit element de măsură. Alocația se face înainte de începerea procesului. Acest lucru înseamnă că se poate face numai pe baza bazei tehnice specifice, de ex., Documentatii cu caracter tehnic, ipotezele și datele pentru proiectarea și calcularea costurilor, proiect posibile lucrări tehnologice, precum și alte analize, studii și documente. Nu există posibilitatea de a efectua măsurători; Obiectul încă nu există fizic. Przedmiar – opracowanie określające rodzaj, sposób wykonania i ilość robót konkretnego zadania, stworzone przed jego realizacją. Przedmiarowanie stosuje się jako pierwszy etap kosztorysowania w realizacji nowych zadań. Normowe zasady przedmiarowania określone są dla wielu dziedzin, takich jak np. budownictwo, górnictwo, hutnictwo, melioracje i inne, w zestawieniach nakładów rzeczowych, stanowiących bazę normową dla kosztorysowania. Komplementarnym dopełnieniem dla przedmiaru jest obmiar. Obmiar wykonywany jest dla istniejących obiektów na podstawie odpowiednich pomiarów, których wynik jest podstawą przyjęcia ilości obmiarowej danej pozycji obmiaru. Przedmiar wykonywany jest przed rozpoczęciem ich realizacji. Oznacza to, iż wykonywany może być tylko na podstawie określonej bazy technicznej, tj. dokumentacji technicznej, założeń i danych wyjściowych do projektowania i kosztorysowania, ewentualnego projektu technologii robót, i innych analiz, opracowań oraz dokumentów. Nie ma w tym przypadku możliwości wykonania pomiarów; obiekt fizycznie jeszcze nie istnieje.

Apasă pentru a vedea definiția originală «przedmiar» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEDMIAR


bezmiar
bezmiar
biopomiar
biopomiar
czwarty wymiar
czwarty wymiar
domiar
domiar
dzialomiar
dzialomiar
na domiar
na domiar
nadmiar
nadmiar
namiar
namiar
niedomiar
niedomiar
obmiar
obmiar
odmiar
odmiar
podwymiar
podwymiar
pomiar
pomiar
przymiar
przymiar
radionamiar
radionamiar
rozmiar
rozmiar
uklad jednostek miar
uklad jednostek miar
umiar
umiar
wagomiar
wagomiar
wymiar
wymiar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEDMIAR

przedmeczowy
przedmickiewiczowski
przedmiejski
przedmiescie
przedmiesciowy
przedmiesiaczkowy
przedmiestny
przedmieszczanin
przedmieszczanka
przedministerialny
przedmiocik
przedmiot
przedmiot kierunkowy
przedmiot prawa zobowiazania wlasnosci itp
przedmiotowiec
przedmiotowo
przedmiotowosc
przedmiotowy
przedmioty humanistyczne
przedmioty scisle

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEDMIAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
baciar
batiar
briar
buciar
diar
madziar
non omnis moriar
wdziar
zamiar
zdziar
ze wszech miar

Sinonimele și antonimele przedmiar în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przedmiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEDMIAR

Găsește traducerea przedmiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przedmiar din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przedmiar» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

起飞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

despegue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Takeoff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اخلع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

взлет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

decolagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টেকঅফের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

décollage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berlepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Start
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

離陸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이륙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Sawit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cất cánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புறப்படும் நேரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टेकऑफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kalkış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Decollare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przedmiar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зліт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

decolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απογείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opstyg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

start
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

takeoff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przedmiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEDMIAR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przedmiar» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przedmiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEDMIAR»

Descoperă întrebuințarea przedmiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przedmiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 141
Zdzisław Kowalczyk. s∏upów ̋elbetowych – kszta∏t i wysokoÊç tych elementów oraz stosunek deskowanego obwodu do przekroju, a przedmiary belek i podciàgów zale ̋à od stosunku d∏ugoÊci deskowanego obwodu do przekroju belki.
Zdzisław Kowalczyk, 2010
2
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 269
10 PRZEDMIAR ROBÓT (ciąg dalszy) Oznaczenie elementu i Nr Nr rysunków 2-01 0230-01 2-01 0320-02 2-01 0236-02 2-01 0122-01 2-01 0228-02 + + (0228- -0,5) x3 KNR 2-02 1101-01 2-02 0202-01 2-02 0202-03 2-02 0202-04 Obliczenie ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
3
Zamówienia publiczne w praktyce - Strona 40
Ponadto dokumentacja projektowa musi zawierać przedmiar robót. Jest to nowy element dla jednostek projektowych, które powinny zawsze ujmować w tych przypadkach koszty sporządzenia przedmiaru robót nawet w przypadku braku ...
Krzysztof Błachut, 2003
4
Egzamin zawodowy Technik budownictwa - Strona 20
Przedmiar stropu wykonaj w świetle murów stanu surowego. Nakłady materiałowe dotyczące drewna przyjmij z Katalogu Nakładów Rzeczowych, jak do celów kosztorysowania (z licznika). Projekt realizacji prac powinien zawierać: I. Tytuł ...
Grażyna Janik, 2008
5
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Przekrój poprzeczny. . Fasada. Przedmiar. . a) b) Kosztorys. : B. Stajnia i wozownia. 8. Rzut poziomy i przekrój. 9. Fasada. 10. Przedmiar. 11. Kosztorys. C. Chlewy i skład rekwizytów ogniowyeh. 12. Rzut poziomy. 13. Fasada. 14. Przedmiar.
Galicja i Lodomeria Sejm, 1876
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 188
Antonimy: pomelioracyjny. przedmiar poch. od przed i mierzyć; rzecz, r. m.; D. przedmiaru, Ms. przedmiarze, /. mn. M. B. przedmiary, D. przedmiarów; budowlany „obliczenie ilości robót lub elementów obiektu na podstawie dokumentacji ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Organizacja budowy - Strona 64
Zestawienie to sporzÈdza siÚ przed wykonaniem robót (stÈd nazwa: przedmiar) na podstawie dokumentacji projektowej oraz specykacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. Przedmiarowanie i kosztorysowanie sÈ ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
8
Zamówienia publiczne: poradnik - Strona 55
2) ogólna charakterystyka obiektu lub robót, zawierającą krótki opis techniczny wraz z istotnymi parametrami, które okreĞlają wielkoĞü obiektu lub robót; 3) przedmiar robót; 4) kalkulacja uproszczona; 5) tabela wartoĞci elementów scalonych, ...
Krzysztof Błachut, 2003
9
Z zagadnień języka artystycznego: - Strona 71
Neologizm przedmiar występujący w terminologii specjalnej można uznać za pochodny od pomiar i strukturalnie definiować jako 'uprzedni, wstępny pomiar'. Wobec togo wyraz motywowany przedmiar byłby derywatem wymiennym od ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1977
10
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Do najczæ¥ciej wykonywanych tego rodzaju dodatkowych opracowañ projektowych naleoy analiza kosztów inwestycji w formie tzw. przedmiaru, zawierajåcego zestawienie ilo¥ci robót oraz wstæpny wykaz materiaÆów budowlanych.
Krzysztof Tauszyński, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEDMIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przedmiar în contextul următoarelor știri.
1
wykonanie robót remontowych lokali mieszkalnych przy ulicach …
Przedmiar - remont lokalu mieszkalnego, Gdańsk, ul. Kołodziejska 7/9B ... Przedmiar - remont instalacji elektrycznej w mieszkaniu Gdańsk, ul. Kołodziejska 7/9B ... «Puls Biznesu, Nov 15»
2
Remont dróg gminnych na terenie Gminy Lipnica Murowana
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, przedmiar robót, wzór umowy stanowiący załącznik do ... «Puls Biznesu, Nov 15»
3
Parafia chce budować, gmina dofinansuje
Już teraz zapoznać się mogą z takimi informacjami jak np. przedmiar robót. Według Michała Szewczyka, aranżacja parkingu ma nawiązywać do istniejącego ... «Wyszkowiak, Nov 15»
4
Utrzymanie dróg leśnych na terenie Nadleśnictwa Różańsko
... Zamówienia (Przedmiar robót ma wyłącznie charakter pomocniczy!) Pakiet nr 2: Utrzymanie drogi leśnej na terenie Leśnictwa Chłopowo oddz. 88a,d, 89a,b,c, ... «Puls Biznesu, Oct 15»
5
Przebudowa dróg powiatowych w Kończycach Wielkich …
Szczegółowy zakres zamówienia określa: przedmiar robót, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót oraz dokumentacja projektowa. Celem inwestycji ... «Puls Biznesu, Oct 15»
6
Przebudowa drogi leśnej na terenie leśnictwa Dziuplina
Przedmiot zamówienia realizowany powinien być w oparciu o sporządzoną dokumentację projektową, w tym między innymi o : - przedmiar robót - stanowiący ... «Puls Biznesu, Oct 15»
7
Budowa Pawilonu Sportowego w Pionkach
Uwaga: w przypadku wystąpienia rozbieżności w opisie przedmiotu zamówienia zawartym w projekcie budowlanym i przedmiarze robót - prace budowlane ... «Puls Biznesu, Oct 15»
8
Przebudowa drogi gminnej na odcinku Mydlita - Kłosy
Szczegółowy zakres robót zawarty został w dokumentacji projektowej (załącznik nr 8), STWIO robót budowlanych (załącznik nr 9) oraz przedmiarze robót ... «Puls Biznesu, Oct 15»
9
Renowacja rowów melioracyjnych przepustów leśnych
... o sporządzoną dokumentację projektową, w tym między innymi o : przedmiar robót - stanowiący załącznik nr 11.1 do SIWZ specyfikację techniczną wykonania ... «Puls Biznesu, Oct 15»
10
Wykonanie remontu posadzek w budynku nr 32 w kompleksie …
Szczegółowy zakres prac do wykonania określa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych oraz przedmiar robót. Roboty prowadzone ... «Puls Biznesu, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przedmiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przedmiar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż