Descarcă aplicația
educalingo
bodzenie

Înțelesul "bodzenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BODZENIE ÎN POLONEZĂ

bodzenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BODZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie · buczenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BODZENIE

bodzanow · bodzanowski · bodzcowy · bodzcujacy · bodzechow · bodzechowski · bodzecin · bodzecinski · bodzentyn · bodzentynski · bodziak · bodziec · bodziec bezwarunkowy · bodziec podprogowy · bodziec progowy · bodziec warunkowy · bodzio · bodziszek · bodziszkowate · bodziszkowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODZENIE

budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie · czczenie

Sinonimele și antonimele bodzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bodzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BODZENIE

Găsește traducerea bodzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bodzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bodzenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cabezazo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

butting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

butting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نطحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

встык
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

despensa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঢুঁ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

aboutement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

batas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Stoß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

バッティング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

식료품 저장실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

butting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự lòn cúi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முடிவறிக்கை வினவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

butting
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sınır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

confinare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bodzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

встик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

butting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διακόπτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stångas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stangar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bodzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bodzenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bodzenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bodzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODZENIE»

Descoperă întrebuințarea bodzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bodzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 337
BR BODNY 'sklonny do bodzenia' : Buodnf Slup LPW I 68. BR Bodnyc zob. BODNAC (SIEJ BODOWISZCZE 'pastwi8ko, па Могут bodq sie krowy wypuszczone po raz pierwszy na wiosne': Knaga vëSla z dvu- ma bodami na lokq,, jak ùigdë ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
bodzenie bodziszek le, kolorowe body. • Damskie, mçskie body. • Nosic body. • Wlozyc, zdjac body. Por. bielizna. odziez. bodzenie pochodny od bósc; rze- czownik r. п.; D. bodzenia, bez L mn.; „uderzanie czyms ostrym, spiczastym": Piotrek ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
Mjlo iest dowiedziéc sic tutay, со to szano- wne zgromadzenie przy swych szczupiych srzodkach dla ludzkosci uczyniio, przez oswo- bodzenie z niewoli wielu nîeszczçsliwych któ- rych imiona tu sa wyliczone. §. Kirchengeschichte des ...
Felix Bentkowski, 1814
4
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa ...
... atoli*o£"* trwal ten radoimy zqpai; zazdrosc mieysce po- длдЗ dziwienia zaiçïa. Dia çzegoz, mówiono, nie ma- p Ch. my mçzlwa i potrzebnych talentów na wïasha a5Ç- obrqnç? za со , cudzoziemçowi , nie sobie , oswo- bodzenie wjnnismy ?
Oliver Goldsmith, 1813
5
Medytacye dla odprawuiacych rekolleckcye napisane prez JX. ...
Ni- czego, sie jednak .Zbawiciel nasz od nas nie do- maga , za to 'wszystko co Jozyl na okиpiosWo- bodzenie nasze z niewoli czarta, tylko wzajemney ku sobie od nas milosci , o to do ciebie czlowie- cze wola przez tyle ust , ile ran ma w ...
Andrzej Pohl, 1819
6
Autopilot podświadomości - Strona 45
UWalnianie Się od oporU Uwalnianie się od oporu przebiega na dwóch poziomach: Uwolnienia potrzeby stawiania oporu przez wyswo1. bodzenie się z przeszłości. Poddania się i akceptacji oporu. 2. Gdybyś nie miał ukrytej, nieświadomej ...
Bartłomiej Raczkowski, 2013
7
Swiatnica panska ; Zamykaiaca w sobie kazania na ... - Strona 297
Transite ad. - Cant. 4 CRemu Dach f. chwall bodzenie gách niepráwosci, je byty przybräne in calceamenta, to lief/ w vsmierze-, ey/roreyjywot bytswiatobliwy/mo wia Definitiones Cistercientium, ä godmosé nie oßäcowina/ immenfadignitas.
Szymon Starowolski, 1645
8
Wybor różnych gatunków poezyi z rymotworców polskich dla ...
Opisal w niém wierszem gladkim wyprawg Jana III. króla pod Wieden , porazke Turków i isswo- bodzenie oblçzonego Wiednia. Skiada siç z je- dnéy tyiko piesni , maiacey strof 1Ю. , bo w wie- tu podesziym (wyznaie sam) sa,dzil siç mnièy ...
Paweł Chrzanowski, 1806
9
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane ...
Takie zamaoby Litwinów rozrywaiy sily Polski , i oslabiaiy jéj natezenia w wojnie я Krzyzakami o oswo- 1 bodzenie Prus, i odzyskanie Pomorxa toczonéj ; przyczy- nialy sic téz do zachowania ufnosci w królu, którego ob- winiano na scjmach ...
Jan Albertrandy, 1846
10
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 278
Oswo- bodzenie wiec powiatowego miasta zalezafo od blizszych oby watelr; ci zas wszyscy byli najlepszego ducha , lecz jak pos^olicie # niebézpiecznych razach bywa, ogftjdah siç je» dni na drugicb, i kazdy got'ó'w Taczyc siç do tego ktoby ...
Feliks Wrotnowski, 1835
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bodzenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO