Descarcă aplicația
educalingo
brygadowy

Înțelesul "brygadowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRYGADOWY ÎN POLONEZĂ

brygadowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRYGADOWY

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy · defiladowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BRYGADOWY

brydzystka · bryfok · bryftreger · bryftrygier · bryg · brygada · brygadier · brygadierka · brygadierski · brygadny · brygadzista · brygadzistka · brygadzistowski · brygant · brygantyna · brygida · brygidka · bryja · bryjka · bryk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRYGADOWY

dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednospadowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy · kaskadowy

Sinonimele și antonimele brygadowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «brygadowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRYGADOWY

Găsește traducerea brygadowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile brygadowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brygadowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

brigada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

brigade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ब्रिगेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бригада
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

brigada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সৈন্যদলবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

brigade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pasukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Brigade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

旅団
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

여단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Brigade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lữ đoàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

படை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वर्गीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tugay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

brigata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

brygadowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бригада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

brigadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ταξιαρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brigade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

brigad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brigade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brygadowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRYGADOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brygadowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brygadowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre brygadowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRYGADOWY»

Descoperă întrebuințarea brygadowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brygadowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 78
5.3.3. System. brygadowy. System brygadowy polega na tym, ... obs3uguje konsumentów w wydzielonym, mniejszym rewirze. Starszy kelner, jako kierownik zespo3u, odpowiada za w3aœciw1 pracê poszczególnych. 78 System brygadowy.
Ryszard Jargoń, 2010
2
Praca, zakład i grupowo-autonomiczna organizacja pracy w ... - Strona 7
Po X Zjeździe PZPR w "Życiu Warszawy", pisząc o tej samej organizacji pracy, używano już określenia "system brygadowy". Nie podejmując problemu, dlaczego nastąpiła zmiana nazwy bez zmiany zasad, należy stwierdzić, że w roku 1987 w ...
Stefania Dzięcielska-Machnikowska, ‎Danuta Walczak-Duraj, 1992
3
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 1 - Strona 48
Wchodziło to na stałe do organizacji systemu brygadowego. Jest to charakterystyczny element taktyki na zachodzie Europy. Ważny filar systemu brygadowego stanowiła kadra szkolnodowódcza, która była bardzo liczna. Na czele stał ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
4
Broń strzelecka i sprzęt artyleryjski formacji polskich i ... - Strona 239
Z broni ppanc. w brygadowym szwadronie kolarzy, każdy z trzech plutonów miał otrzymać po 1 kb ppanc. Oprócz tego szwadron miał dysponować 6 rkm, jako etatową bronią maszynową. Dla brygadowego plutonu ppanc. KSUS na podstawie ...
Andrzej Konstankiewicz, 2003
5
Emigracja polska w Wielkiej Brytanii wobec możliwości ... - Strona 193
Stąd też inicjatywa Z. Czarneckiego powołania Brygadowego Koła Młodych „Pogoń". Projekt ten uzyskał aprobatę gen. Andersa, który generalnie popierał różne pomysły, bez względu na możliwości ich realizacji. Była to polityka świadoma, ...
Andrzej Zaćmiński, 2003
6
Przemówienia: Styczeń 1963-lipiec 1964 - Strona 79
Nowej, 4-brygadowej organizacji pracy nie zamierzamy ograniczać wyłącznie do stalowni. Hutnictwo ma wiele innych wydziałów o ruchu ciągłym. Możliwości stopniowego obejmowania tych wydziałów 4-brygadowym systemem pracy ...
Władysław Gomułka, 1964
7
Wiadomości statystyczne - Tom 17 - Strona 40
W przemyśle stosowane są następujące formy skracania czasu pracy: — system 4-brygadowy, który skraca tygodniową normę czasu pracy przeciętnie o 4 godziny, tj. do 42 godzin, — obniżenie dziennej normy czasu pracy w warunkach ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1972
8
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 68
erzy> 4> zob. brygadzista H mil Brigadier m, Bri- gadegeneral m brygad ierski [br+gadjerski] adj Brigadier- brygadowy [brigadoył] ad/Brigade- brygadzista |brłgadz,ista] m <gen -ty, Im -iści> Vorarbeiter(in) m(f), Brigadeleiter(in) m(f) brygantyna ...
Magdalena Kotlarek, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRYGADOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brygadowy în contextul următoarelor știri.
1
Eugeniusz Januła: Polscy i niemieccy dowódcy w kampanii …
Pozostał szczebel dywizyjno-brygadowy, czyli dowodzenie na szczeblu wielkich jednostek. W armii niemieckiej tych jednostek – głównie dywizji, bo udział w ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Sep 15»
2
Znikająca armia. Kolejna redukcja wojsk lądowych USA
Największe zaplanowano w Fort Bennig w Georgii, gdzie 3 Brygadowy Zespół Bojowy 3 Dywizji Piechoty zostanie przeformowany w batalion bojowy. Brygada ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
3
Amerykańscy pancerniacy będą stacjonować w Polsce?
Mamy już odpowiednią bazę w Niemczech, ale naszym pomysłem jest docelowo przesunąć ciężki brygadowy zespół bojowy na wschód: do Polski, Rumunii lub ... «PCh24.pl, Nov 14»
4
Związkowcy PKN Orlen ponownie spotkają się z zarządem ws …
O zmianach w systemie brygadowym spółek PKN Orlen rozmawiali w minioną środę przedstawiciele związków zawodowych, zarządu i rady nadzorczej ... «Onet.pl, Nov 14»
5
pomocnik/-ca, operator/-ka suwnicy stażysta, ul. Obrońców Modlina …
... odnawiane; atrakcyjne wynagrodzenie(10 -11 zl brutto/h + dodatki); dyspozycyjność i gotowość do pracy w systemie zmianowym; system pracy: 4-brygadowy ... «Money.pl, Nov 14»
6
W oczekiwaniu na start - jakich dronów potrzebuje polska armia?
Brygadowy TUAV krótkiego zasięgu to "Orlik" (według nieoficjalnych informacji mogą zostać pozyskane zarówno klasyczne samoloty, jak i aparaty pionowego ... «Wirtualna Polska, Oct 14»
7
Master i Trafic. Renault lubi pracować
furgon, furgon brygadowy, podwozie z kabiną, podwozie z podwójną kabiną czy platformy z kabiną. Renault Master oferuje wersje w czterech długościach, ... «trojmiasto.pl, Oct 14»
8
Chłopaki, weźmy i uratujmy tę kopalnię. Górnicy bez "czternastki"
Nowo przyjmowani do Silesii słyszą więc: „U nas obowiązuje system 24/7, chodzicie w układzie brygadowym, dla was każda sobota i niedziela jest » czarnym ... «Wyborcza.biz, Iul 14»
9
Ania Wyszkoni zaśpiewa na święcie międzyrzecko-wędrzyńskiej …
Wystrzałowy piknik brygadowy odbędzie się w Wędrzynie pod Sulęcinem. Świąto 17. WBZ rozpocznie o godz. 7 turniej wędkarski nad jez. Postomsko, natomiast ... «Gazeta Lubuska, Iun 14»
10
Odnowiony Renault Master
Klienci mogą zdecydować się na 4 długości, 3 wysokości, a także takie wersje jak np. furgon, furgon brygadowy, podwozie z podwójną kabiną, wywrotki, ... «Motofakty.pl, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brygadowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/brygadowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO