Descarcă aplicația
educalingo
cudzoziemski

Înțelesul "cudzoziemski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUDZOZIEMSKI ÎN POLONEZĂ

cudzoziemski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUDZOZIEMSKI

betlejemski · bliskoziemski · emski · innoziemski · magnetyzm ziemski · nadziemski · nieziemski · nowokarczemski · obywatel ziemski · odziemski · okoloziemski · ponadziemski · pozaziemski · roznoziemski · sremski · wiaziemski · wokoloziemski · wokolziemski · zaziemski · ziemski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CUDZOZIEMSKI

cudzo · cudzolostwo · cudzolozca · cudzoloznica · cudzoloznik · cudzolozny · cudzolozyc · cudzoziemczec · cudzoziemczenie · cudzoziemczy · cudzoziemczyzna · cudzoziemiec · cudzoziemka · cudzoziemsko · cudzoziemskosc · cudzoziemstwo · cudzoziemszczyzna · cudzozywnie · cudzozywnosc · cudzozywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUDZOZIEMSKI

amsterdamski · bahamski · bantamski · batumski · bawidamski · birminghamski · biskup rzymski · bochumski · bornholmski · borzytuchomski · bytomski · chamski · chartumski · chelmski · chocimski · cuszimski · damski · dodomski · drzycimski · dumski

Sinonimele și antonimele cudzoziemski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cudzoziemski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUDZOZIEMSKI

Găsește traducerea cudzoziemski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cudzoziemski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cudzoziemski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

国外
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

extranjero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

foreign
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विदेशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أجنبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

иностранных
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estrangeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিদেশী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

étranger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

asing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fremd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

外国の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

외국의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

manca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngoại quốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளிநாட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

परदेशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yabancı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

straniera
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cudzoziemski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

іноземних
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

străin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλλοδαπός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

buitelandse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utländsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utenlandsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cudzoziemski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUDZOZIEMSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cudzoziemski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cudzoziemski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cudzoziemski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUDZOZIEMSKI»

Descoperă întrebuințarea cudzoziemski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cudzoziemski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Legia Cudzoziemska wczoraj i dziś - Strona 113
Pułku Piechoty Cudzoziemskiej (2. REI), którego trzy bataliony przewidywano do służby w Maroku. Umieszczono je w dawnej bazie 2. Pułku Cudzoziemskiego w Saidzie. Takie podtrzymanie tradycji sprawiło, że w przypadku 2. REI (a także 1.
Roman Marcinek, 1998
2
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Obcy człowiek ma płaszcz cudzoziemskiego kroju, cudzoziemski beret, cudzoziemskie spojrzenie i cudzoziemski chód. Facet w Czarnym służbowym kapeluszu wraca zafrasowany do herbaciarni. Potem znów z niej wychodzi. Obcy człowiek ...
Józef Hen, 2013
3
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
Cudzoziemski zaciąg rozpoczą się od etnicznychNiemców w Rumunii. Następnie rozszerzysię na przedstawicieli narodów nordyckich wSkandynawii iwHolandii, awpo owie1942roku obją Esto"czykówuwaZanych za mocnozgermanizowany ...
Christopher Hale, 2012
4
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i ...
Cóż dopiero ! gdy po cudzoziemskiej bonie, następuje cudzoziemski guwerner, cudzoziemski uniwersytet i t. d? Ta niewiasta, z którą matka do spółki niejako praw matczynych idzie i jakoby dzieli się macierzyństwem , ta ciągła opieka , służba ...
Stefan Witwicki, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUDZOZIEMSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cudzoziemski în contextul următoarelor știri.
1
Ślub z cudzoziemcem: Ponad 15 tys. małżeństw polsko …
W 2014 r. zawarto w Polsce i za granicą co najmniej 15,3 tys. małżeństw polsko-cudzoziemskich - wynika z danych GUS. W efekcie w co 14. nowym związku ... «PortalSamorzadowy.pl, Aug 15»
2
Żołnierz Legii Cudzoziemskiej podejrzewany o zabójstwo wpadł w …
Jak wynika z informacji przekazanych przez stronę francuską, 49-latek, były żołnierz Legii Cudzoziemskiej podejrzewany jest o morderstwo. Do zdarzenia ... «Dziennik Bałtycki, Mai 15»
3
Katar: Zatrzymano ekipę BBC, która filmowała cudzoziemskich
W marcu reporter niemieckiej telewizji i jeden z jego kolegów zostali zatrzymywani przy filmowaniu w miejscu zamieszkania cudzoziemskich robotników. «Gazeta.pl, Mai 15»
4
Walczył w Legii Cudzoziemskiej - wrócił służyć w polskiej armii …
Kiedyś stawali przed sądem. Dziś byłych żołnierzy Legii Cudzoziemskiej można znaleźć w naszej armii. Ich obecność w wojsku jest jednak tematem tabu - pisze ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
5
Legia Cudzoziemska
Ja, proszę Państwa, zawsze chciałem zaciągnąć się do Legii Cudzoziemskiej, marzyły mi się egzotyczne kraje, zapewne gdzieś w gorącej Afryce, piękne, ... «Radio Olsztyn, Mar 15»
6
Legia Cudzoziemska, czyli nowe życie w zamian za służbę.....
Nie bez kozery trafił do Legii Cudzoziemskiej,o której opowiada z wypiekami na twarzy. Otóż Legia Cudzoziemska liczy 8800 żołnierzy ochotników i podzielona ... «Blasting News, Ian 15»
7
HFPC: nie umieszczać dzieci cudzoziemskich w zamkniętych …
Polska powinna zakazać tzw. detencji dzieci, czyli umieszczania ich w zamkniętych ośrodkach dla cudzoziemców - stwierdza najnowszy raport Helsińskiej ... «Gazeta Wyborcza, Ian 15»
8
Ukraina: Czeczeni, Polacy, włoski faszysta... Wojna przyciąga coraz …
Ukraina: Czeczeni, Polacy, włoski faszysta... Wojna przyciąga coraz więcej cudzoziemskich bojowników. Data dodania: 2014-09-01 13:52:41 Ostatnia ... «Polska The Times, Sep 14»
9
WSPARCIE UKRAIŃSKICH SEPARATYSTÓW PRZEZ LEGIĘ …
Skoro agentura Putina nie ma kłopotów z rekrutowaniem polskich najemników do swojej legii cudzoziemskiej, to należy wnioskować, że inwigilacja rosyjska ... «Newsweek Polska, Aug 14»
10
"Legia Cudzoziemska" Kremla
Pomysł powołania doborowych jednostek wojskowych wzorowanych m.in. na francuskiej Legii Cudzoziemskiej (gdzie zawsze byli Polacy – przyp. Onet) jest na ... «Onet.pl, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cudzoziemski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cudzoziemski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO