Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "derealizacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEREALIZACJA ÎN POLONEZĂ

derealizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEREALIZACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «derealizacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

derealizare

Derealizacja

Derealizarea - o tulburare mentală care determină diferitele senzații de schimbări în lumea înconjurătoare. Persoana care suferă de derealizare simte ca lumea din jurul ei a fost oarecum alterată, ireală, îndepărtată. Cauza principală a acestei tulburări este anxietatea, dar poate duce și la oboseală. Depresia, nevroza, tulburarea obsesiv-compulsiva, ameteala, atenueaza nivelul de dopamina si creste nivelul de adrenalina si este o stare naturala de aparare a creierului care protejeaza impotriva stimulilor excesivi. Există, de asemenea, o dereferență în schizofrenie, dar în acest caz percepția asupra lumii de către pacient este mult mai variată decât în ​​cazul derealizării tulburărilor neurologice. Cele mai frecvente simptome de derealizare cauzate de tulburări depresive și / sau tulburări de anxietate ... Derealizacja – zaburzenie psychiczne określające różnego rodzaju odczuwanie zmian otaczającego świata. Osoba dotknięta derealizacją ma poczucie jakby otaczający ją świat był w jakiś sposób zmieniony, nierealny, oddalony. Główną przyczyną pojawienia się tego zaburzenia jest lęk, jednak może do niej również doprowadzić zmęczenie. W zaburzeniach lękowo-depresyjnych, nerwicach, zaburzeniach obsesyjno-kompulsyjnych, stan derealizacji, świadczy o spadku poziomu dopaminy, a zwiększenie poziomu adrenaliny i jest naturalnym stanem defensywy mózgu, chroniącym przed nadmierną ilością przyjmowanych bodźców. Wyróżnia się również derealizację występującą w schizofrenii, jednak w tym wypadku postrzeganie świata przez chorego jest o wiele bardziej zmienione niż ma to miejsce przy derealizacji występującej podczas zaburzeń nerwicowych. Najczęstsze objawy derealizacji spowodowanej zaburzeniami depresyjnymi, i/lub lękowymi i zaburzeniami...

Apasă pentru a vedea definiția originală «derealizacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEREALIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEREALIZACJA

deratyzowac
derbencki
derbent
derbista
derbistka
derbowy
derby
derdac
derdnac
derdy
dereizm
deren
dereniak
derenina
dereniowate
dereniowaty
dereniowka
dereniowy
deresz
dereszowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEREALIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Sinonimele și antonimele derealizacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «derealizacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEREALIZACJA

Găsește traducerea derealizacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile derealizacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derealizacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

derealisation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desrealización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

derealisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

derealisation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

derealisation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

derealisation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desrealização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

derealisation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déréalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

derealisation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Derealisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

derealisation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

derealisation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

derealisation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

derealisation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

derealisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

derealisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kişinin olandan farklı algılamasıdır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

derealizzazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

derealizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

derealisation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

derealizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

derealisation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

derealisation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

overklighetskänsla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

derealisation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derealizacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEREALIZACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «derealizacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre derealizacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEREALIZACJA»

Descoperă întrebuințarea derealizacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derealizacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Robert W. Relacja z pierwszej ręki... Cyklofrenia - ... - Strona 12
Derealizacja. „Osoba doświadczająca derealizacji ma problem z określeniem rzeczywistości w stosunku do otaczającego go świata. W odniesieniu do świata zewnętrznego zmiany te mogą dotyczyć innych ludzi, przedmiotów, czasu i ...
Robert W., 2014
2
Etyka wobec sytuacji granicznych - Strona 367
derealizacja urojeniowa stanowi wyfantazjowane przełamanie nieprzekraczalnego w rzeczywistości oporu świata, w którego przedmiotach pojawił się jakiś inny wymiar, niemożliwy do ogarnięcia przez chytre, spekulatorskie ...
Dorota Probucka, 2007
3
Nelson Pediatria - Tom 1
Karen Marcdante. Ból i inne przykre doznania w klatce piersiowej. Nudności i inne dolegliwości ze strony przewodu pokarmowego. Odczucia zawrotów głowy, zachwiania równowagi, zamroczenia, omdlenia. Derealizacja (poczucie ...
Karen Marcdante, 2013
4
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
... widad w zaburzeniu depersonalizacji, zaburzenia schizofrenię i zaburzenia schizotypowe. niektórzy nie rozróżnienia między depersonalizacji i DEREALIZACJA, używając depersonalizacji obejmuje zarówno. 5700 dephasing wachlując się ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 568
... derating Obniżeniem obciążenia 27794 deration , Temperatura, 27795 derbies Derby 27796 derby Derby 27797 derealization DEREALIZACJA 27798 deregulate Deregulacji 27799 deregulated Deregulacji 27800 deregulates Deregulates ...
Nam Nguyen, 2015
6
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
... obrazu ciała, lub w poczuciu, że jeden nie kontroluje swoje działania i mowy ; widad w zaburzeniu depersonalizacji, zaburzenia schizofrenię i zaburzenia schizotypowe. niektórzy nie rozróżnienia między depersonalizacji i DEREALIZACJA ...
Nam Nguyen, 2015
7
Identyfikacja postaw - Strona 144
wartości (in vino veritas), bezkrytyczność, podatność do kolektywnych reakcji; depersonalizacja oraz derealizacja, człowiek o takiej postawie nie odróżnia rzeczywistości od własnych wyobrażeń, nawet własne ciało może być doświadczane ...
Antoni Jozafat Nowak, 2000
8
Wolność we współczesnej kulturze: materiały V Światowego ...
Z drugiej strony 1 głębiej chodzi o to, że Bóg jakby sam pozwala zacierać za sobą ślady przez to, że nie bierze w obronę słabych i uciśnionych, że pozostawia świat samemu sobie, że go (na pozór) porzuca: derealizacja Boga wydaje się ...
Zofia Józefa Zdybicka, ‎World Union of Catholic Philosophical Societies, 1997
9
Świadomość religijna i więź kościelna: studia nad ... - Strona 30
dzy myála. i afektem, derealizacja otoczenia, wlasnego ciala i wlasnej psychiki, przezywanie wlasnych myáli jako glosów slyszanych itd,21), to jednak nie identyfikujemy tych fenomenów z mistyka., skoro wlasnie nie sa. one przez podmiot ...
Leszek Kołakowski, 1997
10
Oblicza Ojcostwa - Strona 548
e (skale) składające się na zagrożone „ja" to: (1) bezradność, (2) utrata kontroli afektu i impulsów popędo- wych, (3) derealizacja/depersonalizacja, (4) obniżony nastrój podstawowy, (5) poniżanie siebie, (6) negatywny ...
Dorota Kornas-Biela, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEREALIZACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derealizacja în contextul următoarelor știri.
1
Nerwica to coś innego niż depresja?
... silnej wewnętrznej potrzeby do wykonywania ciągle tej samej czynności, problemy z koncentracją, zaburzenia pamięci, derealizacja. To jednak nie wszystko. «Dziennik.pl, Mar 15»
2
Schizofrenia
W tym kontekście wyróżnia się objawy regresyjne, takie jak derealizacja i depersonalizacja, oraz objawy reintegratywne, takie jak halucynacje i stany deliryczne ... «Gazeta.pl, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derealizacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/derealizacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż