Descarcă aplicația
educalingo
domiar

Înțelesul "domiar" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOMIAR ÎN POLONEZĂ

domiar


CE ÎNSEAMNĂ DOMIAR ÎN POLONEZĂ?

ofset

Datoria dominantă - fiscală, impusă autorității fiscale de autoritatea contribuabilului. A fost introdus oficial în Republica Populară Poloneză după cel de-al doilea război mondial. El a fost un instrument care permite autorităților să forțeze socialiste, taxele suplimentare, uneori extrem de ridicate de întreprinzători privați, peste taxele rezultate din cărțile și regulamentele de tranzacționare. Teoretic, ofset le acumulați atunci când a declarat firma de contabilitate a efectuat în mod incorect, ascunderea de venituri, cheltuieli sau supraestimare, în practică, a fost un instrument pentru a distruge așa-numita „inițiativă privată“. Cu toate că în prezent nu există nici o compensare din punct de vedere, termenul de „compensare“ este încă folosit pentru a descrie, taxa neașteptate neloiale - care face ocazional locul următor:. Cum Zygmunt Wiśniewski a scris: domiarowy fiscală, complet discreționar, în funcție de capriciul unui impozit funcționar a fost funcționar plăsmuire ilegală Distrugerea oamenilor care câștigă așa-numitul. piață liberă. El a fost acuzat de facto de fraudă de trădare. Cine plătește - admis indirect la vină; Oricine a fost reticent sau respins - a fost supus ordinelor de executare și anchetelor procurorilor.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMIAR

bezmiar · biopomiar · czwarty wymiar · dzialomiar · na domiar · nadmiar · namiar · niedomiar · obmiar · odmiar · podwymiar · pomiar · przedmiar · przymiar · radionamiar · rozmiar · uklad jednostek miar · umiar · wagomiar · wymiar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOMIAR

domeyko · domiarkowac sie · domiarkowanie sie · domica · domicela · domicjan · domicyl · domicylowac · domicylowanie · domicylowy · domien · domierny · domierzac · domierzanie · domierzenie · domierzyc · domiescic · domiesniowo · domiesniowy · domieszac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMIAR

abiatar · adular · adzar · agar · agar agar · ajwar · alkazar · alkmaar · allah akbar · baciar · batiar · briar · buciar · diar · madziar · non omnis moriar · wdziar · zamiar · zdziar · ze wszech miar

Sinonimele și antonimele domiar în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «domiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOMIAR

Găsește traducerea domiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile domiar din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «domiar» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

抵消
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

offset
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

offset
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ओफ़्सेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عوض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

смещение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

compensar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অফসেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

offset
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengimbangi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ausgleichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

オフセット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

오프셋
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nutup kerugian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bù lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆப்செட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑफसेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dengelemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

compensare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

domiar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зсув
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

compensa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

όφσετ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verreken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

offset
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

offset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a domiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale domiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «domiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre domiar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMIAR»

Descoperă întrebuințarea domiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu domiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 482
fen; Ross. домять, допивать. DONATO“, a, m. piecuch, domak, legart, nicbywalec, DOMIAR, u, m. dopelnienie, elodatek, doklad, bic îìolle krajowy, im Saule, 311 .baule gebobren, einbeimiíeb. Rag. gniazdosz, ber binier bem Dien niebt bervor ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Jewel of Truth - Strona 172
And, at the edge of vision, dominating the horizon stood Atol Domiar, a majestic mountain covered in forest. “A third season of rain came, and then a fourth, and the waters rose. Vela remained safe, preserved by fate and by virtue of the ancient ...
Bret M. Funk, 2006
3
Ludzkie gadanie. Życie. rock and roll i inne nałogi
domiar,. Nie rozumia am, co ono znaczy. Tata powiedzia mi,. Ze. to rodzaj kary finansowej, która moZe spa9ć na kaZdego i w kaZdej chwili, bo caysystem jest tak wymy9lony,. Zew. a9ciwie uniemoZliwia uczciwe prosperowanie prywatnej ...
Maria Szabłowska, ‎Krzysztof Szewczyk, 2013
4
Po wojnie (lata 1946-1960) - Strona 41
Wprawdzie wspólnicy się odwoływali, “Paged” interweniował i chyba kiedyś póżniej domiar zmniejszono lub nawet cofnięto, ale tymczasem skład został zamknięty i przestał funkcjonować. Wprawdzie obaj wspólnicy zapewniali mnie, że to nie ...
Marian Feldman, 2012
5
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
Wielkiego przed ludzmi , malego przed Bugiem ! ODWROT DALSZY AI;M!1 FRANCUSKIÊJ , CO SIC 1)7.1 Af.O WTEDY NA I.ITWIE, NAD D2WINA ; DOMIAR KATASTROFY NAD BERKZYNA ZBLIZA SIC.... 1\ Listopada Napoleon opuscil Orne.
Antoni Ostrowski, 1840
6
Pamiętniki księdza Jordana: obrazek Inflant w XVII wieku
Zaptacisz przytém stronie zatujacéj koszta obecnego processif, jakie sama sobie sumiennie uazna- czyc jest wolna, i nakoniec na domiar.... — Sprawiedliwy sedzio! czyz nie dosc juz kary? — przerwat paü WejssenbofF, niby zasmucony.
Kazimierz Bujnicki, 1852
7
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, ...
Wszedzie w czwórnasòb mocniejszy, a przerieì na wpól ìywycbj wielkiéj armii szczqtków, zatrzymaé nie zdolal; nie on wien , lecz niepodlegle ìywioly i zarozumialoác' Парисом: ‚ со wszystko zgubily. Wszakìe nie tujeszcze koniec i domiar kary ...
Antoni Jan Ostrowski, 1840
8
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...
... zatrzymaë nie zdolat; nie on wiçc , lecz niepodlegle iywioly i zarozumialos'c Napoleuna , со wax y elk o zgubily. VVszakze nie lu jeszcze koniec i domiar kary. nie. bios na pychç czlowieka ! YVielkiego przed ludzmi , malego przed Bugieh !
Antoni Jan Ostrowski, 1873
9
Dziewica orleańska: ustęp z dziejów Francyi - Strona 28
zużywa. To samo na wielką skalę dzieje się w narodach. Nie warto żyć, aby żyć tylko. Na domiar złego powstało morowe powietrze, zwane czarną zarazą, ze wszystkiemi okropnościami, tak moralnemi, jak fizycznemi. Poczęło się w Prowancyi ...
Karol Libelt, 1874
10
U progu zagłady
Na domiar z ego musia odej9ć z wojska: dowodzi grupą komandosów, której zadaniem bya os ona operacji wycofania placówki ICG3 zprzedmie9ć miasta Laszkargah, stolicy prowincji Helmand wAfganistanie. Mia a to być rutynowa akcja, ale ...
Martin ZeLenay, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul domiar în contextul următoarelor știri.
1
KNF nałożyła na banki dodatkowe wymogi kapitałowe. Uderzają w …
Nowych wymogów nadzorcy, według stanu na koniec I półrocza, nie spełnia GNB, w przypadku którego domiar współczynnika kapitałowego (TCR) oraz ... «Obligacje, Oct 15»
2
Lech wygrał z Fiorentiną! Mistrzowie Polski sprawili niemałą sensację
Na domiar złego na ostatnim trening, który z konieczności został przeprowadzony na boisku przy Bułgarskiej, urazu doznał Darko Jevtic. Tym samym Szwajcar ... «wPolityce.pl, Oct 15»
3
Sroga lekcja. Vive Tauron nie dał Azotom najmniejszych szans
Z kolei puławianie zaczęli za szybko oddawać rzuty, które na domiar złego były nieskuteczne, a to bezlitośnie wykorzystywali gospodarze, zdobywając bramki z ... «Sport.pl, Oct 15»
4
Rolnicy z Pyrzyc, więźniowie polityczni III RP, wyszli z aresztu …
Rolnicy z Pyrzyc, więźniowie polityczni III RP, wyszli z aresztu. Domiar niesprawiedliwości cofnął się o krok. opublikowano: 16 października. fot. freeimages.com. «wPolityce.pl, Oct 15»
5
Najsłynniejsze komediorrory, horroromedie i horrory komedią …
Pewna rodzina postanawia sprawić sobie zombie-służącego, z którym na domiar złego zaprzyjaźnia się najmłodsza pociecha, co naturalnie będzie prowadzić ... «Moviesroom, Oct 15»
6
Karambol na ul. Dworcowej w Białogardzie. Zderzyły się...
Cztery samochody brały udział w kolizji na ul. Dworcowej w Białogardzie. Na domiar złego przejeżdżający tędy rowerzysta tak zapatrzył się na skutki karambolu, ... «gk24.pl, Iun 15»
7
KNF wprowadzi domiary kapitałowe. Akcje PKO BP w dół
Komisja Nadzoru Finansowego zapoznała się z propozycją UKNF, dotyczącą dodatkowych wymogów kapitałowych wobec banków znacząco zaangażowanych ... «Money.pl, Mar 15»
8
KNF zablokuje wypłatę dywidend przez "banki frankowe"?
138 ust. 1 pkt 2 oraz art. 138a ustawy Prawo bankowe (tzw. domiar kapitałowy, w ramach Filaru 2). Zasady nakładania domiarów kapitałowych są określone w ... «Bankier, Mar 15»
9
Łagów: znaleziono arsenał broni u 30-latka
Siedem sztuk broni ostrej, inne militaria, a na domiar złego wnyki, tusze zwierzęce, poroża, a nawet dwa dziki, znaleźli policjanci u 30-letniego mieszkańca ... «Onet.pl, Mar 15»
10
Kontrole skarbowe 2015. Osiem na dziesięć musi skończyć się karą …
Zgodnie z nimi, 80 proc. tegorocznych kontroli podatkowych powinno zakończyć się domiarem, najlepiej wynoszącym co najmniej 1000 zł. MF postraszyło ... «Gazeta Pomorska, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Domiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/domiar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO