Înțelesul "dowiadywac sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA DOWIADYWAC SIE ÎN POLONEZĂ

dowiadywac sie

TRADUCEREA DOWIADYWAC SIE

Găsește traducerea dowiadywac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dowiadywac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dowiadywac sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 查询
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: preguntar
• Traducător din Poloneză - Engleză: inquire
• Traducător din Poloneză - Hindi: पूछना
• Traducător din Poloneză - Arabă: استعلم
• Traducător din Poloneză - Rusă: спрашивать
• Traducător din Poloneză - Portugheză: inquirir
• Traducător din Poloneză - Bengali: জিজ্ঞাসা করা
• Traducător din Poloneză - Franceză: renseigner
• Traducător din Poloneză - Malaeză: menyiasat
• Traducător din Poloneză - Germană: anfragen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 問い合わせる
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 문의
• Traducător din Poloneză - Javaneză: takon
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: hỏi thăm
• Traducător din Poloneză - Tamilă: விசாரிக்க
• Traducător din Poloneză - Marathi: चौकशी
• Traducător din Poloneză - Turcă: soruşturmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: informarsi
• Poloneză: dowiadywac sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: питати
• Traducător din Poloneză - Română: întreba
• Traducător din Poloneză - Greacă: ενημερωθείτε
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: navraag
• Traducător din Poloneză - Suedeză: fråga
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: spørre

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOWIADYWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea dowiadywac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dowiadywac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 201

«dotykac siebie wzajemnie, dotykac jeden drugiego» Dktos (w Im) dotyka sie: Dotykali sie delikatnie. □ ktos, cos dotyka ... ktos dowiaduje sie о czyms - (od kogos, z czegos): Z radiowych komunikatow do- wiadywali sie о zmianach w rzadzie.

Andrzej Markowski, 2004

Dystynktywny słownik synonimów - Strona 111

SZU- KAC. dowiadywac sic \ dowiedzieÓ2 (VIII \ zob. wiedzieé) 'Szukaé informacji o czymá', zwykle w miejscu przeznaczonym do udzie- ... Zycie) Mam sie zameldowac w komendzie miejskiej milicji i tarn sie dowiadywac о terrain uwolnienia.

Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

SBcfliffen, a. einer ober ouf ei= ne <£афе befï.; oddany cze mu (naukom), staraiacy sie. о го; attaché, appliqué, adonné a ... befr- ; wypyty watí sie, kogo о со, zapytac sie.; questionner, interroger qu. air qch. ; (tch befr. ; dowiadywac sie. о со, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 119

'wpychac, zeby sie cos zmiescilo': kai- dy snopek kolanym tsa byuo dopyxac lecz PJPAN 33 s 135; tag mocno ñe dopyxej, ... JWr DOPYTOWAC SIÇ 'dowiadywac sie pytajqc usilnie': darymñe áe byda dopytovou, ky áe tag ñe dovym ryb 13; ...

Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 138

138 Doświadczyć — Dowiedzieć się. inności, przykrości, doznać zawodu. ... DOWIEDZIEĆ SIĘ i DOWIADYWAĆ SIĘ (roś. wab^mimbc-a , czes. dowedeti sc) znaczy powziąć wiadomość o tem, czego albo sam kto dotąd nie wiedział, albo i inni ...

Adam Stanisław Krasiński, 1885

Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej ...

3. posadzić kogoś gdzie dodatkowo; dosadzić p.dosadzać; dosiadać p. dosiąść; dosiadać się p.dosiąść się; dosiac ... dotykać 1.p.dotknąć, 2.graniczyć z czymś; dotykać sie p.dotknąć; dowiadywać sie 1. dowiedzieć się, 2. dopytywać się o ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 1997

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

bei j-m podlizyWac' sie kom us' anbiaffen Vb (pogard.) j-n Warknac' na kogos', ofuknaé kogos' Anblickf (~(e)s, те) ein Anblick für Götter fados'é dla ос2и апЬоЬгеп Vb j-n WypytyWac', doWiadyWac' sie (WypytyWac' о cos itp.) lnbrällnen Vb (i.) ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 327

... dodirnuti, dotaknuti, dotaci 2. pogoditi, uvrijediti; ~ela go sinieré ojca pogodila ga je smrt oca dotkn|aé sie pf dotaknuti ... vic; swiñski ~ masni vic dowcipny duhovit, saljiv dowiadywac sie ipf doznavati, saznavati, raspitivati se dowiedziec sie í> ...

Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 71

dowiadywac sic 71 doswiadczenie >* (doswiadczenia na zwierzetado) eksperyment; próba, test, sprawdzian; ... talent, spryt; przest. koncept. dowcipny ^zabawny, smieszny, humorystyczny. dowiadywac sic У (bezskutecznie dowiadywac sie o ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Slownik gwar polskich - Strona 587

'dowiedziec sie; zasiegnqc informacjC: A ten kawalir to by! zlodzij — tylo sie tak poda! za kwalira, zeby sie predzy dobadac, со tu bedzie do ... WPK DOBADOWAC SIÇ 'dowiadywac sie': Так se dobadovay, kedi ti psija^es Janki Mlode ostrol.

Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOWIADYWAC SIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dowiadywac sie în contextul următoarelor știri.

Za Kopacz lata samolot? „Nie do mnie pytanie”

Po tej informacji w internecie zawrzało, a dziś Ewa Kopacz odniosła się do całej .... Jak ludzie maja dowiadywac sie prawdy, jak tuby manipuluja, a opozycja ... «Niezalezna.pl, Iul 15»