Descarcă aplicația
educalingo
gluszenie

Înțelesul "gluszenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GLUSZENIE ÎN POLONEZĂ

gluszenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLUSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GLUSZENIE

gluptaszek · glusk · gluski · glusza · gluszak · gluszcowate · gluszcowaty · gluszcowy · gluszczarz · gluszec · gluszka · gluszyc · gluszyc sie · gluszyca · gluszycki · glut · glutamat · glutamina · glutaminian · glutaminian sodu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLUSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele gluszenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gluszenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLUSZENIE

Găsește traducerea gluszenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gluszenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gluszenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

荒野
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desierto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wilderness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जंगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

برية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пустыня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

deserto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উপবন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

désert
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

padang gurun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wildnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

荒野
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

황야
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ara-ara samun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nơi hoang vu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வனாந்தரத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वाळवंटात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çöl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

deserto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gluszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пустеля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pustie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ερημιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

woestyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vildmark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

villmark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gluszenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLUSZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gluszenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gluszenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gluszenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLUSZENIE»

Descoperă întrebuințarea gluszenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gluszenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo Warmii i Mazur: rybołówstwo - Strona 60
GŁUSZENIE RYB POD LODEM (pyt. 157) „Jak biu g^e ćenki lut, to mi brali pauke i %o^ili na guu%i... to melim Slage taM dreyani muot, co tak mozna bźić, to śe rtbi zaguust, to ońi spuino do gun beukem i tedi dure vitńe i jo wźuńć to nbe" — tak ...
Anna Mocarska-Kowalska, 1963
2
Rybołówstwo Gdańska na tle ośrodków miejskich Pomorza od ...
Głuszenie ryb przez uderzenie pałką lub młotem po lodzie - zdaniem K. Moszyńskiego - należy do regularnych sposobów rybackich7*. Pałki drewniane do głuszenia ryb, zwane kargulcami, używane do niedawna na wodach pomorskich, ...
Marian Rulewicz, 1994
3
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 17 - Strona 153
Wysiew 15 i 20 kg słonecznika przy 100 kg na ha peluszki był zbyt duży, słonecznik za mocno się rozrastał głusząc peluszkę. Wysiew 5 kg słonecznika przy 130 kg peluszki, a tym bardziej przy 160 kg peluszki, był za mały. Peluszka głuszyła ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
4
Pożoga: W. Jaruzelski tego nigdy nie powie - Strona 151
GŁUSZENIE MUCHY - Jak to możliwe, że Kościół w sprawach kadrowych prawie nigdy nie popełnia większych błędów. Wy natomiast robiliście jeden za drugim? - Tysiącletnia tradycja zobowiązuje. Kościół ma bezbłędne rozeznanie kadrowe ...
Henryk Piecuch, 1996
5
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
... skazany Józef Tyszka ze wsi Kalinówki, gm. Rutki, wynosi 300 złi 14 dni bezwzględnego aresztu. Podobnie jest z rybołówstwem. Ostatnio za głuszenie ryb bombami własnego wyrobu został skazany Aleksander Bardecki ze wsi Rybaki, gm.
Jarosław Krawczyk, 2010
6
Klub Wielbłądów
Było to bardziej humanitarne niż masowe głuszenie i rażenie prądem, jakie stosowano w rzeźniach amerykańskich. Tak, pomyślał, Amerykanie to prawdziwi eksperci od szybkiego i masowego zabijania. Pijąc wolno herbatę, Adnan cofnął się ...
David Baldacci, 2013
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 668
2. «o roślinach: własnym rozrostem utrudniać wegetację innym roślinom*: Chwasty głuszą warzywa. 3. Iow. «zabijać lub dobijać przez ogłuszanie*: Głuszyć króliki. głuszyć się "tłumić jedno drugie, zagłuszać się nawzajem*: Chaotyczne głosy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Sammlung - Strona 208
Mieli dębowe tłuczki jak do głuszenia świń, ale nie wchodzili do środka, tylko czekali, kiedy się bractwo wysypie i zacznie wyrywać sztachety z tego płotu, wtedy zaczynali głuszyć ten tumult. Wrzucali ich później na ciężarówkę i odjeżdżali, ale ...
Bohdan Czeszko, 1977
9
Historya miasta Lwowa, królestw Galicyi i Lodomeryi ... - Strona 183
l Boga czcié nieprzestajgc, dla gluszenia ритму jego organ muzykalny w koáciele katedralnym postawié lfazali. ' ` \ . ' Теней гойн urzad miejsld grunt blislii йод-ь ciola S. Anny рте: Multanów ogniem spusztoszony , Michalowi pisarzowi ...
Józef Bartłomiej Jan ZIMOROWICZ, ‎Marcin PIWOCKI, 1835
10
Polscy terroryści
"TERRORYŚCI CZY PATRIOCI?
Wojciech Lada, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gluszenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gluszenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO