Descarcă aplicația
educalingo
katolicyzm

Înțelesul "katolicyzm" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KATOLICYZM ÎN POLONEZĂ

katolicyzm


CE ÎNSEAMNĂ KATOLICYZM ÎN POLONEZĂ?

catolicism

Catolicismul - cele mai numeroase denominațiuni creștine, alături de Ortodoxie și Protestantism. În general, principiile credinței și a vieții religioase, la care se referă Biserica latină și Bisericile Răsăritene, rămân în comuniune deplină cu ea.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KATOLICYZM

agnostycyzm · ahistorycyzm · ahistoryzm ahistorycyzm · anatocyzm · anglicyzm · attycyzm · autokrytycyzm · bezkrytycyzm · bialorusycyzm · cynicyzm · ewangelicyzm · galicyzm · laicyzm · logicyzm · mechanicyzm · orficyzm · organicyzm · stoicyzm · symplicyzm · technicyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KATOLICYZM

katodoluminescencja · katodoluminofor · katodowe promienie · katodowy · katolewica · katolicki · katolicki uniwersytet lubelski · katolickosc · katolictwo · katolicyzacja · katoliczka · katolik · katolikos · katomierczy · katomierz · katomierz busola · katon · katonski · katonstwo · katoptromancja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KATOLICYZM

ciswestycyzm · egzorcyzm · egzotycyzm · ekscentrycyzm · empiriokrytycyzm · eurosceptycyzm · gnostycyzm · gotycyzm · grecyzm · hiperkrytycyzm · historycyzm · itacyzm · jotacyzm · klasycyzm · krytycyzm · lambdacyzm · mistycyzm · monastycyzm · nacyzm · narcyzm

Sinonimele și antonimele katolicyzm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «katolicyzm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KATOLICYZM

Găsește traducerea katolicyzm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile katolicyzm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «katolicyzm» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

天主教
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

catolicismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Catholicism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रोमन कैथोलिक ईसाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المذهب الكاثوليكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

католицизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

catolicismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্যাথলিসিজ্ম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

catholicisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Katolik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Katholizismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

カトリシズム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

카톨릭교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Katulik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đạo thiên chúa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கத்தோலிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कॅथलिक धर्म
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

katoliklik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cattolicesimo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

katolicyzm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

католицизм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

catolicism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καθολικισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Katolisisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

katolicism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

katolisismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a katolicyzm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KATOLICYZM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale katolicyzm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «katolicyzm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre katolicyzm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KATOLICYZM»

Descoperă întrebuințarea katolicyzm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu katolicyzm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Współczesny katolicyzm polski: Ile tradycji, ile zmiany? - Strona 110
Nie sposób pominąć tu wielkich przywódców duchowych, jakimi byli kardynał Stefan Wyszyński, a potem papież Jan Paweł II, których wpływ na kondycję religijną polskich katolików trudno by kwestionować. Dodatkowo inna, niż w krajach ...
Sławomir H. Zaręba, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
2
Katolicyzm społeczny księdza Antoniego Szymańskiego: - Strona 57
Katolicyzm społeczny stawiał sobie za cel poprawę sytuacji robotników poprzez reformę ustroju społecznego w kierunku systemu korporacyjnego, który stanąłby do walki z liberalizmem i pogaństwem ekonomicznym, sprowadzając do ...
Marek Delong, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
3
Kościół instytucjonalny w krytycznym spojrzeniu ... - Strona 107
Podział katolicyzmu w Polsce, dokonany przez Gowina na katolicyzm tradycji i katolicyzm otwarty, na zamknięty i otwarty, wreszcie na katolicyzm integralny, może być bardzo uproszczony i przez to dyskusyjny, niemniej jednak może ...
Józef Baniak, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
4
Socjalizm i katolicyzm: polskie spotkanie w dialogu
Zbiór art. dr. w "Argumentach" w 1978 r.
Wiesław Mysłek, 1978
5
Generatywne struktury katolicyzmu i Kościoła katolickiego ...
Andrzej Wójtowicz Zbigniew Stachowski. na województwa, tab. 17. Dane te, jak nigdy dotąd w socjologii polskiej, pokazują dynamikę religijności na poziomie terytorialnym, kierunek jej przemieszczeń i wirtualne pola zależności. Umożliwiają ...
Andrzej Wójtowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KATOLICYZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul katolicyzm în contextul următoarelor știri.
1
Czy katolicyzm jest jeszcze antykomunistyczny?
Watykańska polityka rozluźnienia wobec komunistycznych rządów stwarza dla antykomunistycznych katolików sytuację, która porusza ich do głębi, w stopniu o ... «PCh24.pl, Oct 15»
2
Przy okazji imigrantów Agnieszka Holland została... teologiem …
To, że polski katolicyzm jest totalnie wsobny, wiemy nie od dziś. To łże-chrześcijaństwo rozgrzeszające narodowy egoizm wybuchający zawsze wtedy, gdy ... «wPolityce.pl, Sep 15»
3
Nie jest przesadą mówienie o iranizacji Polski
I dlatego obchodzi mnie, co się dzieje z polskim katolicyzmem, bo żyję w tym kraju ... Polski katolicyzm nie jest ani religią, ani chrześcijaństwem, lecz ideologią ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
4
Udawany katolicyzm wyklucza z Kościoła
Wierzę, że w naszym kraju odważnych księży nie brakuje i że wreszcie skończymy z hucpą, jaką jest udawanie przez polityków katolicyzmu. Tomasz Terlikowski ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
5
Do Tuchowa po polski katolicyzm
Jeśli pragniesz zobaczyć żywotny typowo polski katolicyzm, nie ma innego wyboru jak wyruszyć do Tuchowa na obchody dziewięciodniowego Wielkiego ... «PCh24.pl, Iul 15»
6
Wysyp antykatolickich wynurzeń w „Wyborczej”: spowiedź to donos …
Katolicyzm w swym duchowym wymiarze funkcjonuje nierzadko jak destrukcyjna sekta dążąca do władzy nad jednostką przez utrzymywanie jej w stanie ... «PCh24.pl, Mai 15»
7
Ks. prof. Bortkiewicz o postawie Komorowskiego: To cynik i …
Paweł Bortkiewicz: Katolicyzm deklarowany przez pana prezydenta pozostaje jedynie w sferze deklaracji, gdyż wszystkie jego działania na urzędzie zupełnie ... «wPolityce.pl, Mai 15»
8
Jak episkopat i PiS reglamentują katolicyzm
Prezydent Komorowski, premier Kopacz, posłowie Platformy Obywatelskiej są ostrzegani przez hierarchów i prawicę, że opowiadając się za in vitro i innymi tego ... «Polityka, Apr 15»
9
Tomasz P. Terlikowski
Decyzje Bronisława Komorowskiego nie pozostawiają większych wątpliwości: prezydent, choć deklaruje katolicyzm i uczestniczy pobożnie – jak przynajmniej ... «Rzeczpospolita, Mar 15»
10
Nałęcz tłumaczy katolicyzm Komorowskiego: "Prezydent jest …
Prezydent, owszem, jest katolikiem - niektórzy twierdzą, że zbyt gorliwym… - ale w sprawach państwa ma jedną panią i tą panią jest konstytucja. Papież i ... «wPolityce.pl, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Katolicyzm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/katolicyzm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO