Descarcă aplicația
educalingo
kurczyc sie

Înțelesul "kurczyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KURCZYC SIE ÎN POLONEZĂ

kurczyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KURCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KURCZYC SIE

kurcewiczowna · kurcgalop · kurcina · kurcz · kurczaco · kurczak · kurczatko · kurczatow · kurcze · kurczecy · kurczenie · kurczenie sie · kurczliwie · kurczliwosc · kurczliwy · kurczowo · kurczowy · kurczyc · kurd · kurde

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KURCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele kurczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kurczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KURCZYC SIE

Găsește traducerea kurczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kurczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kurczyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

encoger
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

shrink
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انكماش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сокращаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

encolher
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সঙ্কুচিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rétrécir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengecut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schrumpfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

シュリンク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

수축
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyilikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

co lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுருக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आकसत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

küçültmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

restringersi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kurczyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скорочуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scădea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συρρικνωθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

krimp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krympa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krympe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kurczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KURCZYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kurczyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kurczyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kurczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KURCZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea kurczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kurczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 553
Panowie poddanym czynia krzywdy, kurcza ich, uciskaja. Petr. Pol. 301. (uwlaczaja im, fie шип {Купец îlbbrnd». Zarazem kazal obie do ciemnicy wrzucie, Powrozy do drabiny mqìnie kazal skurczye. Papr. Kol. 0. 4. (skrçpowae), KURCZYC sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 456
Dktos, cos kurczy sie z czegos {gdy przyczyna wewnetrz- na): Z obawy przed docinkami kolegów kurczyla sie i pochylala. Pies kurczy sie z bólu. Dktos, cos kurczy sie od czegos, rzad. z czegos (gdy przyczyna zewnetrzna): Ai sie kurezyla od ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 337
... Uczyc sie. ksztalcic sie Uczyí sie ksztaltny Foremny Ksztattowac ksztattowac (kogo) wychowywac Ksztattowac sie ... kullc kullc sie Kurczyc sie kullc sie (o tkanlnie) Zmniejszac sie. kulig Zabawa kulis Pracownik, Tragarz kulka Amunicja, Bryla ...
Stanisław Skorupka, 1959
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 180
Nie mogla wytrzymac bolesnych kurczy (albo: kurczów). kurczç: Piski kurczçcia. Kurczçta w potrawce. Piçcioro zóltych kurczat. kurczyc siç, kurcze siç, kurcza siç, kurczcie sie: Obszary lesne kurcza siç coraz bardziej. Kurczy sie zapas wody ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Pamietnik - Tomy 10-11 - Strona 106
Wicdzac, 2е Wlókno, а W niém pojedyncze Wlókienka W danym razie kurczyó sie moga, i ze ta sprawa, tylko Wtedy nastaé ... Podczas tego kurczenia sie plynie zaródá wlókicnkowa tui рту ácianach dwóch obok siebíe lezacych wlókicnek, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1885
6
Rys fizyologii ludzkiéj o zmianie materyi organicznéj - Strona 169
Równie stanowczo rozstrzygajacym dowodem sa klçbki sierci, znajdowane W гемаkach lizacych sie zwierzat, egagropile od Capra egagra nazywane, ... Lecz kiszki takze nie kurcza sie jednostajnie, ani W niezmiennym porzadku. Zwykle ...
Antoni KRYSZKA, 1863
7
Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 478
Papier zmaczbliy gdy sehnie -, bardziéy siç kurczy wdîus} niz vvszersz: Жг- chain doswiadczyf , iz papier wielki zwany Papier grand Aigle de France kurczy sie wdíuz tak , iz siç ma dtugósé Jinii na blasze rzniç- téy , do díügosci linii na papierze ...
Jan Śniadecki, 1804
8
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 254
1 Jeden sie kurozy, а drugi nadyma. —‚ Jabz. Bok. ` 2 Kurezy sie, а. kole.-Knap. 408. Kurczy sie, a kole jak jet. Now. 42. T. lituje sie niby, ubolewa, рикше, ajednakl bije, dokuoza. 3 Kurczy sie, jak арфе! pod s'wieoona пода. 4 Kurczy sie, jak ...
Samuel Adalberg, 1894
9
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Lecz druga rzecz nieskończona; Trueba skapaó sie W téjlmlsie, TWardowski na koucept Wpa- A to jest woda s'wiçcoua. da, I zadaje trudnos'ó пока. Patrz w kontrakt Melistoiìlu, _Tam waruuki takie stoja: .. Ро latach tylu a tylu, DjabeI kurczy sie ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
10
Poezye Alexandra Chodźki - Strona 81
Ah! had ten wrzagtek Шри czucía moie, Serce od wegli twoiego spoirzeuía Kurczy sie, krçcì, dymî Зак pieczenia. Ah! plone, теме, niszczeiç, usycham, Ah! dylnem jako faíerka oddjchaln. 4 Zgiqlem sie, zbladlem iak ksiçìyc na nowiu, Chwieíç ...
Aleksander Chodźko, 1833
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kurczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kurczyc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO