Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maniera" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANIERA ÎN POLONEZĂ

maniera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIERA


algiera
algiera
architektoniczna bariera
architektoniczna bariera
bariera
bariera
bomboniera
bomboniera
butoniera
butoniera
diera
diera
falkoniera
falkoniera
filiera
filiera
garsoniera
garsoniera
gondoliera
gondoliera
kantoniera
kantoniera
kaponiera
kaponiera
pepiniera
pepiniera
plafoniera
plafoniera
polkaponiera
polkaponiera
szyfoniera
szyfoniera
tytoniera
tytoniera
zardiniera
zardiniera
zardyniera
zardyniera
żardiniera
żardiniera

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MANIERA

manier
manierczyna
manierka
manierny
manierowac
manierowac sie
manierować się
manierowanie
manierownie
manierowny
manierowosc
maniery
manierycznie
manierycznosc
manieryczny
manierysta
manierystyczny
manieryzm
manierzyna
manierzysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIERA

herytiera
immunologiczna bariera
kameriera
kariera
kazimiera
kompotiera
kordyliera
kremaliera
magiera
medaliera
megiera
moskitiera
mulatiera
plombiera
poliera
polportiera
portiera
prapremiera
premiera
puciera

Sinonimele și antonimele maniera în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «maniera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANIERA

Găsește traducerea maniera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile maniera din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maniera» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

怪癖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

manierismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mannerism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ढंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تأنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

маньеризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

maneirismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশেষ ধারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

maniérisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perangai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Manierismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

マンネリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

매너리즘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mannerism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không tự nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செய்கைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बोलण्याचालण्याची खास लकब, ढंग किंवा तऱ्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yapmacıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

manierismo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

maniera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

маньєризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

manierism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νάζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanwensel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

maner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

affekterthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maniera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIERA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maniera» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre maniera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIERA»

Descoperă întrebuințarea maniera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maniera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Giorgio Vasari's Teachers: Sacred & Profane Art - Strona 85
3 Freedberg gives the appellation "Maniera" to this style, which extends from 1535 to 1570 in Central Italy.4 Giorgio Vasari's literary and artistic works indicate that he is a promoter of the Maniera style. His paintings exemplify a return to the ...
Liana Cheney, 2007
2
Dictionary of Untranslatables: A Philosophical Lexicon: A ... - Strona 619
MANNER, STYLE DUTCH manjer; handeling; wijze van doen FRENCH manière, faire, style GERMAN Manier;Stil ITALIAN maniera; stile ➤ AESTHETICS, ART, BAROQUE, CLASSIC, CONCETTO, DISEGNO, GENIUS, GOÛT, INGENIUM, ...
Barbara Cassin, ‎Emily Apter, ‎Jacques Lezra, 2014
3
Pontormo E Rosso Fiorentino. Divergenti Vie Della Maniera. ...
In exploring the work of the two greatest Florentine exponents of what 20th-century critics christened Mannerism, the exhibition, and this accompanying volume, aims to track the chronological development of the movement.
Carlo Falciani, ‎Antonio Natali, 2014
4
The English Mannerist Poets and the Visual Arts - Strona 24
I believe one may discern in the poems of Donne, Herrick, Carew, Lovelace and Marvell a similar progression from what reasonably may be termed early Mannerism through to high Maniera: not that the stylistic progression in the poets is ...
L. E. Semler, 1998
5
Della Coltivazione De' Gelsi O Sia Moroni: E Della Maniera ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Anonymous, 2010
6
Mannerism in Italian Music and Culture, 1530-1630 - Strona 133
He defines maniera as the intensive swaying of the body, both from side to side as well as up and down. In Cornazano's view, maniera adds grace to the dance.4 The most famous dancing master of the time, Guglielmo Ebreo, presents a list of ...
Maria Rika Maniates, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maniera în contextul următoarelor știri.
1
Un test predice in maniera più precisa la data di nascita del bebè
Se la misura della lunghezza della cervice uterina è inferiore a 1 centimetro ci sono l'85% di possibilità che si partorisca entro 7 giorni. Misurazione con sonda a ... «Corriere della Sera, Oct 15»
2
Budescu, deranjat de maniera de arbitraj de la meciul cu ASA …
Budescu, deranjat de maniera de arbitraj de la meciul cu ASA: "Stăm de prea mult timp acolo sus şi am început să deranjăm". Share On Facebook Twitter Share ... «ProSport, Oct 15»
3
Marine maniera 330 chevaux au Castellet
Marine maniera 330 chevaux au Castellet. Article exclusif réservé aux abonnés Voir l'offre Digital. Votre crédit de bienvenue en cours : 20 articles. Publié le ... «ladepeche.fr, Oct 15»
4
Alegeri parlamentare in Canada: Liberalii castiga de maniera
Partidul liberal al lui Justin Trudeau, care va forma viitorul guvern canadian, a castigat de o maniera zdrobitoare alegerile parlamentare de luni, punand capat ... «HotNews, Oct 15»
5
"Spese pazze", i pm ai politici: "Soldi usati in maniera illogica"
"Spese pazze", i pm ai politici: "Soldi usati in maniera illogica Si tratta di un evidente “sistema scorretto di gestione della spesa, deviata dalle finalità istituzionali”. «La Repubblica, Oct 15»
6
Suter, Gp “vecchia maniera”: 200 cv per 110.000 euro
Presentata in Svizzera l'ultima creatura di Eskil Suter. Dotata di un motore 500, ricorda le Gp di una volta. Sarà prodotta in 99 esemplari. Twitta. Sullo stesso ... «Corriere dello Sport.it, Oct 15»
7
Nadal îl laudă pe Djokovic: "Maniera în care a jucat în acest sezon e …
''I-am trimis un mesaj după US Open, însă vreau să spun public astăzi: maniera în care a jucat de-a lungul sezonului este incredibilă'', a adăugat Nadal. «DigiSport, Oct 15»
8
Cimoszewicz o słowach Dudy: Nieodpowiedzialna maniera
To jest pewna maniera polityczna. Nieodpowiedzialna. Dlatego że lekceważy to, że rozmija się z faktami - podkreślił. Cimoszewicz podkreślił, że on "zna fakty". «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
9
Cengio, domani riapre in maniera permanente la biblioteca
Domani riapre al pubblico in maniera regolare la biblioteca di Cengio. La struttura, situata in via Due Giugno all'interno dell'edificio della palestra comunale, ... «SavonaNews.it, Sep 15»
10
VIDEO YouTube: orso allontanato cantando in maniera stonata
Senza farsi prendere dal panico, il gruppo di giovani ha preso la chitarra e hanno iniziato a cantare a squarcia gola e nella maniera più stonata possibile ... «Blitz quotidiano, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maniera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/maniera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż