Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "na amen" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NA AMEN ÎN POLONEZĂ

na amen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NA AMEN


abdomen
abdomen
absit omen
absit omen
amen
amen
bitumen
bitumen
biznesmen
biznesmen
brutum fulmen
brutum fulmen
buszmen
buszmen
byznesmen
byznesmen
carmen
carmen
cognomen
cognomen
cyklamen
cyklamen
cymen
cymen
decylumen
decylumen
dekalumen
dekalumen
dolmen
dolmen
dzentelmen
dzentelmen
dzezmen
dzezmen
egzamen
egzamen
gamen
gamen
lesedramen
lesedramen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NA AMEN

na
na bacznosc
na bakier
na balyku
na barana
na bialo
na biezaco
na bis
na boczku
na boga
na bok
na boku
na bosaka
na brudno
na cacy
na calego
na chodzie
na chybcika
na chybil trafil
na ciemno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NA AMEN

dżentelmen
energumen
epifenomen
fenomen
filomen
hollow men
hymen
igumen
ihumen
ilmen
jemen
katechumen
kongresmen
krymen
kumen
ladies and gentlemen
lumen
men
mice and men
newcomen

Sinonimele și antonimele na amen în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «na amen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NA AMEN

Găsește traducerea na amen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile na amen din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «na amen» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

阿门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amén
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

amen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तथास्तु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

آمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

аминь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

amém
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তথাস্তু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

amen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

amen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

amen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アーメン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아멘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Amin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

amen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆமென்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आमेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

amin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

amen
65 milioane de vorbitori

Poloneză

na amen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

амінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

amin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμήν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

amen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

amen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

amen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a na amen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NA AMEN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «na amen» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre na amen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NA AMEN»

Descoperă întrebuințarea na amen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu na amen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziunia
Patrzyła na zwój żyłki plączący się wokół gałęzi. Oglądała, uwięziony na wieki wieków amen, spławik, biało-czerwono-żółty. Spławik utknął na amen, bo był przyczepiony do żyłki. Dziunia nie była przyczepiona do niczego. Miała wybór.
Anna M. Nowakowska, 2013
2
Życiorysta
Na. linii. między. drzwiami. a. tradycją. Małgorzata Szejnert My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u Wydawnictwo Znak, ... Przez jedno okno widzę na dole mały sklep spożywczy, zamknięty na amen, likwidacja, a na dachu budynku z ...
Janusz Rudnicki, 2014
3
Człowiek, który biegnie przez las
Teraz mało co z niego zostało, to znaczy, żyje jak każdy inny człowiek, coś tam jeszcze od czasu do czasu klepie, choć rzadko z sensem, bo przez większość dnia jest na amen pijany i niewiele da się z jego klepania zrozumieć. Dlatego trzeba ...
Mariusz Grzebalski, 2006
4
Długi kamienny sen
Sierżant dyżurny, który odebrał telefon, poinformował mnie, że Jock jest na służbie, ale wyjechał na wezwanie. Próbowałem sobie wmawiać ... byłem wdzięczny za smog. Zasnuł miasto na amen, wobec tego postanowiłem pojechać metrem ...
Craig Russell, 2013
5
Fototapeta
W dwa lata na terenie pracowniczych ogródków działkowych powstało nowe osiedle, przyjechali nowi ludzie i umeblowali ... Toaleta zamknięta na amen, widocznie wstydzą się cieknących kranów, przecież tylko patrzeć przyjazdu działaczy.
Michał Witkowski, 2006
6
Kiwony:
Natka biegała na Dworzec Wiedeński dowiedzieć się, kiedy przychodzi pociąg z Koluszek. Ciotka Michalina ... Bracie – z miną starego hulaki zaśmiał się Buszel – po osiem rubli na twarz pękło. ... Polcia na amen już przyjechała. – Niech się ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Przypadek Alicji
Smok wawelski nie ruszył się z miejsca, Adaś nie zlazł z pomnika, choć gołębie obsrały go na amen – nic się nie zmieniło przez lata, a ludzie wracają każdego roku. Boże, jak ja nienawidzę ludzi. Floriańska była zapchana, nic nowego, ...
Aleksandra Zielińska, 2014
8
Sieć Pełna Kasy: Tworzenie internetowych mikrobiznesów
A klientów się szanuje i sięo nich dba, w przeciwnym wypadku mogą narobić niezłego namieszania na amen możesz zapomniećo pieniądzach. i Produkt –musisz mieć produkt, na którym będziesz zarabiał,o tymjednak później. Kontakty ...
Wojciech Usarzewicz, 2013
9
Dobry powód by zabijać
Każdy duży przedmiot spoczywałby na wierzchu. Zamknął drzwi. –Na amen? – popatrzył na buty Grześkowiaka. – Nieżyje – stęknął Lechowski. –Zabierzciego stąd. Student skinął latarką. Złapałem za nogi, pociągnąłem. Podkoniec zrobiło mi ...
Artur Baniewicz, 2005
10
Nasza klasa - Strona 139
Na samym szczycie mamy przepyszną bitą śmietanę, którą nazwiemy eutymią. To nastrój ... Marika krytycznie popatrzyła na zdjęcie Adama, umownie wyrzuciła wisienkę przez okno i kontynuowała wywód. ... Spalony na amen. Nie do ...
Natasza Socha, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NA AMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul na amen în contextul următoarelor știri.
1
Jeśli nie Macierewicz, to kto? Jeśli nie w tym rządzie, to kiedy?
Polacy oniemieli w bezsilnym zdrętwieniu na widok takiej hucpy, po raz ... gdyby nie sprzeciw posłów, być może mielibyśmy do dzisiaj gęby zamknięte na amen. «wPolityce.pl, Nov 15»
2
Komputer usypia się "na amen"
Od dłuższego czasu mam problem z kompem, przy długiej bezczynności usypia się i za nic potem nie można go wybudzić, nie reaguje na mysz, klawiaturę, ... «FrazPC.pl, Oct 15»
3
Alicja Tchórz i niewidzialna ręka rynku
Zgodnie z Twoją interpretacją kurek z pieniędzmi płynącymi w tę stronę powinien być zakręcony na amen. Podczas meczów trybuny wielokrotnie świecą ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
4
Nie będzie namiotu Sinfonii Varsovii. Milion złotych poszedł w błoto
Prace stanęły na amen. Ale nasi rozmówcy twierdzą, że takie rzeczy "po prostu się zdarzają". - Zderzyliśmy się z kryzysem gospodarczym. Jego skutkiem były ... «TVN Warszawa, Oct 15»
5
Twaróg: Konkurs Chopinowski na żywo w internecie
Raz na pięć lat pół świata i pół Polski słucha Chopina niczym playlisty ... jeszcze - co poniektórzy - wezmą się za łby na amen przed zbliżającymi się wyborami. «Dziennik Zachodni, Oct 15»
6
Kukiz chce ustawy, która "rozwali układy". Popiera go ojciec …
... że my te partie z zakładów pracy wyprowadzimy na amen - oświadczył Kukiz. ... Obecny na konferencji prasowej Włodzimierz Olewnik, ojciec porwanego i ... «Onet.pl, Oct 15»
7
Wjechał na chodnik busem, przejechał kobietę i uciekł... Zgłosił się …
Zgłosił się na policję i przyznał do winy ... będzie mógł biegać na przepustki i znów kogoś rozsmarować autem na amen wszystkie w imię prawa wypaczonego ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
8
Lech Wałęsa: Jeśli PiS wygra, to przegra już na amen [ROZMOWA]
Kukiz spełnił swoją rolę, wymusił zmiany, i chwała mu za to. Ale jeśli chce władzy, musi udowodnić, że na nią zasługuje. I pokazać, że stoją za nim kompetentni i ... «Dziennik Bałtycki, Iun 15»
9
Paweł Kukiz odpowiada na krytykę prof. Marcina Króla. „Skoro idzie …
„Skoro idzie Pan na odsiecz Systemowi, który Pan współtworzył przy Stolcu to ... Ale PBK niech Pan już więcej nie doradza bo Pański System runie na amen. «wPolityce.pl, Mai 15»
10
Kamil Stoch jest zarażony skokami na amen
Zdobywca dwóch złotych medali igrzysk w Soczi wyleczył kontuzję stawu skokowego, której doznał na początku sezonu, wrócił do wielkiej formy i jest jednym z ... «Przegląd Sportowy, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Na amen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/na-amen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż