Descarcă aplicația
educalingo
odegranie

Înțelesul "odegranie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODEGRANIE ÎN POLONEZĂ

odegranie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODEGRANIE

babranie · bazgranie · branie · chmielobranie · czmeranie · czochranie · daktylobranie · dobieranie · dobranie · docieranie · dodzieranie · dogranie · dooranie · dopieranie · dopranie · doskwieranie · doszperanie · dozieranie · gderanie · gdyranie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODEGRANIE

odecie · odecknienie · odedrzec · odedrzec sie · odedrzwia · odegnac · odegnanie · odegrac · odegrac sie · odegrana · odegrywac · odegrzac · odegrzmiec · odejmowac · odejmowalny · odejmowanie · odejsc · odejscie · odelga · odelgnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODEGRANIE

gmeranie · gotowe ubranie · granie · grzybobranie · guaranie · gwaranie · igranie · jagodobranie · karanie · kredytobranie · kreranie · miodobranie · mordopranie · nabieranie · nabranie · nacieranie · nadzeranie · nagranie · napieranie · niebranie

Sinonimele și antonimele odegranie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odegranie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODEGRANIE

Găsește traducerea odegranie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odegranie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odegranie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jugar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

play
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

खेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

играть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

jogar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jouer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bermain
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

spielen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

遊ぶ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

놀이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விளையாட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्ले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oynamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

giocare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odegranie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

грати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

juca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

speel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odegranie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODEGRANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odegranie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odegranie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odegranie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODEGRANIE»

Descoperă întrebuințarea odegranie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odegranie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odegrać życie
Bogna Gliniecka Urodzona 22.07.1965 w Katowicach. Z wykształcenia fotograf. Autor zdjęć do płyty zespołu Elektryczne Gitary "Kilerów Dwóch".
Bogna Gliniecka, 2015
2
Detektyw Kefirek na tropie kościotrupa
Ale skoro chodziło tylko o odegranie się na dyrektorze i wrobienie mnie w porwanie, to po co Jasiek tyle czasu siedział w szafie? Dlaczego nie wykradł Tadziczka zaraz po lekcjach? Dlaczego on i Maciek przeprowadzili akcję na tydzień przed ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2010
3
Resztki
Chciałbym zorganizować jeszcze jedno odegranie – powiedziałem. – Nie słyszałem o żadnej nowej strzelaninie – odparł. – Chciałbym odegrać – wyjaśniłem – tamtą chwilę tuż przed odegraniem pierwszej strzelaniny, kiedy staliśmy na ulicy, ...
Tom McCarthy, 2013
4
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 15
Dramat ten – śmiało powiedzieć możemy – został bardzo dobrze odegrany w swej całości. Rolę chłopa oddał p. Królikowski po mistrzowsku: scenę kończącą akt drugi podniósł do wysokiej tragiczności. Panna Safir jako aktorka, niektóre ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1863
5
Psychologiczne uwarunkowania kompetencji społecznych - Strona 27
Etap końcowy obejmuje ponowne odegranie roli przez trenującego z uwzględnieniem otrzymanej informacji zwrotnej. Cwiczenie umiejętności jest najczęściej realizowane w grupach sześcioosobowych. Sesja trwa godzinę lub półtorej, ...
Katarzyna Martowska, 2012
6
Odważne dusze: Poznaj plan swojej duszy
Kiedy diler w ko"cu wróci do formy duchowej, Dustin powita go z mio9cią i podziękuje za odegranie tej roli w tak doskonay sposób. Podobnie Valerie wyrazi wdzięczno9ć D. C. i Dustinowi za umoZliwienie jej wcze9niej zaplanowanej nauki.
Robert Schwartz, 2013
7
Kultura konsumpcji - wartości, cele, dobrostan: Psychologiczne ...
W tego typu badaniach w jednej grupie uczestników aktywizuje się władzę (np. prosi o przypomnienie sytuacji posiadania władzy lub o odegranie roli kierownika w parach), aw drugiej brak władzy (np. prosi się o przypomnienie sytuacji bycia ...
Anna Maria Zawadzka, ‎Małgorzata Niesiobędzka, ‎Dorota Godlewska-Werner, 2014
8
Prace ogólnonaukowe - Strona 208
dającej się z 1484 studentów i studentek, odegrano tę samą część koncertową z Pierwszej Symfonii Brahmsa, z tej samej taśmy dźwiękowej, w krótkim odstępie czasu dwukrotnie. Przy pierwszym odegraniu, komentator ...
Władysław Skiba, 1988
9
Ania z Zielonego Wzgórza:
Nieraz już łódka niosła je tą trasą, która idealnie nadawała się do odegrania dramatu Elaine. – A więc dobrze, zagram Elaine – zgodziła się w końcu Ania, niechętnie raczej, bo choć czuła, że odegranie roli głównej bohaterki sprawi jej wielką ...
Lucy Maud Montgomery, 2016
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Odegranie, Odgrywanie, n., das Abspielen, Spielen, Zurückgewinnen. s. Odegrac. Odemnie, s. Ode (Ode mnie). Odem knaé, s. Odmykaé. Odemsta ./, ganz veralt. statt Zemsta, die Rache, Vergeltung, Wiedervergeltung. Odepchnaé, s.
J. K. Troiański, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODEGRANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odegranie în contextul următoarelor știri.
1
Losowanie ME 2016. "Z rywalami mamy rachunki do wyrównania" ›
W przeszłości zarówno Francuzi, Macedończycy i Serbowie napsuli nam sporo krwi. Będziemy mieli szansę na odegranie się podczas Euro 2016 w Polsce ... «Przegląd Sportowy, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odegranie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odegranie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO