CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMYC SIE»
Descoperă întrebuințarea
omyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
omyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...
vous vous futes lavés. umyliíoie sin dawao. ils fe furent lavés. uaiyli si§ dawao. iw/j we vousfutes pas réjouis* nie uradowaliscie sie dawno, ils ne fe furent pas réjouis. aie u га da wali sie dawao. Je me lavera/. фус sie bçde. i« /с ' laveras. myc ...
Jean C. Hautepierre, 1806
2
Tupcio Chrupcio Nie chce sie myc
Tip the Mouse is afraid to take a bath but his mother gets him to bathe anyway.
Anna Casalis, Marco Campanella, 2016
3
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 276
czyszczac a. moczyc chore a. zagrozone сhоrоba miejsca roztworem srodków leczn., a zwl. wywarem z ... 33b, III 36a s: chçdozyc sie, gladzic siç, ka.pac siç, myjac sie, obmyc siç, ocierac siç, omyc siç, omywac sie, oplokac siç, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 187
Gdy kogo zmyj^ bez lugu, to sie z niego drudzy ámieja. Budn. Apopht. 47. cf. ogolió bez mydía; cf. zmyty. — g. fig. tr. Rzéki te , tocz«c sie w gruntach letkich , myj^ brzegi swoje , podrywajâ je. Pam. 83, 475, wymywaja, aai\pù\)Un. MYC sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Intermediate Polish: A Grammar and Workbook - Strona 143
As well as translating the 'self part in reflexive verbs, e.g. myje sie (I wash myself), sie is often added to the it part of non-reflexive verbs to translate the general ''one/you/they' in frequent actions, requests and commands. This usage is possible ...
6
Beginner's Polish - Strona 86
They are conjugated according to the normal patterns with sie remaining unchanged throughout. ... Singular bawić się - enjoy oneself myć się - wash oneself ja bawię sie myje sie ty bawisz sie myjesz się on bawi sie myje sie ona bawi się myje ...
Ewa Wanasz-Bialasiewicz, 2005
7
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... [pomoc naukowa] 95 modlic' sie 0 90 modlitwa 90 modny 57 moll 99 moment 143 momentalnie 143 monarchia 73, ... 124 muzulmanin 89 muzyk 99 muzyka (klasyczna/rockowa) 99 muzykalny 99 myc' (podlogç) 71 myc' (sie) 40 mydlo 40 ...
Alexandra Czupalla, Daniel Krebs, 2012
8
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
G mszału 85 v. pl A mszały 42 v MŚCIĆ SIE — part praes act mszcząc sie 55 v MUR — A pl mury 80, 114 MUSIEĆ — eon ... A nas 125 MYCIE — D sg myciu 47 MYCKA — A pl mycki 48v MYĆ — praes 3 sg myje 46 v MYĆ SIE — praes 3 pl sie ...
Premonstratensian Nuns, Mieczysław Karaś, Zbigniew Perzanowski, 1970
9
Polish: An Essential Grammar
Thereflexive pronoun sie translates amyself, yourself, ourselves, themselves«, etc. Thepresent tense of myc sie (to wash oneself) is shownin the table. Singular Plural 1stperson (ja) myje sie (my) myjemysie 2ndperson (ty) myjesz sie (wy) ...
10
Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 271
... to speak mówić po francusku: to speak French mucha: fly mur: wall musieć: to have to muszkiet: musket muzeum: museum muzyk: musician muzyka poważna: classical music muzykologia: musicology myć: to wash myć sie: to wash oneself ...
