Descarcă aplicația
educalingo
opowiadac sie

Înțelesul "opowiadac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPOWIADAC SIE ÎN POLONEZĂ

opowiadac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPOWIADAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPOWIADAC SIE

oporzadzic sie · opos · oposowy · oposy · opoterapia · opowiadac · opowiadacz · opowiadaczka · opowiadanie · opowiadanko · opowiadawczy · opowiaduszki · opowiastka · opowic · opowiedz · opowiedzenie · opowiedziec · opowiedziec sie · opowiesc · opowiesciowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPOWIADAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele opowiadac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opowiadac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPOWIADAC SIE

Găsește traducerea opowiadac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile opowiadac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opowiadac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

defensor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

advocate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वकील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

адвокат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

advogado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উকিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

avocat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

peguam bela
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Befürworter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

提唱者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

변호사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pengacara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

biện hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வழக்கறிஞர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वकील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

savunucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

avvocato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

opowiadac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

адвокат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

avocat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνήγορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

advokaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förespråkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

talsmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opowiadac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPOWIADAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opowiadac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opowiadac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opowiadac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPOWIADAC SIE»

Descoperă întrebuințarea opowiadac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opowiadac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[mówic od rzeczy] opowiadac bzdury (banialuki, bzdetyi, brednie,) КТO OPOWIADA? ... nigdy o tym nie chcieli opowiadac; niko- mu dotad nie opowiadal; nie kaz mi wszystkiego znowu opowiadac; nie mam zamiaru nikomu sie opowiadac; [nie ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Koncepcja języka poetyckiego awangardy krakowskiej - Strona 90
Poezja powinna opowiadac sie za tym, co stanowi najwyzszq kulture jezyka, a przeciw temu, co jest w nim — natura^ Nie tylko opowiadac sie, powinna potegowac ograniczenia i normy, stwarzac niejako wzorce organizacji miedzyslownej.
Janusz Sławiński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1998
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 717
«opo- wiadac sie, opowiedziec sie za czymá, glo- sowac, zaglosowac za czymá» □ ktoá optuje za kimá, za czymá, rzad. na rzecz kogoá, na rzecz czegoá: Optowaliámy za innym rozwiazaniem problemu. • Naduzywane, lepiej: opowiadac sie, ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 28
naprzykiad >leW, 51011, lub niedz'wiedz' W pusz'czy nie Ws'rzód miast, lub Wsi ukaie: do czasn, gdy zamìast krótd kiego dzialania, historya przecizggla opowiadac' sie nie bçclzie; do czynigcych, lub rozmawiaigcycli, gdy sie kaìdego ...
Ignacy Krasicki, 1829
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
Dposuwac' sie, isc 3 Come on! informal Q used to encourage someone to do something, to hurry, to try harder, etc: ... D opowiadac' sie przeciw czemus'/2a czyms' I come out in sth If you come out in a skin disease, it appears on your skin.
Cambridge University Press, 2011
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 545
'ta z możliwości danych do wyboru, którą się przedkłada nad inne; to, co się wybiera; to, za czym się opowiada': Ostrzegaliśmy przed złudnymi założeniami opcji europejskiej. A jakie są pańskie opcje polityczne? Opcja proreformatorska ciągle ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
To właśnie Polska: podręcznik języka polskiego dla humanistów : kurs ...
iáé z poBtepem - "zgadzad sie z nowymi poeladami, byc iob zwolenni- kiem, uie ... "przesta- wac sis intere sowed czym, zrywac z czym, trade kontakt z czym"; opowiadac sie, opowiedziec aie za czym /np. za zyciem tuorczym" - wyrazac ...
Władysław Śliwiński, 1986
8
Marcin Broniewski--trybun szlachty wielkopolskiej w czasach Zygmunta III
... by to cienkiego koñca od kalendarza przyjecia poczac sie miara; wszakesmy przed kilkunascie lat jednakiz kalendarz z ... tez inne twierdzenie Skargi, jakoby biskupi nie posiadali obowia.zku w rzeczach wiary opowiadac sie swym owcom, ...
Janusz Byliński, 1994
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 229
... У (opisywac mieszkanie) dokonywac spisu, spisywac, inwentaryzowac. opowiadac У mówic, rozmawiac, gawcdzic, pot. gadac (o kims, o czyms); opisywac, przedstawiac, relacjonowac (cos). opowiadac sic ^ (opowiadac sie za kims', czyms, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Wzdłuż Wisły, Dniestru i Zbrucza: Wędrówki po Galicji dyliżansem, ...
Opowiadac sie bedzie, ze plonqce karty, unoszone silnym wiatrem, dolecq az do Brzeska, oddalonego o dwie mile. Wiele byloby jeszcze do zwiedzenia w okolicach Bochni. O dwie mile na wschód od Wieliczki, póltorej mili od Bochni znajduje ...
Stanisław Grodziski, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opowiadac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opowiadac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO