Descarcă aplicația
educalingo
oszczekac

Înțelesul "oszczekac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZCZEKAC ÎN POLONEZĂ

oszczekac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZCZEKAC

brzekac · czekac · doczekac · nabrzekac · naprzyrzekac · narzekac · naszczekac · nawyrzekac · nie doczekac · obrzekac · obszczekac · odczekac · odrzekac · odszczekac · orzekac · pobrzekac · poczekac · ponarzekac · poszczekac · powyrzekac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZCZEKAC

oszczednosciowo rozliczeniowy · oszczednosciowy · oszczedny · oszczedzac · oszczedzac sie · oszczedzacz · oszczedzanie · oszczedzenie · oszczedzic · oszczek · oszczekac sie · oszczekanie · oszczekiwac · oszczekiwacz · oszczekiwanie · oszczeknac · oszczenic sie · oszczenienie · oszczep · oszczepisko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZCZEKAC

bekac · brzdekac · ciekac · dociekac · donekac · dopiekac · dosiekac · przeczekac · przeszczekac · przyrzekac · rozszczekac · szczekac · urzekac · wyczekac · wyrzekac · wyszczekac · zabrzekac · zaczekac · zarzekac · zaszczekac

Sinonimele și antonimele oszczekac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszczekac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZCZEKAC

Găsește traducerea oszczekac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszczekac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszczekac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

诽谤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calumnia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

slander
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बदनामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

افتراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

клевета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

calúnia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অপবাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

calomnie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fitnah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verleumdung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

中傷
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

중상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pitenah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phỉ báng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அவதூறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

निंदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iftira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

calunnia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszczekac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наклеп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

calomnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συκοφαντία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bakvaskelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszczekac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZCZEKAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszczekac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszczekac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszczekac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZCZEKAC»

Descoperă întrebuințarea oszczekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszczekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 578
OSZCZEK, – u, m., oszczekanie, ba6 betellen. Ogromny zwierz na oszczek szczeniuka nie poyrzy. Fr. Ad. 2 2 ; Pilch. Sen. Gn. 256. Wiatr napełnił Cerber oszczeki trzyrażnemi, ternis latratibus. Zebr. Ow. 175. OSZCZEKAĆ cz. dł., oszczeknąć, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... breathtaking, overwhelming; (o karierze, sukcesie) roaring, dazzling, impressive; (o wyglądzie, urodzie) devastating, stunning, ravishing, gor- geous; (o tempie) dizzy ; (o szczerości) staggering, shocking. oszczekać pf. , oszczekiwać ipf. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Język Franciszka Bohomolca - Strona 99
Troc podaje tylko współczesne znaczenie tego hasła. oszczekać 'obmówić': Albo to Figlacki tak iego oszczekał? Nza 222. Jest we wszystkich słownikach, u Lindego powyższy cytat. otworzyście 'szczerze, otwarcie': z tym zawsze otworzyś- cie, ...
Janina Węgier, 1972
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
u. a. erfpart, geipatt ; gefdjont. Oszczek, -u, sm. Bebellen, Qlnbellen п.; Oszczekac, -kal, fut. -kam, va. yerf., Oezczeknqc, -knaj , -nie, va. 1-nulig), Oszczekiwac, -wai, -uje, ta. imp. bebeUen, anbellen ; "»etlcum« ten ; oszczekanie, oazczekiwanie ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia demonologii ludowej
... Kogo oszczekać, omówić, na kim co wyłudzić. Oszacować, obramować i więcej przyczynić, U kogo słówko ułapić, inaczej odmienić. (...) * Diablikiem podlejszego stanu był Smołka, opanowywał on stare kobiety, namawiając je do siania ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
6
Simon Bolivar - Strona 182
przez nędzną wieś, w której jedynie wychudzone psy mogły oszczekać defiladę. Oddział zatrzymał się na krótko, aby napoić wycieńczone dziesięciogodzinnym marszem konie. Trzy dni później, o świcie zmytym wściekłym światłem, inna ...
Tadeusz Łepkowski, 1976
7
Wolny - Strona 252
Patrzaj nie zdążył ich dobrze oszczekać. Skończyło się na ponownej rewizji w domu, ale dokładniejszej niż poprzednie. Poleźli na strych. Masywny słup komina mógł z powodzeniem zasłonić sobą poszukiwanego, toteż cywil z naganem ...
Henryk Pająk, 1992
8
Dziecko salonu - Strona 304
A no masz, ja mam u ludzi wiarę, chociaż jestem szpitalny syn, a ty dama, –ja bez pieniędzy pójdę, – i ludzie za mnie założą. – A ja ci mówię, że nie pójdziesz. – Eee, pójdę. – Mało na mnie naszczekałeś, teraz chcesz dziewczynę oszczekać.
Janusz Korczak, 1906
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Mit Verletzung der Wahrscheinlichkeit z nadwerezeniem prawdopodobieñstwa. Verleumden, v. a. in ein böses Gerücht, in einen bösen Ruf bringen, ogadaé, L., oszczekač, ostawié, obmawiaé, spotwarzyé, oczernié, udawaé kogo do ludzi; , z.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 388
Mai, Aubellen, n. v. Oszpctniac, s. nd. oszpetniec, s. d. oszczekiwač. moAypHBmb, CABAambcn 6ezo6pa3Oszczekiwač, s. nd. cze. oszczekac, s. d. ' , entstellt werden. o6Aaamh, (Namib Bokpyrb, rings Oszukac, s. d. oszukiwac, s. nd. o6um ...
Шмид И. А., 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszczekac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszczekac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO