Descarcă aplicația
educalingo
otluszczenie

Înțelesul "otluszczenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OTLUSZCZENIE ÎN POLONEZĂ

otluszczenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OTLUSZCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OTLUSZCZENIE

otluc · otluc sie · otluczenie · otlukac · otlukanie · otlukiwac · otlukiwanie · otluscic · otluszczac · otluszczanie · otmecki · otmet · otmuchow · otmuchowianin · otmuchowianka · otmuchowski · oto · otocz · otoczak · otoczakowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTLUSZCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele otluszczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «otluszczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OTLUSZCZENIE

Găsește traducerea otluszczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile otluszczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otluszczenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

肥胖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gordura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fatness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मोटापा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بدانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

упитанность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

adiposidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উর্বরতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

embonpoint
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kegemukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Fettigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

肥満
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비만
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fatness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

to béo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உடல்பருமன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

झाकली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yağlılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

grassezza
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

otluszczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вгодованість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

grăsime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λίπους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fetma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fedme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otluszczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTLUSZCZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale otluszczenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «otluszczenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre otluszczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTLUSZCZENIE»

Descoperă întrebuințarea otluszczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otluszczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pomiar fałdu skórno-tłuszczowego w badaniach klinicznych - Strona 23
Obydwa schorzenia charakteryzuje najmniejsza wysokość i największy ciężar ciała. W przeciwieństwie do kobiet, mężczyźni z cukrzycą mają otłuszczenie ciała znamiennie większe niż w miażdżycy, które z kolei jest znamiennie większe niż w ...
Edward Szklarz, 1976
2
Badania Fizjograficzne Nad Polska Zachodnia - Tomy 23-25 - Strona 50
Tabela 5 - Table 5 Porównanie otłuszczenia ptaków zarażonych i niezarażonych Comparison of fatty infected and not infected birds 1 — brednie otłuszczenie ptaków zarażonych wg podanej wyżej skali, 2 — liczba ptaków zarażonych, ...
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komitet Fizjograficzny, 1970
3
Seria B: Biologia - Tomy 23-26 - Strona 50
Tabela 5 - Table 5 Porównanie otłuszczenia ptaków zarażonych i niezarażonych Comparison of fatty infected and not infected birds 1 — średnie otłuszczenie ptaków zarażonych wg podanej wyżej skali, 2 — liczba ptaków zarażonych, ...
Badania fizjograficzne nad Polska Zachodnia, 1970
4
Strategie adaptacyjne małych ssaków do zimy: - Strona 27
Kronfeld-Schor i wsp. (2000) wykazali, że u nocka błyszczącego Myotis lucifugus w sezonie przedhibernacyjnym poziom leptyny wzrastał przed wzrostem masy ciała i stopnia otłuszczenia, a następnie spadał, gdy otłuszczenie dalej wzrastało.
Małgorzata Jefimov, 2009
5
Man in time and space - Strona 93
na ramieniu i na policzku, o tyle w 10 roku życia występuje wyraźne zróżnicowanie: silne otłuszczenie (90 i 97 centyl) wiąże się z dominacją fałdów na tułowiu, szczególnie fałdów nadbiodrowego u chłopców i brzusznego u dziewcząt, niski ...
Judyta Gładykowska-Rzeczycka, ‎Polskie Towarzystwo Antropologicizne Oddział w Gdańsku, 1993
6
Humanistic dimension physical culture - Strona 459
Z piśmiennictwa wynika, że oszacowanie BMI u płci żeńskiej nie tylko w dzieciństwie, ale również w wieku młodzieńczym może wskazywać na masę ciała i otłuszczenie w wieku średnim (Guo i wsp., 2000). W 2002 roku w badaniu ...
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
7
Zdarzyło się
... podałjako przyczynę zgonu podpowiedziane przez męża otłuszczenie serca J kobieta przy wzroście nieco mniejszym niż przeciętny ważyłaponad ̈ˆˆkgĂ Grzeszolski przestał ukrywać swój związek zPelagią StaciwińskąĂ Miał nadziejęÁ że.
Włodzimierz Kalicki, 2014
8
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Wszyscy byli ukształtowani wedle królewskiego pierwowzoru — rozumiej: przestronną tuszę, dostatnie otłuszczenie i nieporównaną do błazeństwa zaprawność. Czy krotofilność tuczy, czy też przeciwnie — tłuszczyk zawiera w sobie jakowąś ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
9
Ludzka rzecz
I oto pierwsza trafna diagnoza: lekkie otłuszczenie wątroby, przewlekłe zapalenie stercza, choroba hazardowa w remisji i zaawansowana melankolia, prawdopodobnie szlachcic, jeśli nie aristokrata, z dłuższym epizodem dalekowschodnim, ...
Paweł Potoroczyn, 2013
10
FUTU.RE:
... turbolot odczepia się od wieżowca. Gliniarz ściąga hełm ze spoconej okrągłej głowy, stawia go na podłodze. Fryzura na marines, świńskie oczka i drugi podbródek. Otłuszczenie mózgu i niekontrolowany podział komórek tkanki mięśniowej.
Dmitry Glukhovsky, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otluszczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/otluszczenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO