Descarcă aplicația
educalingo
podpisac sie

Înțelesul "podpisac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODPISAC SIE ÎN POLONEZĂ

podpisac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODPISAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODPISAC SIE

podpilowac · podpilowywac · podpily · podpina · podpinac · podpinac sie · podpinka · podpis · podpis elektroniczny · podpis in blanco · podpisac · podpisanie · podpisarz · podpisek · podpisywac · podpisywanie · podpity · podpiwek · podpiwniczenie · podpiwniczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODPISAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele podpisac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podpisac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODPISAC SIE

Găsește traducerea podpisac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podpisac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podpisac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

迹象
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

signo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sign
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إشارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

знак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sinal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চিহ্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

signe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tanda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zeichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

記号
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

기호
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tandha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடையாளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चिन्ह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

işaret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

segno
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podpisac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

знак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

semn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πινακίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

teken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tecken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sign
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podpisac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODPISAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podpisac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podpisac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podpisac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODPISAC SIE»

Descoperă întrebuințarea podpisac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podpisac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kronika polska Marcina Bielskiego - Tom 2 - Strona 100
A ten po porazcc I'owpciuso- wey fu ktorego by! ten Libo Iletma- 11em morskiiи ) boi8¡c sie Juliusa Cesa- rza miaiby tu ... Przeto wolalbym raczey podpisac sie nа zdauie pierwsze, to iest гeby ten Palemón za Nerona tu ieszcze przy- szcdl abo ...
Joachim Bielski, ‎Marcin Bielski, 1830
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 369
DNOSIC SIC Podniesc sie (z tózka) «zaczac chodzic po cHuzszej chorobie; wyzdrowiec» 0 Wlosy ... Podpisac sie pod czyms (obiema rekami) «zgodzic sie na cos, zaakceptowac cos w petni. catkowicie, uznac cos za ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
800 placic' muszq, których stawków nie lowiq nigdy, mieniqc: ie malo w nich ryb znajduje siç, poniewaì po 3 гагу na tydzień na potrzebç staroácińslsq ze dworu lowiq, Не wiçzieni bçdqc na tç powinnos'c' podpisac' sie; musieli. P. Ssta majqc ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
4
Kronika polska ¬Stanisława ¬Chwalczewskiego: Pisana 1549 roku
A wszakoz na zadnym pismie swym ani sie podpisac ani swegoiniienia wsponmiecniechcial, powiedal ii sie tego wstydaî ii byl nieuczony, a miothal sie prawie iako 3 motyka, na slonce. А cо thych piesni y naboznych y swieckich , 'wirszow ...
Maciej (z Miechowa), ‎Stanisław Chwalczewski, 1829
5
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz ... jako sie nas polekali, rozumiejac ze po nich Chowański przyslal, jako juz mieli nazajntrz traktaty podpisac , jako na nich Moskwa fukali.
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 711
2. «ocieplajace podbicie (flanelowe, wemiane itp.) podpinane pod plaszcze i wiatrówki»: Plaszcz z podpinka. Przypiac, odpiac futrzana podpinke. 3. «rzemyczek przy hehnie, czapce itp. zapinany pod brode» podpis m /V, D. -u, Ms. ~sie; ¡m M.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 172
dnia nastepnego , w którym gmine cala i nieposlusznych synodowi ministrów wezwac i z nimi sie porozumiec przyrzekl. ... te deputowani przystali, podaI im Adam Naramowski przyczyny, dla których Gericyusz i Luperian konsensu podpisac ...
Józef Łukaszewicz, 1835
8
Poprawna polszczyzna w praktyce: poradnik dla tych, którzy chcą ...
To przeciez nie jest zdanie, które by moglo byc odczytane jako „plaszczenie" sie przed klien- tem. Wszakze ... Pan podpisze! No, przeczyta pan! Gorzej juz byc nie moze. . . Chociaz nie, zdarzy- lo mi sie slyszec: Usiqsci czekac! I podpisac sie ...
Ewa Kołodziejek, 1998
9
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
podpisy. wac. DER - zob. >pisac CO ROBIC? - [zawierac rozejm] podpisac zawieszenie broni КТO PODPISUJE? ... i nazwiskiem, inicjalami; podpisac elektronicznie NEG - nie chce podpisac; zapomnial podpisac SIC- [sygnowac] podpisac sie ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
10
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
Роd tбmaczeniem polskim wierszy lacin skich znajduje sie podpis: J. Sz. przez J. Gr. — Оstatnie litery oznaczaja ti6. macza Grabowskiego. Jocher 4083. Аkad. — Сzetwert. — Jagiell. — Оssol. — То2:... Wilno u XX. Вazylianów 1789. w 4 се.
Karol Estreicher, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podpisac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podpisac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO