CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTLUC SIE»
Descoperă întrebuințarea
potluc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
potluc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 404
PO'l'KLlWY, a, e, - ie adverb., usterkliwy, czçsto sie potykajacy chodzqc; Bah. klesawy; Vind. napotekniu, napoten, pohnishliu, ... Ktoiby sie mial gniewaó, ie kto w nocy w ornacku potklìwie chodzi. .... Potluc sie uderza- . jaa, spadajqc. fici) тип?
Samuel Bogumił Linde,
1858
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 226
rozbic sie poch, od rozbic; czas. dokona- ny; rozbijç sie, rozbijesz sie, rozbij sie, roz- bil sie, rozbilismy sie [rozbiliámy ... B/is/coznacz- ne: rozlupac siç, roztrzaskaé siç, potrzaskaé siç, strzaskac siç, zbic siç, rozprysnac siç, roztluc siç, potluc siç.
3
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Czy ich dzieci boją się podnieść (to pick up) gwoździe? — Nie boją się ich podnieść (to pick up some). Czy pan ma chęć potłuc mój klejnot? — Mam chęć go podnieść, ale nie potłuc go. — Czy mam niesłuszność podnieść (in picking up) ...
4
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 312
312 rozbic sic rozbic sic У (rozbic sie na kawalki) rozpasc sic, stluc sic, potluc sic, pokruszyc sic, potrzaskac sic, roztrzaskac sic, pcknac, rozleciec sic; ^ (plan rozbil sie o cos) nie dojsc do skutku, spelznad na niczym; przen. rozwiac sic.
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda,
2003
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 731
Pisarz — pogrobowiec romantyzmu. pogrobowy ~wi «wystepujqcy, zjawiajacy sie po czyjejá smierci; dotycz^cy okresu ... pogrubiec. pogruchotac dfe ÍX, ~ocze (~oce), ~oczesz (~oeesz), ~ocz, ~al, ~any «potluc, zmiazdzyc, rozbic wiele rzeczy ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Mit der Thür ins Haus fallen, d. i etwas ohne die nöthige Vorsicht, unbehutsam zu erkennen geben wyrwaé sie zczynn, plusnqé slowyjak kijem wbhoto, jakopatz cf. w brew comówié, w bröd comówié. Sich wund fallen padlszy potluc sie, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
7
Gramatyka francuzka wedlug nowej metody Ollendorfa (etc.) - Strona 48
Ja się nie boję, ale się wstydzę mówić. – Czy mam słuszność kupić strzelbę? ... Czy masz pan odwagę urznąć się ( vous) w palec? – Nie mam odwagi uczynić to. ... Ja nam odwagę, ale nie mam ochoty potłuc je. – Kto ma ochotę stłuc nasze ...
Jan Julian Szczepanski,
1854
8
Przysłowia polskie - Strona 127
Wybrano poslem wielkiego osla: 2102diano sie, aby poznaé nie розга, ale tych, co go poslem wybrali. ... Nie mosz, któryby sie w czem nie potknal. Potluc sie. Kto sie nie cbce potluc, zdrowa nn to rada: Niech sie nie czepia szczebli, niech ua ...
Franciszek Korab Brzozowski,
1896
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
“crÍóirür. gtrídşofi. girídwíím): strzał-mi zgrucbotac; strzalkać (komu głowę); postrzelac. 3 I I d; i'n b I n ‚ í. Scrfr'ecn. 3er d) l o'g I n ‚ m. i'n. (b.) (gee(any. i'riolāiu. -iflbl'ş . domem): rozbić. stłnc; zbió; ;m la InIl 6m, 'znękane serce; Mi -- roz ijać się; ...
Friedrich Booch-Árkossy,
1872
10
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 44
Pœpfétocéce mje, nenkœ, te kàlka! pœpfétocéc щ, -q sq, -él sq, si, poprzytaczac sie, poprzysuwac sic; zblizyc sic idac .... si., porozmiazdzac, porozbijac, potluc. pœrozmuzjéc Sq, -q sq, -él sq, si., porozmiazdzac sie, porozbijac sic, potluc sie.