Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cernido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERNIDO

La palabra cernido procede del participio de cerner.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CERNIDO ÎN SPANIOLĂ

cer · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERNIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERNIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cernido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cernido în dicționarul Spaniolă

Definiția cernido în dicționarul spaniol este de cerner. O alta semnificatie a cernerii in dicționar este deasemenea cernuta, si mai ales faina cusuta pentru a face paine. La definición de cernido en el diccionario castellano es acción de cerner. Otro significado de cernido en el diccionario es también cosa cernida, y principalmente harina cernida para hacer el pan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cernido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CERNIDO


avenido
a·ve·ni·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
canido
ca·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
empedernido
em·pe·der·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
fornido
for·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
manido
ma·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
ultrasonido
ul·tra·so·ni·do
unido
ni·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CERNIDO

cernaja
cerne
cernear
cernedera
cernedero
cernedor
cernedora
cerneja
cernejuda
cernejudo
cerner
cernera
cernícalo
cernidera
cernidero
cernidillo
cernidora
cernidura
cernir
cerno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERNIDO

actínido
arácnido
atenido
auquénido
autodefinido
nido
ciprínido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
malavenido
munido
rechinido
revenido
roznido
salmónido
sustenido
tronido

Sinonimele și antonimele cernido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cernido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERNIDO

Găsește traducerea cernido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cernido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cernido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

筛选
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cernido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sifting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

छानना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غربلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

просеивание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

peneirar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sifting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tamisage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menyaring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ふるい分け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sifting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chọn lọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தேடிக்கொண்டிருப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sifting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

eleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przesiew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

просіювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cernere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοσκίνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

siktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

granskes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cernido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERNIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cernido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cernido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cernido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERNIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cernido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cernido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cernido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERNIDO»

Descoperă întrebuințarea cernido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cernido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
La caracterización se ha llevado a cabo mediante la calcinación de muestras de albero cernido a temperaturas entre 900 "C y los 1 .000 "C. al no disponer de muestras de cal por haberse dejado de fabricar en nuestros días. La identificación ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
2
Peon especializado de carreteras comunidad autonoma de ...
Los rellenos tipo terraplén estarán constituidos por materiales que cumplan alguna de las dos condiciones granulométricas siguientes: – Cernido, o material que pasa, por el tamiz 20 UNE mayor del setenta por ciento, según UNE 103101.
José Luis López Álvarez, 2006
3
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
Características de los materiales A los efectos de este artículo, los rellenos tipo terraplén estarán constituidos por materiales que cumplan alguna de las dos condiciones granulo- métricas siguientes: □ Cernido, o material que pasa, por el  ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
4
Casos prácticos de geología aplicada a la ingeniería (manual ...
ENSAYO M1 M2 Materia Orgánica (%) 0,8 0,4 Sales solubles en agua (SS) 0,1 0, 15 Yeso 0,0 0,0 Tamaño máximo (mm) 63 40 Cernido por tamiz 20 UNE 85 75 Cernido por tamiz 2 UNE 65 58 Cernido por tamiz 0,40 UNE 55 40 Cernido por ...
Carlos Lopez Fernandez, Luis Alberto Pando Gonzalez, Daniel Arias Prieto, Carlos López Fernández, Luis Alberto Pando González, 2011
5
Manual Del Auxiliar de Carreteras. Temario Y Test Ebook
Los rellenos tipo terraplén estarán constituidos por materiales que cumplan alguna de las dos condiciones granulométricas siguientes: – Cernido, o material que pasa, por el tamiz 20 UNE mayor del setenta por ciento, según UNE 103101.
6
El Restaurador farmacéutico
Trigo de Australia j germinada ó no, cer- jLa misma reacción, nido ó no. \ Centeno germina- j do ó no, cernido! Igual reacción, ó no. | Espella , cernido!, ó no. reacción. Avena, germina- . . }iJ Igual reacción. i El mismo precipitado, pero ( mas ...
7
Evaluación y conservación de biodiversidad en paisajes ...
Para el cernido de hojarasca se realizó la extracción de 1 m2 raspando la primera capa de superficie del suelo; el material cernido se colocó en un saco Winkler por 48 horas en el laboratorio. Se ubicaron doce estaciones perpendiculares a ...
Celia Alice Harvey, Joel C. Sáenz, 2008
8
Auxiliares de Carretera de la Comunidad Autonoma de Castilla ...
Cernido por el tamiz 0,40 UNE menor o igual que el quince por ciento o que en caso contrario cumpla todas y cada una de las condiciones siguientes: * Cernido por el tamiz 2 UNE, menor del ochenta por ciento. * Cernido por el tamiz 0,40 ...
9
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
(1993.2/15.62). cfr. chaach-k'á' (b). chaach (lc) vact. cernir. cfr. ajchaach. ixchaach; ajchaach- lu'um. chach-k'á'. chach-lu'um. chaach-k'á' (a) ff.. chaach- lu' um. chaacha'an part1. cernido. chaachb'ál pas1. cernirlo. chaachb'il part2. cernido.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
10
Después de todo: recuerdos de un periodista de la Pirenaica
Cuando el buzo ha terminado de llenar la jaba, que es una mara de alambre con cuatro o cinco palos parados, para darle fuerza, y quiere que la halen a pulso para arriba con la concha, uno da un toque cernido. Y después los hay, digo, los  ...
Luis Galán, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERNIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cernido în contextul următoarelor știri.
1
Gor Karapetian, otra muerte que conmociona al fútbol español
Si hace unos días Andalucía lloraba la muerte por un fallo multiorgánico del jugador del Linares, Fran Carles, en esta ocasión la desgracia se ha cernido sobre ... «estadiodeportivo.com, Iul 16»
2
El día más gris para el Tricolor
Una nube oscura se ha cernido sobre el horizonte de la Selección Mexicana de futbol. La derrota de 7-0 ante el combinado de Chile ha hecho tambalear los ... «GQ, Iul 16»
3
G-20 busca impulsar crecimiento del comercio de cara al ...
El fantasma del proteccionismo se ha cernido sobre el comercio global en momentos de un débil crecimiento económico y es una enorme preocupación para ... «AméricaEconomía.com, Iul 16»
4
Estudiantes de la UIDE exhibieron proyectos
La preparación es fácil, comienzan con el pelado, licuado con miel de abeja y agua y posteriormente cernido durante 3 veces para finalmente dejar listo para el ... «Diario Crónica, Iul 16»
5
La campaña de abonados 2016-2017 cumple un mes
De este modo, Ortega trató de aclarar el mar de nubes que se ha cernido este verano sobre Pio XII. Incógnitas que van desde las incorporaciones hasta los ... «VAVEL.com, Iul 16»
6
La subida de las Bailas
Un regreso a la ciudad tras la enorme tromba de agua que ha cernido en las orillas del Duero tras las Bailas. Sin disimular alegría, y antes de lametar el 'Adiós ... «Soria Noticias, Iul 16»
7
Alejandro Moreno gestionará conclusión de Puente en Campeche
La obra ha estado abandonada desde 2014, y la tragedia se ha cernido al registrarse varios accidentes durante la edificación de la primera sección del nuevo ... «Sexenio, Extraordinary Life, Iun 16»
8
Hernando reclama un Gobierno con "fortaleza" ante UE tras 'brexit'
"Son grandes los desafíos que tenemos por delante, tenemos el problema del brexit, que se ha cernido sobre la cabeza de todos los españoles y puede afectar ... «La Vanguardia, Iun 16»
9
Endesa decide hoy si destina 200 millones para ampliar As Pontes
La incertidumbre política -y específicamente en el ámbito energético, que se ha cernido sobre el carbón en los últimos meses- ha llevado a Endesa a mantener ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
10
Alemania incluye Ciudad Jardín en su lista negra de playas españolas
... se ha beneficiado del desplazamiento de turistas después de que la amenaza terrorista se haya cernido sobre "otros destinos como Turquía, Egipto y Túnez". «El Mundo, Iun 16»

IMAGINILE CERNIDO

cernido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cernido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cernido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z