Descarcă aplicația
educalingo
przeziernica

Înțelesul "przeziernica" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZEZIERNICA ÎN POLONEZĂ

przeziernica


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEZIERNICA

awanturnica · bornica · cholernica · cukiernica · cygarnica · czernica · dziesieciornica · gornica · guernica · kalamarnica · kapturnica · komarnica · komornica · miernica · namurnica · niewiernica · nornica · odmiernica · odpornica · ofiarnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEZIERNICA

przeziebiac · przeziebiac sie · przeziebianie · przeziebic · przeziebic sie · przeziebienie · przeziebieniowy · przeziebiony · przeziebly · przeziebnac · przeziebniecie · przezierac · przezierac sie · przezieranie · przeziernik · przeziernikowy · przezierny · przeziewac · przezimek · przezimowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEZIERNICA

okularnica · opornica · osmiornica · otwornica · paciornica · papiernica · parnica · portcygarnica · powiernica · przeniewiernica · przetwornica · przywieczornica · pudernica · rozpornica · sciernica · sernica · siekiernica · srebrnica · stara kornica · sternica

Sinonimele și antonimele przeziernica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeziernica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZEZIERNICA

Găsește traducerea przeziernica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przeziernica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeziernica» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

przeziernica
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

przeziernica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

przeziernica
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

przeziernica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

przeziernica
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

przeziernica
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

przeziernica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

przeziernica
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

przeziernica
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

przeziernica
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

przeziernica
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

przeziernica
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

przeziernica
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

przeziernica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

przeziernica
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

przeziernica
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

przeziernica
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

przeziernica
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

przeziernica
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przeziernica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

przeziernica
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

przeziernica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

przeziernica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

przeziernica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

przeziernica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

przeziernica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeziernica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEZIERNICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przeziernica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przeziernica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeziernica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEZIERNICA»

Descoperă întrebuințarea przeziernica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeziernica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Heweliusz
Opis instrumentów pozycyjnych gdańskiego astronoma byłby niekompletny, gdyby nie wspomnieć bardziej szczegółowo o konstrukcji przeziernic i o pewnych urządzeniach pomocniczych, nieraz może drobnych, ale o dużym znaczeniu ...
Przemysław Rybka, 1989
2
Instrumentarium astronomiczne Heweliusza: geneza i rozwój konstrukcji
Budowę przeziernic oktantów i sposób ich umieszczania na limbusie można poznać z fig. 6-9; fig. 6 przedstawia jeszcze dość prostą przeziernicę drewnianego oktantu, pozostałe zaś — przeziernice wielkiego mosiężnego oktantu. Zwracają ...
Przemysław Rybka, 1987
3
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 553
... kryminal. zbrodnia, wyslçpek. PRZEWINIENIE, (delikt). PRZEWROTNOSC. (perfidia, chytros'c); wyrafino- wana przebiegloíí. PRZEWROTNOáé. (perwersja. wynaturzenie); za- spokajanie popçdu pte w sposób nienaluralny. PRZEZIERNICA.
Włodzimierz Masłowski, 1995
4
Morze w dziejach cywilizacji - Strona 53
Praktyczne trudności z przestrzeganiem traktatu z Tordesillas wiązały się z nieumiejętnością dokładnego wyznaczania długości geograficznej. Instrumenty nawigacyjne XV w. - przeziernica, astrolabium, kwadrant - pozwalały natomiast na ...
Andrzej Piskozub, 1993
5
Mikolaj Kopernik: rozprawy i materialy] - Strona 100
Z odczytań na dolnej podziałce można było obliczyć odległość zenitalną ciała niebieskiego, na które była skierowana przeziernica. Trzeci przyrząd — sfera armillarna — składał się z kilku obręczy odtwarzających koła sfery niebieskiej.
Jan Obłąk, 1972
6
Kopernik--człowiek i myśl - Strona 169
Lunet, stosowanych obecnie przy instrumentach pomiarowych w charakterze celownic, w czasach Kopernika jeszcze nie znano. Oba wspomniane instrumenty — trikwetrum i sfera armillarna — były zaopatrzone w przeziernice, które składały ...
Eugeniusz Rybka, ‎Przemysław Rybka, 1972
7
P-Ż - Strona 198
OD tri (dawać się widzieć) to show <to appear, to be visible» (through sth); z jego oczu w chciwość greed looks through his eyes przeziernica sf □= przeziernik 3. przeziernik sm 1. bud. spy-hole 2. (przyrząd celowniczy) sight 3. opt.
Jan Stanisławski, 1978
8
Rok 1974 : powiesc z czasow przyszlych - Strona 321
„Obserwując ją przez przeziernice z blok* hauzu (peryskopy przy pierwszych trafnych gra* natach prysły) myśleliśmy, że nareszcie potwór jest poskromiony. Lecz, niestety, moment ten jeszcze nie nadszedł. „Po kilku minutach niespodzianie, ...
Boleslaw Zarnowiecki, 1927
9
Przewodnik astronomiczny po Polsce - Strona 24
Ponieważ astronomia kojarzy się zwykle z astronomem patrzącym w niebo przez lunetę, warto wiedzieć, że do końca XVI w. obserwowano wyłącznie gołym okiem, a ówczesne przyrządy posiadały jedynie tzw. przeziernice. Lunetę, czyli ...
Maria Pańków, ‎Kazimierz Schilling, 1982
10
Instrumenty Kopernika a narze̜dzia współczesnej astronomii
Zaopatrzony w przeziernicę i podziałki oraz wykresy łuków (stanowiących stereograficzny rzut sfery niebieskiej dla określonej szerokości geograficznej) pozwalał wyznaczać wśród gwiazd stałych pozycje planet na niebie i obliczać kąty ich ...
Andrzej Woszczyk, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeziernica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeziernica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO