Descarcă aplicația
educalingo
rozslawienie

Înțelesul "rozslawienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZSLAWIENIE ÎN POLONEZĂ

rozslawienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZSLAWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZSLAWIENIE

rozskakac sie · rozskakiwac sie · rozskrzydlic sie · rozskubac · rozskubywac · rozsladzac · rozslawiac · rozslawianie · rozslawic · rozslawic sie · rozslimaczyc sie · rozslocic sie · rozslodzic · rozsloneczniac · rozslonecznic · rozslonecznic sie · rozsloneczniony · rozsluch · rozsluchac sie · rozslynac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZSLAWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele rozslawienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozslawienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZSLAWIENIE

Găsește traducerea rozslawienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozslawienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozslawienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hacer famosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

make famous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रसिद्ध बना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جعل الشهيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сделать известным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tornar famoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিখ্যাত করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rendre célèbre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuat terkenal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

machen berühmt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

有名にします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유명한 확인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggawe misuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm cho nổi tiếng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரபல செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रसिद्ध करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ünlü olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rendere famoso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozslawienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зробити відомим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

face celebru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάνει διάσημο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maak beroemde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

göra känd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjøre kjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozslawienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZSLAWIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozslawienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozslawienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozslawienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZSLAWIENIE»

Descoperă întrebuințarea rozslawienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozslawienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Widzenie Matki Bożej. W niebie fStanisław. Uczczenie ciałajego. Toletus co rzekł. żył lat 18. Jaką miał twarz, Rozsławienie jego świętobliwości. Beatus nazwany. Pozwolenia na obraz jawny. Pozwolenie Mszy ś. o nim, i święta jego. odmianę u ...
Piotr Skarga, 1862
2
Korespondencja Polska Marii Skłodowskiej-Curie 1881-1934
Czcigodnej Pani wyrazy hołdu i wdzięczności za wzbogacenie ludzkości i rozsławienie imienia polskiego. Instytut Dla Curieterapii Arcn. Muz. MSC, Warszawa, M/237. Instytut Curieterapii, placówka prywatna, otwarta w Krakowie w 1924 r., jak ...
Marie Curie, ‎Krystyna Kabzińska, ‎Polskie Towarzystwo Chemiczne, 1994
3
Przeszłość w świadomości inteligencji polskiej - Strona 105
Silne pañstwo, sukoesy wojskowe, medra polityka, rozwój gos- podarozy. Oznaozmy go of 2. Poste,p i demokraoja, walka o niepodlegloéó. Oznaozmy go ß . 3. Patriotyzm, zaslugi na polu naiuci i kultury, rozslawienie imienia Polski w éwiecie, ...
Barbara Szacka, 1983
4
Czas przeszły i pamięć społeczna: przemiany świadomości historycznej ...
Są to: "silne państwo" /"upadek, osłabienie państwa", "mądra polityka" /"zła, głupia polityka", "rozwój gospodarki"/ "upadek ekonomiczny", "walka zbrojna" /'zła strategia, złe zachowanie na polu bitwy", "rozsławienie imienia Polski"/ "obniżanie ...
Barbara Szacka, ‎Anna Sawisz, 1990
5
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Zanotowauie nn cedule przedmiotu, wedle którego po этfach i pólkach rozstawiona zostaln biblioteka, taki rozklad седа! ulatwia, gdy atoli ztytulówo dzielach sadzió nié moiná, gdy rozslawienie nie da sie dosé scis'le do systematu zastosowaó ...
Joachim Lelewel, 1826
6
Józef Ignacy Kraszewski: twórczość i recepcja - Strona 208
jszej wątpliwości, że twórca Komediantów swymi pracami znacznie rozszerzył wiedzę o dziełach wybitnego poprzednika, spopularyzował je, rozsławił jego imię i zachęcił innych do gruntownego przebadania tej spuścizny.
Lech Ludorowski, 1995
7
Filozofia czasu próby - Strona 78
Rozsławienie zależy bardzo od ogólnej sytuacji kulturowej i od siły propagandy grupy upatrującej w rozsławieniu pewnego faktu swój interes. Sławienie tych, którzy odpowiadają gwałtem na gwałt, jest w interesie wszystkich, którzy pokładają ...
Andrzej Grzegorczyk, 1984
8
Mater Misericordiae: Pokrow-Pokrowa w sztuce i legendzie ...
W takich okolicznościach pojawiło się w Czernihowie w 1696 r. dzieło Dmytra Bos- towskiego poświęcone rozsławieniu cudów Matki Boskiej Ilińskiej. W jednym jego egzemplarzu znalazły się cztery ryciny, z których jedną jest sztych Pokrowy z ...
Mieczysław Gȩbarowicz, 1986
9
Dzieła Józefa Szujskiego: Opowiadania i roztrząsania
najbardziej. do. rozsławienia. i. rozpowszechnienia. Cystersów. Święty. ten przyszedł do takiego wpływu i znaczenia, że dwaj Papieże Innocenty II i Anaklet, spierający się o tyarę, poddawali się jego sądowi, że wymowa jego skłoniła Konrada ...
Józef Szujski, 1885
10
Kilka rysów i pamiątek - Strona 161
Był to cud wielki, a bardzo szeroko rozsławiony po całej Litwie aż do dziś dnia. Wznawiając jego pamiątkę, chwalmy Boga w niezmiernych cudach Jego na wieki. Do ozdobienia tego kościoła przyłożyli się wiele sławni na Litwie Korsakowie.
Eu...... Heleniusz, 1860
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozslawienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozslawienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO