CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIESNIC SIE»
Descoperă întrebuințarea
sciesnic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sciesnic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 410
«obelzywie o kobiecie zle sie prowadzacej, uprawiajacej nierzad» sciernisko n //, N. ~kiem; Im D. ~isk 1. ... «o samogloskach: ulegac sciesnieniu, zwezeniu ar- tykulacyjnemu» sciesnienie (sit;) n /, rzecz. od sciesnic (sie). sciezka z ///, CMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 194
... stijesniti (se) pf sciesnic (siç), scisnac (sie) stil m styl; goticki — styl gotycki; u svom ~u w swoim stylu stilisticki stylistyczny stilski stylowy stimulator m stymulator; — srca med. rozrusznik serca stipendija / stypendium n stipendist m stypendysta ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 613
Psł. *stfvb, *stfvi ż (m?) 'rozkładający się trup zwierzęcia, padlina' (formy słow. na -a, -o chyba wtórne) od pie. *(s)ter- 'nieczysta ciecz, gnój; rozkładać się', z przyr. *-vb < *-u-i-, pierwotne znaczenie 'to, co się rozkłada, gnije'. ścieśnić od XV w.
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1003
ścierpnąć dk Vc, -nięty «w odniesieniu do ciała ludzkiego lub jego części (zwłaszcza kończyn i skóry): stać się sztywnym, ... «zbliżyć narządy artykuł acyjne przy wymawianiu niektórych samogłosek, np. a, o, e» ścieśnić się — ścieśniać się 1.
5
Polish-English dictionary: - Strona 1105
cierpnąć fj] (przestraszyć Sie) to numb with fear, — nąć na myśl o czymś to go numb at the thought of sth => cierpnąć ... Q vi (ścisnąć) to close up [szeregi] fj] ścieśnić się — ścieśniać się fj] (stłoczyć się) to squash up pot ; to squeeze up [2] (stać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1105
cierpnąć Uj (przestraszyć się) to numb with fear; ~nąć na myśl o czymś to go numb at the thought of sth =» cierpnąć ... up [szeregi] UJ ścieśnić się — ścieśniać się [Tj (stłoczyć się) to sąuash up pot ; to squeeze up UJ (stać się ciasnym) [korytarz ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. 1. (o tkaninie, dywanie) get worn, weat thin; (o butach) wear out. 2. (o armiach, poglądach, osobach) clash (z kimś /czymś with sb/sth). ... -ij (np. pismo) sąueeze together; ścieśniać szeregi move in closer. ~ się ipf. , ścieśnić się pf. 1.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Polish Reference Grammar - Strona 462
Infinitive: iuszczyc (sie_), mamic, mierzyc, naciskac, niesc, obrosnqc, obszyc, piec, plamic, relegowad, rozejsc (sie_), seplenic, spoic, sciqgac, sciesnic, targac, trzymac, uciec, usprawiedliwic, wazyc, wqtpic, wiqzac, wpiywac, zamdwic, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1002
-skupić na sobie czyjąś uwagę, uczucia, stać się ich obiektem »: Ś. na siebie czyjś gniew. Ś. nieszczęście na ... «zbliżyć narządy artykulacyjne przy wymawianiu niektórych samogłosek, np. a,o,e» ścieśnić się — ścieśniać się 1. -ulec zwężeniu ...
10
Prace - Tom 13 - Strona 28
Deseczki przed ścieśnianiem ostrugano do takiej grubości, aby po ścieśnieniu otrzymać jednolitą grubość 10 mm. ... grubości założonej (maksymalnie do 0,2 mm) faktyczny stopień ścieśnienia różnił się nieznacznie od założonego (tabela 5).
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1966
