Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spienic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIENIC SIE ÎN POLONEZĂ

spienic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIENIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPIENIC SIE

spiekalnosc
spiekanie
spiekielniac
spieklosc
spiekly
spiekota
spiekowy
spielberg
spieniac
spienic
spieniezac
spieniezanie
spieniezenie
spieniezyc
spieniony
spieprzac
spieprzyc
spieprzyc sie
spierac
spierac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIENIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele spienic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spienic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIENIC SIE

Găsește traducerea spienic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile spienic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spienic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

泡沫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

espuma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

साबुन का झाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رغوة الصابون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

espuma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাবানের ফেনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mousser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berbuih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Seifenschaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비누 거품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lather
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நுரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

साबणाचा फेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

schiuma
65 milioane de vorbitori

Poloneză

spienic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

піна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

spumă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σαπουνάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skuim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lödder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spienic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIENIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spienic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spienic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIENIC SIE»

Descoperă întrebuințarea spienic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spienic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 378
378 SPIEG1 - SPIEN. SPIENIC-SPIESZEN. którty postepki wasze wyjawiajq, A zdrajcom cieho rady dodawajq. l'aszk. Bell. A 4 b. ... Wdzieralo sie wszçdy nasadzone ápiegarstwo, i o wszyslkim sqdowi donosili. Nar. Hü. 5, 567. Nar. Tac. 5, 85.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 320
SS pienic sie - 1. 'wydzietaó piane lub áline'(od XV w.); 2. pienic 'pokrywaó piana lub álina' (od XVl w.) —». pienisty —*. czasowniki przedrostkowe: spienic sie, zapienic sie. PiAÓ siç $ 1 . 'posuwaó sie w góre, wspinaó sie, wznosió sie'; 2.
Izabela Malmor, 2009
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 378
S P I E N 1 С - S P I E S Z E N. którzy postçpki wasze wyjawiajq, A zdrajcom cieho rady dodawajq. Paszk. Bell. .... 1 lieg.' 3, 22. Przed laty ewyczaj byl u kiólów. ie sie z sobq о wiele rzeczy spierali ; a gdzie kto sparZ kogo, tarn bryle zíota drugi ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Zastosowanie żywic sztucznych w konserwacji zabytków muzealnych
Formę wypełnia się w 1/15 (ok. 7%) granulkami styropianu, po czym podgrzewa parą wodną lub gorącym powietrzem do temperatury 85 — 100°C. Spienione granulki styropianu winny szczelnie wypełnić formę i posklejać się pod wpływem ...
Janusz Lehmann, 1973
5
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Kwiecień. Maj. Czerwiec
Trzy dni, trzy nocy, niby tknięta żmija, Nie pewna życia, w boleściach się zwija. ... Żółto-spieniona. ust. się. czepia. ślina,. –. Pracuje piersią, i tchu jéj nie stawa. Spokojnie niby siedzi, jednak błędnie Zatacza okiem, a oko – tak prawie – Jakby ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
6
Pożegnanie domu
Morze. spienione. — Nie wiem doprawdy, dlaczego taki się popłoch zrobił w tej głupiej Połądze — mówił Olek, siedząc na kupie piasku — wszyscy latają jak podsmoleni, a na plaży nie ma żywego ducha. Ogromne wrażenie robi ta wojna na ...
Zofia Żurakowska, 2015
7
Łza i morze
Może chodzi o to, żeby brać życie takim, jakie jest, nie starać się go ogarnąć, objąć w uścisku? Może życie jest jak ... Może im bardziej chce się żyć, tym mniej się żyje? Cóż, bardzo ... Mówił, że fale są spienione i kamienie słabo się odbijają.
Marcin Nowak Lubecki, 2014
8
Polihymnia: czyli, Piękności poezyi autorów tegoczesnych dla ...
Nie sposób należycie odmalować owego okazałego i wielkiego widoku, gdy spienione bałwany z iezior zwolna się zbliżają do uyścia ściśnionego, gwałtownie się roztrącaią o skały, i z łoskotem drogę sobie między niemi toruią." W 3cim ...
Jan Julian Szczepański, 1827
9
Hrabia Monte Christo:
Dantès rzucił się w dół z oślizgłej skały, narażając się sam na upadek w fale. Patrzył, nasłuchiwał, ale nic już nie usłyszał, nic nie dojrzał. Krzyki umilkły; pozostała tylko burza, to straszne dzieło Boga, ryk wiatru i spienione uderzenia fal. Wiatr z ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
10
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 26
Już słońce ziemię, wiosny promieniem Wkrótce do życia ocuci, Lotny skowrónek swym wdzięcznym pieniem W powietrzu piosnkę zanóci, Spieniony potok z lasu doliny Gdy łąką w strugę się wzbije Liżąc puch trawek brzegiem olszyny ...
Felix Boznanski, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spienic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spienic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż