Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "splugawic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPLUGAWIC SIE ÎN POLONEZĂ

splugawic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPLUGAWIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPLUGAWIC SIE

spluczka
spluczyny
splugawic
splukac
splukac sie
splukanie
splukany
splukiwac
splukiwacz
splukiwanie
splunac
spluniecie
spluskac
splusnac
spluszczyc
spluwa
spluwac
spluwaczka
spluwak
spluwanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPLUGAWIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele splugawic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «splugawic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPLUGAWIC SIE

Găsește traducerea splugawic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile splugawic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «splugawic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

玷污
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

profanado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

defiled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अशुद्ध किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مدنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

осквернил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

contaminaram
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লুণ্ঠন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

souillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

najis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verunreinigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

汚し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

더럽혀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jember
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ô uế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தீட்டாகிவிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भ्रष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kirletti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

contaminato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

splugawic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

осквернив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

spurcat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βεβηλώνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verontreinig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

orenade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

besmittet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a splugawic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPLUGAWIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «splugawic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre splugawic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPLUGAWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea splugawic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu splugawic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 166
4 04. Plugastwo zastarzaîe , nie zaraz wyche dozysz. Cn. Ad. 860. Duszne plugastwo obiera sie okoîo plugawych my- áli. Rej. Post. Tr 4. PLUGAWlC, if, i. splugawiaé, cz. niedok., splugawic, poplugawié dok., plugawym czym pomazaé , reazié, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Y zhicgli sie do nicy ws/.y- ucy od nainnieyszcgo az do na- wiets/.ego: bo sic spodziewali ze sie iuz wrocic nie minia. ... y ztad idaca, y tum micszkaiijcij, y ztamfad sie (u wrncninca, y nie doposcil Pnn splugawic mnic siuzcbnice swo- icy, ale hcz ...
Jakub Wujek, 1840
3
Rozmowy chrystyjańskie - Strona 179
UCZEŃ: A co tego za przyczyna, czemu byś ty tego za moc Bożą i sprawę Ducha Świętego nie chciał mieć, gdyby sie tak ... nie prze co innego, pozwolono, jeclno dia uwiarowania sie pożądliwej lubości i też dla splugawienia sie przez spo- ...
Marcin Czechowic, 1979
4
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
I splugawienia; Mt 15,11 coinquinat hominem (2 razy) = EU 61 maże człowieka-W) plugawi-Łeop. ... Wiek XVI wzbogaca się też i o ten potoczny wyraz, który wypiera kościelny średniowieczny pokalać, kalać, spotykany wyjątkowo w literaturze ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
5
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 87
I splugawienia; Mt 15,11 coinquinat hominem (2 razy) = EU 61 maże człowieka-Wj plugawi-heop. ... Wiek XVI wzbogaca się też i o ten potoczny wyraz, który wypiera kościelny średniowieczny pokalać, kalać, spotykany wyjątkowo w literaturze ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
6
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
Którzy nekli: Nie wynidziemy, ani uczyni'my wediug rozkazaniii krolewskie o , abyiimy splugawic mieli dzień abbaia. 35. Tedy wnct ... Савве dowiedziawszy sie,l Mataтупи 1 rzyiaciele icgo, piakali nad nimi na er bardzo, ì 40. I mówili jeden do ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 648
5 Mówimy, że coś splata się z czymś innym, jeśli występuje razem z tym lub przenika to, tworząc z tym jedną całość. Mówimy ... Nasz język oficjalny jest zachwaszczony, mowa potoczna — splugawiona- Dałem się pobić i splugawić. RZ MRZ ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1. Grzybek, S. Księga Tobiasza. ...
którzy ściągnęli pasek dziewicy, by ją splugawić, obnażyli jej biodra, by ją zawstydzić, i zbezcześcili jej łono, aby była zhańbiona. ... Rdz 34, 2 podaje, że Sychem „rozmiłował się w niej i porwał, i spał z nią, gwałt uczyniwszy pannie".
Stanisław Łach, 1963
9
Pismo święte: starego testamentu - Strona 120
Te są, które się rodzą w wodzie i godzi się je jeść: wszystko, co ma skrzele j łuski, tak w morzu jak w rzekach 10 i w jeziorach, jeść będziecie. ... A ktokolwiek 24 się dotknie zdechliny ich, splugawi się i będzie nieczysty, aż do wieczora. A jeśliby ...
Stanisław Styś, ‎Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, 1956
10
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 136
Tc są, które się rodzą w wodzie i godzi się je jeść : wszystko, co ma skrzek i łuski, tak w morzu jak w rzekach 10 i w jeziorach, jeść będziecie. ... A ktokolwiek 24 się dotknie zdechhny ich, splugawi się i będzie nieczysty, aż do wieczora. A jeśliby ...
Jakub Wujek, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Splugawic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/splugawic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż