Descarcă aplicația
educalingo
spoganienie

Înțelesul "spoganienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOGANIENIE ÎN POLONEZĂ

spoganienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOGANIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOGANIENIE

spodziac sie · spodzianie · spodziectwo · spodziewac sie · spodziewanie · spodzik · spodziw · spoetyzowac · spoganic · spoganiec · spoganizowac · spogladac · spogladac sie · spogladanie · spogladnac · spoic · spoic sie · spoidlo · spoiler · spoils system

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOGANIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele spoganienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spoganienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOGANIENIE

Găsește traducerea spoganienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spoganienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spoganienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

spoganienie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

spoganienie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spoganienie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

spoganienie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

spoganienie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

spoganienie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

spoganienie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

spoganienie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

spoganienie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

spoganienie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

spoganienie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

spoganienie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

spoganienie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

spoganienie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

spoganienie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

spoganienie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

spoganienie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

spoganienie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spoganienie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spoganienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

spoganienie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

spoganienie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

spoganienie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spoganienie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spoganienie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spoganienie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spoganienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOGANIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spoganienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spoganienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spoganienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOGANIENIE»

Descoperă întrebuințarea spoganienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spoganienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 31
Treścią jej spoganienie ludzkości. Wbrew deistom, którzy zniekształcenie religii prawdziwej przypisywali jednej tylko klasie kapłańskiej, Mickiewicz w przed- -Chrystusowej epoce nikogo nie obarcza winą spowodowania upadku: „[...] ludzie ...
Juliusz Kleiner, 1998
2
Nowa baśń: Czas siania i czas zbierania - Strona 387
Wieki odcięcia od reszty ludzkości spowodowały zdziczenie i spoganienie, ale w snach niewątpliwie wraca im mgliste przypomnienie przodków wiary, wobec czego, owszem, mile — a i z łatwością — przyjmą z wiary naszej jednobóstwa ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962
3
Listy pasterskie, odezwy, kazania i mowy okolicznościowe
Wymienię tylko niektóre jak : osłabienie wiary , zanik zasad a więc i wielkich charakterów , zdziczenie , spoganienie świata . Jeśli tedy świat ma wyzdrowieć , jeśli sprawiedliwość , miłość ma zapanować wśród narodów , to musi on koniecznie ...
Józef Bilczewski, 1922
4
Jednostka i ogół: szkice i krytyki psycho-społeczne - Strona 263
szkice i krytyki psycho-społeczne Wacław Nałkowski. prądy zwyciężyły. Wtedy, woła dostojny autor, będzie to „spoganienie społeczeństwa*). Dawszy tak szczęśliwą nazwę nowym prądom, wyprowadza z niej wszelkie konsekwencye: kobieta ...
Wacław Nałkowski, 1904
5
Studia staropolskie - Tomy 18-23 - Strona 36
Bembo sprawił, że spoganienie chrześcijańskiej łaciny stało się faktem. Chrześcijańskie objawienie musiało się w miarę możności przystroić w cycerońskie szaty, a w wyniku tej metamorfozy jego chrześcijańska zawartość stawała się ledwie ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1967
6
Dialektyczni władcy - Strona 122
... obywateli, że ludzie - jak pisze Sołżenicyn - nawet nie wiedzieli, którą ręką należy się przeżegnać! Ale i w PRL-u w czasach gierkowskich - jak pisze Konwicki w swojej pozornie absurdalnej książce Mała Apokalipsa - spoganienie i ...
Karol Kosek, 2001
7
Niedzielna siejba - Strona 226
Odstępstwa od wiary, praktyczne spoganienie w życiu, o które obecnie tak często ocieramy się na każdym kroku, poczynają się bardzo często — od sprzeniewierzenia się swym obowiązkom. Każdemu zresztą jest to bardzo jasne, że człowiek ...
Henryk Weryński, 1938
8
Kościól katolicki w Polsce w latach 1918-1939: zarys historyczny
Różaniec jest pomyślany, jeśli się tak wyrazić można, jako antidotum na zeświecczenie, a nawet spoganienie ówczesnego społeczeństwa i wszelkie zło z tego stanu płynące. Wiemy z- dziejów Kościoła, że zadanie to różaniec spełnił nad ...
Wiesław Mysłek, 1966
9
Literatura i katolicyzm - Strona 89
Wraz ze zniweczeniem wspólnej i jednoczacej wszystkich wiary w Boga musialo nastajnc zmaterializowanie idealów zyciowych i spoganienie stosunków micdzy narodami. Racja stanu stala sic narodowym bozkiem, w imie którego wolno bylo ...
Konrad Górski, ‎Agnieszka Bielak, 2004
10
Wybór pism: Oprac. Stefan Kałuski - Strona 41
Wtedy, woła dostojny autor, będzie to „spoganienie społeczeństwa". Dawszy tak szczęśliwą nazwę nowym prądom, wyprowadza z niej wszelkie konsekwencje: kobieta zamiast się wyzwolić, wpadnie znów w przemoc mężczyzny, jako ...
Wacław Nałkowski, 1952
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spoganienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spoganienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO