Descarcă aplicația
educalingo
suflet

Înțelesul "suflet" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUFLET ÎN POLONEZĂ

suflet


CE ÎNSEAMNĂ SUFLET ÎN POLONEZĂ?

sufleu

Supă - un vas de gălbenuș și albușuri de ou cu fructe sau legume adăugate, fierte și servite fierbinți. Delicatul este caracterizat de un conținut ridicat de spumă de proteine ​​amestecat cu celelalte ingrediente imediat înainte de a fi introduse în cuptor. Antena este foarte sensibilă la schimbările de temperatură - chiar și fluctuațiile ușoare pot provoca scăderea și scăderea în greutate, precum și pierderea semnificativă a gustului. Suffle ar trebui să fie mâncat imediat după ce a fost scos din cuptor - răcirea va avea ca rezultat, de asemenea, o pierdere foarte rapidă a gustului și scufundarea aluatului. O atenție deosebită trebuie acordată selecției și proporției ingredientelor. Coacerea are loc în vase ceramice cu pereți verticali. Acestea pot fi mai mici - pentru o porție sau mai mare - pentru mai multe porții.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUFLET

aglet · amulet · aplet · arbalet · balet · bandolet · bicyklet · bilet · boblet · cassoulet · chevrolet · corps de ballet · czamlet · dublet · epolet · facelet · factory outlet · flet · kamuflet · pamflet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SUFLET

sufiksacja · sufiksalny · sufiksowy · sufit · sufitowy · sufizm · sufler · suflerka · suflerowac · suflerować · suflerski · suflerstwo · suflowac · suflować · sufozja · sufragan · sufraganat · sufragania · sufrazystka · sufrażystka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUFLET

filet · fiolet · flageolet · flazeolet · flazolet · flażolet · hamlet · hospitalet · inlet · kabriolet · kohelet · kolet · komplet · kontrepolet · kordebalet · kotlet · kuplet · landolet · let · lucernam olet

Sinonimele și antonimele suflet în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «suflet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUFLET

Găsește traducerea suflet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile suflet din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suflet» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

杂音
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

soufflé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

souffle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

souffle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نفيخة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

суфле
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sopro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হাল্কা এবং ফেনিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

souffle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Souffle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

souffle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スフレ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

수플레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

souffle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bánh phồng lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முட்டையும் பாலும் கொண்ட உணவு வகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अंडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sufle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

soffio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

suflet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

суфле
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sufleu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

souffle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

souffle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

souffle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suflet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFLET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suflet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suflet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre suflet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFLET»

Descoperă întrebuințarea suflet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suflet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O, kuchnia! Kill grill 3
na delikatną konsystencję sufletów i ograniczenia czasowe, a także dlatego, że po prostu wyszły z mody, rzadko dziś spotyka się je w menu restauracji. Co oznacza, iż niewielu kucharzy potrafi przyrządzić owo danie bez przepisu – gdyby ich ...
Anthony Bourdain, 2012
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 28
Suflet zapieka się w silnie nagrzanym piekarniku, co sprawia, że masa szybko rośnie, białko ścina się. Ciasto po upieczeniu jest lekkie i porowate. Po wyjęciu z piekarnika suflet szybko opada, należy go więc zapiekać tuż przed podaniem.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
3
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 246
Budynie i suflety podaje się polane słodkimi sosami. W przypadku serwowania deserów gorących z półmisków należy konsumentowi podać podgrzany talerzyk deserowy oraz widelec i łyżeczkę. Deser może być również ustawiony przez ...
Ryszard Jargoń, 2010
4
Świątynie, postacie, ikony: Malowane cerkwie i monastyry Bukowiny ...
Studiu etnografic. Cincizecimea, Bucuresti. 1904 – Legendele Maicii Domnului. Studiu folkloristic, Bucuresti 1981 – Legendele istorice din Bucovina, Ed. Junimea, Suceava. 1995a – Nasterea la rom románi. Studiu etnografic, Ed. Grai si Suflet ...
Ewa Kocój, 2006
5
Lawendowe pole
Wstawiam do zamrażalnika. Gdy stężeje, wyjmuję i – póki jest twarde – kroję na plasterki i podaję w salaterce. Masełka używam zarówno do kanapek czy grzanek, jak i naleśników, placków, sosów oraz zup. SUFLET POMIDOROWY JURKA.
Joanna Posoch, 2014
6
Idealne życie
Gdy Blaise wesz adoswojego mieszkania wNowym Jorku,Salima w a9niećwiczy a zLucianną, aBecky zgrymasem niezadowolenia na twarzy próbowa aw kuchniprzyrządzić suflet. Na uamek sekundy Blaise ogarną smutek, gdy przypomnia a ...
Danielle Steel, 2014
7
Jurnalul unui suflet vindecat
Dimineața mă trezeam cu o mare amărăciune în suflet. Un gol ciudat, o singurătate apăsătoare. „Îți mulțumesc, Dumnezeule, pentru această zi minunată. Îți mulțumesc pentru ajutorul pe care mi-L dai azi. Îți mulțumesc pentru fericirea ...
Andreea Diaconu, 2016
8
Duh, Suflet şi Trup I : Spirit, Soul and Body Ⅰ (Romanian Edition):
În lumea spirituală mai există al treilea şi al patrulea Cer pe care le voi prezenta în detaliu în al doilea volum al cărţii Duh, Suflet şi Trup. Dumnezeu a împărţit spaţiul fizic şi spaţiul spiritual şi le a separat în multe alte spaţii pentru noi, oamenii.
Dr. Jaerock Lee, 2015
9
Noua înv???tur? despre suflet - sensul vie?ii - Strona 74
Cu acest suflet a existat o relaţie intensivă într-una din vieţile anterioare. Aceasta înseamnă, precum menţionat, că un suflet în „lumea cealaltă” (lumea intermediară) nu are vreo influenţă asupra capacităţii sale de acţionare. El este dependent ...
Paula Leichtweiss, 2011
10
Polish Heritage Cookery - Strona 872
strucla z makiem/makowiec/makownik 630 strudel z mozdzkiem 239 strucla z orzechami 63 1 strudel ze szpinakiem 239 stynki smazone 390 suflet brzoskwiniowy lub morelowy 610 suflet cytrynowy 609 suflet czekoladowy 610 suflet z jablek ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUFLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suflet în contextul următoarelor știri.
1
Urmăreşte ProSport.ro pe:
VIDEO | Naţionala de fotbal a României, "cu mare durere în suflet, alături de Colectiv". Anghel Iordănescu: "Este cea mai mare catastrofă pe care cred că am ... «ProSport, Nov 15»
2
Horoscop zilnic 3 noiembrie 2015. Astazi, Pestii au intalniri de suflet
Horoscop 2015 PESTI - Intalnire de suflet, a ramas in aer o poveste sentimentala, faceti tot ce trebuie sa o clarificati, pana nu e prea tarziu. E momentul sa cereti ... «stirileprotv.ro, Nov 15»
3
Se dau tichete pentru suflet. Degeaba ai suflet dacă n-ai acte
Se dau tichete pentru suflet. Degeaba ai suflet dacă n-ai acte ... Direcţia de Servicii Sociale va relua campania de acordare a tichetelor sociale ,,Pentru Suflet''. «Adevărul, Oct 15»
4
O tonă de muşchi şi niciun gram de suflet. Doi culturişti americani şi …
Cuplul de culturişti americani Alex Paez, 48 de ani, şi Milagros Cowan, 50 de ani, trebuie să răspundă în instanţă pentru maltratarea cailor de la ferma pe care o ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»
5
Horoscop zilnic 23 octombrie 2015. Astazi, Berbecii au intalniri de …
Horoscop 2015 BERBEC - Foarte posibila intalnire de suflet, o s-aveti multe sa va spuneti, asta poate in timpul unei excursii, poate in tren, in avion. Se poate sa ... «stirileprotv.ro, Oct 15»
6
„Ceai bun de suflet” în Parohia Buhani
În acest plan se încadrează și proiectul social „Ceai bun de suflet” derulat cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Părinte Timotei Arhiepiscop al Aradului și ... «Aradon, Oct 15»
7
Socrul nu-l are deloc la suflet! Am aflat dedesubturile relatiei …
Lidia Buble si Razvan Simion au o relatie adultera de mai bine de un an. Matinalului i-a luat mult pana sa recunosca totul in fata sotiei. Acesta este si motivul ... «Cancan, Oct 15»
8
Paula Iacob a murit cu un MARE REGRET în suflet. A avut o dorinţă …
Celebra avocată s-a stins din viaţă cu un mare regret în suflet. În ultimul interviu pe care l-a acordat, Paula Iacob a mărturisit care a fost marea ei dorinţă în viaţă. «Evenimentul Zilei, Oct 15»
9
Principesa Margareta a celebrat la Colegiul "Sf. Sava" vârstnicii …
Inițiativa "Flori pentru suflet" din România urmează campania la nivel mondial a Federației și Asociației "Les petits freres des pauvres", alăturându-se unor ... «AGERPRES, Oct 15»
10
„Ce aş vrea să le spun astăzi românilor”. MANIFESTUL DE SUFLET
Avem război, preşedintele nostru ne omoară, ne torturează. Sunteţi un popor foarte bun, aveţi un suflet foarte bun. Oamenii ăştia au nevoie de voi să-i ajutaţi. «Gândul, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suflet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/suflet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO