Descarcă aplicația
educalingo
sycic sie

Înțelesul "sycic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SYCIC SIE ÎN POLONEZĂ

sycic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYCIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SYCIC SIE

sycarnia · sycenie · sycic · sycic miod · syciwo · sycow · sycowianin · sycowianka · sycowski · sycowy · sycylia · sycylijczyk · sycylijka · sycylijski · syczaco · syczacy · syczec · syczek · syczenie · syczuan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYCIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele sycic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sycic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SYCIC SIE

Găsește traducerea sycic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile sycic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sycic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

饲料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alimentarse de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

feed on
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बढ़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تتغذى على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

питаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alimentam de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nourrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

makan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ernähren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

에 공급
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Feed ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உண்ணும்படி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वर फीड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

beslenmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nutrirsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

sycic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

харчуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se hrănesc cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρέφονται με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voed op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

livnär sig på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

beiter på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sycic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYCIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sycic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sycic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sycic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYCIC SIE»

Descoperă întrebuințarea sycic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sycic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 97
sycic sie 97 sycylijski danle. • Sycaca potrawa. ♢ Sycic czyms wzrok. oczy, uszy 'patrzec na cos, sluchac czegos z wielkim zadowoleniem, z duzц cie- kawoscia. z upodobaniem; napawac siç'. ♢ Sycic serce nadzieja na cos 'trwac w na- dziei na ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 190
W funkcji przymiotnika może wystąpić w kontekście jedzenie do syta czy napatrzenie się do syta. 1.3. ... Znaczenie ciągu do syta ma niewątpliwie związek ze znaczeniem takich jednostek, jak syty, coś syci cośIkogoś czy ktoś nasycił cośIsię.
Adam Kryński, 2007
3
Słomiany Olbrzym - Strona 75
ROZDZIAt JEDENASTY Drapalam sie wciaz po glowie, która swedzila mnie od samego rana. ... Upuszczala wtedy na posadzkç dopala- ja.cy sie papierek i brala ze stosu tlustych opakowañ nastepny, azeby sycic sie cuchna.cym dymem i ...
Marek Obarski, 1987
4
Niespokojny Amerykanin - Strona 42
Rozstali sie.. John Reed napisze pózniej: „Samotnie odbylem dluga. i me.czaca. we.drówke, piesza. przez cala. Anglie., pracujac ... Zïme. spedzilem w Paryzu, odbywajac wypady w glab kraju, zeby na- sycic sie. nowymi wrazeniami". John, jak ...
Stanisław Majewski, 1987
5
Mickiewicz, słowo i czyn - Strona 114
Dlatego Slowacki odwazyl sie prosic Boga nie o przyrychlenie chwili „odpiecia z krzyza" cierpiacej ojczyzny, lecz o wybranie ... Mickiewicz tymczasem zamiast sycic sie entuzjazmem przezuwal gazetowe wiadomosci z frontu walki w Polsce i ...
Alina Witkowska, 1998
6
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 589
3. siasc i ptakac «o bardzo trudnej sytuacjí. w której ktoá czuje sic bezradny; o jakimá chaosie, jakiché pietrzacych sie ... w milosnej wrecz ekstazie robié z ludzi dywany, rozpalaé Juny czarnq nocq", zostawiac po sobie ruiny i sycic sie krwi^.
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
7
Czterdzieści lat powodzenia: - Strona 24
Felisia, przeciwnie, dzie.ki sklonnosci od lat dziewcze.cych do otylosci, odznaczala sie. i bra- kiem linii, i kobiecosci w ... pól Lwowa gapiów zbieglo do kosciola Bernardynów, by sycic sie. wi- dokiem pary wspanialej w narodowych strojach.
Stanisław Wasylewski, 1959
8
Acta Pomerania nr 2: - Strona 107
Mówi się o potrzebie własnego poszanowania. doganianie europy nie odbywa się jedynie na zasadzie dorównywania ... I rzeczywiście, aby nauczyciel mógł przemówić słowem mądrym, musi zanurzyć się w ciszę i pokój życia, którego syci.
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
9
Zauroczenie - Strona 50
Nie mogłam się potem uspokoić, ale nie zaczerwieniłam się – przynajmniej tak mi się wydaje. Ciekawe, co powiedziałaby na to Laura... A teraz patrzę, jak grasz z chłopakami w tę swoją ulubioną siatkówkę, a ja mogę sycić się twoim widokiem ...
Aleksander Sowa, 2014
10
Świat ludzkiej nadziei
... naturalne potrzeby moZliwie bezpo9rednio poprzez sięganie dogotowych produktów przyrody, podejmuje szereg czynno9ci, które przetwarzają owe produkty, i dopiero produktami odpowiednio przetworzonymi stara się sycić swe g ody.
Ks. Józef Tischner, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sycic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sycic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO