Descarcă aplicația
educalingo
szczekac

Înțelesul "szczekac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SZCZEKAC ÎN POLONEZĂ

szczekac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZCZEKAC

brzekac · czekac · doczekac · nabrzekac · naprzyrzekac · narzekac · naszczekac · nawyrzekac · nie doczekac · obrzekac · obszczekac · odczekac · odrzekac · odszczekac · orzekac · oszczekac · pobrzekac · poczekac · ponarzekac · poszczekac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZCZEKAC

szczek · szczeka · szczekacz · szczekaczka · szczekanie · szczekanina · szczeki hamulcowe · szczekliwie · szczekliwy · szczeknac · szczekniecie · szczekocinski · szczekociny · szczekoczulek · szczekoczulki · szczekoczulkowce · szczekoczulkowiec · szczekonoza · szczekonoze · szczekonozka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZCZEKAC

bekac · brzdekac · ciekac · dociekac · donekac · dopiekac · dosiekac · powyrzekac · przeczekac · przeszczekac · przyrzekac · rozszczekac · urzekac · wyczekac · wyrzekac · wyszczekac · zabrzekac · zaczekac · zarzekac · zaszczekac

Sinonimele și antonimele szczekac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szczekac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SZCZEKAC

Găsește traducerea szczekac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile szczekac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szczekac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ladrido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bark
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

छाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لحاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

кора
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

casca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাকল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

écorce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kulit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rinde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

樹皮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

나무 껍질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

babakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பட்டை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

झाडाची साल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

havlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

corteccia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

szczekac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кора
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scoarță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φλοιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szczekac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZCZEKAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale szczekac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «szczekac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szczekac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZCZEKAC»

Descoperă întrebuințarea szczekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szczekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 562
1, 583. Nietajne mi sa z rybim niewia- sty podpasem , Ni szczekacz Erebowv z potiójnym ha- íasem. N. Pam. 22, 107. (Cerberus). SZCZEKNAC cz. jedntl. , SZCZEKAC cont. ; Boh. stèkati ; Slov. slekám , ( ci. Hcbr. pj>s zaak , clamavit) ; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Sekret grzecznego psa: Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych ...
np. kiedy wa9ciciel jest zajęty pracą przy komputerze czy rozmową przez telefon, a pies zaczyna szczekać, to opiekun, ... po prostu mówiąc do niego caymi zdaniami. RównieZ kiedy sam wa9ciciel wchodzi do domu, a pies szczeka z rado9ci, ...
Marcin Konefał, 2015
3
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 69
hóv! hàv! hóv!) o szczekaniu psa (SSKJ), sch. äv! 4s.'., maced. aв! 4s.' (RMJ), dial. àу! (BDial. VIII 207); ros. гaв! o szczekaniu psa (Dal), ukr. гае/. гaв-гaв! (SUM, Hrincenko, tel., Smalb Stockyj PS 149, ESUM I 446), brus. гaр!, гaу, гaу! 4s.' (TSBM ...
Franciszek Sławski, 1995
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 562
1, 583. Nietajne mi sa, z rybim niewia- sty podpasem , Ni szczekacz Erebowv z potrójnym ha- ïasem. N. Pam. 22, 107. (Cerberus;. SZCZEKPtyC cz. jedntl., SZCZEKAC cont.; Boh. stèkati; Slou. stèkàm , ( cf. Hebr. pi?>i zaak , clamavit) ; Sorab.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
cz. ldti laji : laju 'łajać, burczeć, besztać, złorzeczyć; szczekać, wyć, o psie', ldti se 'kłócić się', stcz. ldti laju 'złorzeczyć, ganić, lżyć', dłuż. lujnś laju : łajom 'szczekać (o psie, lisie); ofukiwać, łajać, ganić'; strus. lajati laju 'szczekać; krzyczeć, łajać, ...
Franciszek Sławski, 1970
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[odszczekać się] a. odszczeknąć się, odszczekiwać się 1 . V,V,V | [o-szczekać,o-szczek'-(iwać)] 1. V,V [oszczek-(0)] łow. V,V,S [oszczekiw-acz] łow. V,V,S [pod-szczek'-(iwać)] V,V [po-szczekać, po-szczek'-(iwać)] V,V [poszczekiw-anie] Dun II V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!:
Stój! Prrr! Gniada, prychając, zatrzymała się wreszcie, a zaraz potem rozległo się basowe szczekanie jakiegoś widać bardzo dużego psa. – Hau, Hau! – urągał grubym głosem. – Patrzcie ich! Przyjechali i pchają się na podwórko! Uważaj ...
Maria Krüger, 2012
8
Symbiosis and Ambivalence: Poles and Jews in a Small Galician Town
'Will you talk about Szczekac, when his horse fell down on the old Jewish cemetery?' asked a boy who had heard this story already many times from the old Marcin. 'Yes, yes, children,' said Marcin who liked to tell his stories over and over ...
Rosa Lehmann, 2001
9
Anielski sennik: Odczytywanie wiadomości przekazywanych przez anioły ...
Jej pies Kinger, który by wtedy w ogrodzie, zaczą szczekać i skomleć, przyglądając się lecącej dziewczynce. Shantell pomy9laa, Ze to dziwne, Ze pies widzia ją w locie, bo przecieZ poruszaa się bezszelestnie. Shantell zaczęa lecieć w stronę ...
Doreen Virtue, ‎Melissa Virtue, 2015
10
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
66 - „ Wstanie natury pies nigdy nieszczeka, skomli tylko lub wyje, szczeka zaś tylko domowy. Sonnini mówi, że psy pasterstkie w pustyniach egiptskich téj własności nie mają i Kolumb uważał, że psy, które do Ameryki sprowadził, później ...
Kazimierz Brodziński, 1844
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szczekac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szczekac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO