Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szczesciem" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZCZESCIEM ÎN POLONEZĂ

szczesciem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZCZESCIEM


albowiem
albowiem
ante meridiem
ante meridiem
biegiem
biegiem
boczkiem
boczkiem
bokiem
bokiem
bowiem
bowiem
brzesc nad bugiem
brzesc nad bugiem
buroziem
buroziem
calkiem
calkiem
calkiem calkiem
calkiem calkiem
carpe diem
carpe diem
chybcikiem
chybcikiem
chylkiem
chylkiem
ciagiem
ciagiem
ciegiem
ciegiem
ciszkiem
ciszkiem
ciurkiem
ciurkiem
czarnoziem
czarnoziem
czerwonoziem
czerwonoziem
z zyciem
z zyciem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZCZESCIEM

szczerzyca
szczesc boze
szczesciara
szczesciarka
szczesciarz
szczescic
szczescic sie
szczescie
szczeslaw
szczeslin
szczesliwic
szczesliwie
szczesliwiec
szczesliwosc
szczesliwostka
szczesliwy
szczesna
szczesnie
szczesnostka
szczesny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZCZESCIEM

duszkiem
dzien za dniem
kolkiem
kregiem
migiem
milczkiem
nade dniem
nie calkiem
nie przypadkiem
niem
okraczkiem
okrakiem
omackiem
osiem
osiemset dziewiecdziesiat osiem
plackiem
pod bokiem
pod dostatkiem
pod kierunkiem
pod warunkiem

Sinonimele și antonimele szczesciem în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szczesciem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZCZESCIEM

Găsește traducerea szczesciem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szczesciem din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szczesciem» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

幸福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

felicidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

happiness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سعادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

счастье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

felicidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সুখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bonheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebahagiaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Glück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

幸福
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

행복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

rasa seneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự hạnh phúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மகிழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mutluluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

felicità
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szczesciem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щастя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fericire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szczesciem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZCZESCIEM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szczesciem» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szczesciem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZCZESCIEM»

Descoperă întrebuințarea szczesciem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szczesciem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
DROGA ważniejsza niż cel. Wartości w życiu i biznesie. - Strona 31
ton i Sokrates, jednakże ograniczali pojęcie eu- dajmonii (szczęścia) do wybranych dóbr. Filozo- fowie po Arystotelesie podzielali jego rozumie- Zdolność do szczęścia tkwi w człowieku i od niego nie szczęścia, ale różnili się co do zakresu ...
Sławomir Lachowski, 2012
2
Kazania ... Zebrane Z Pozostalych Jego Rekopismow - Strona 9
używa, a jednak świat cały dotąd się spiéra oto, co jest prawdziwym szczęściem człowieka. Jest że to w roskoszach zmysłów? ale te przykre uczucia, gorycz i utrudzenie z sobą przynoszą. – Jestże w obfitości bogactw ? Lecz ileż niekosztuje ...
Franciszek Siarczynski, 1832
3
Kalosze szczęścia
szczęścia. Początek. W Kopenhadze, w jednym z domów na Östergade, niedaleko od centrum placu Kongens Nytorv, było wielkie przyjęcie. Takie przyjęcia należy co pewien czas wyprawiać, żeby się pozbyć tego obowiązku i żeby w zamian ...
Hans Christian Andersen, 1933
4
Dziela - Strona 381
Szczçsliwy czlowick nie lubi tak bardzou- czeszczaé na biesiady po cudzych domach; bo ten zwyczaynieza tem ubiegasie, który nie wiele ma szczescia u siebie w douiu. Szczesliwy swojem szczesciem nie chwali sie! bo to tylko drobnieysza ...
Franciszek Karpiński, 1830
5
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 381
Szczęśliwy człowiek nie lubi tak bardzo uczęszczać na biesiady po cudzych domach; bo ten zwyczaynie za tém ubiega się, który nie wiele ma szczęścia u siebie w domu. Szczęśliwy swojem szczęściem nie chwali się! bo to tylko drobnieysza ...
Franciszek Karpiński, 1830
6
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 381
Szczęśliwy człowiek nie lubi tak bardzo uczęszczać na biesiady po cudzych domach; bo ten zwyczaynie za tém ubiega się, który nie wiele ma szczęścia u siebie w domu. Szczęśliwy swojem szczęściem nie chwali się! bo to tylko drobnieysza ...
Franciszek Karpinski, 1830
7
Droga do pozyskania spokojnosci sumienia i wiekuistego szczescia w ...
DB0GA / ^ _• - POZYSKANIA SP INNI SUMIENIA ,4 * ! - WIEKUISTEGO SZCZĘŚCIA W NIEBIE PRZEZ x. A. M. K. s. T. Szukaj pokoju i ścigaj go. (Ps. 33. 15.) Oto droga, chodźcie po niéj ! a nie ustępujeie ani w prawo, ani w lewo, (Isai. 30.
A.M.K.S.T., 1871
8
Czy można oszukać przeznaczenie: Czyli po co człowiekowi dusza?
Jak zauważyliście na powyższych przykładach, o naszej osobowości i sposobie postrzegania ludzi, świata i wydarzeń, które zachodzą w naszym życiu, decyduje poziom rozwoju naszej duszy. Więc dotyczy to również tego, co jest szczęściem.
Sławomir Bączkowski, 2016
9
Sztuka życia według stoików
Bądźmy Szczęśliwi szczęściem stoików, czyli najpełniejszym, najdoskonalszym i najtrwalszym Szczęściem, jakie może osiągnąć człowiek, szczęściem niezależności, samostanowienia i decyzyjności. Cieszmy się tym, że wszystko, co w życiu ...
Piotr Stankiewicz, 2014
10
Prozodya polska. (Prosodie der polnischen Sprache.) pol - Strona 176
+++ Urąga nam swém szczęściem I i trunkiem opiły * Średniówka w tym wierszu iest uchybienie logi: czne, sprawuie bowiem dwuznaczność myśli: * * * Urąga nam swém szczęściem, – albo: i • Urąga nam, opiły swém szczęściem. .: Chcąc ...
Jozef-Franciszek Krolikowski, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szczesciem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szczesciem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż