Descarcă aplicația
educalingo
tezenie

Înțelesul "tezenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEZENIE ÎN POLONEZĂ

tezenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TEZENIE

texel · tey · tez · tez by · teza · tezaurus · tezauryzacja · tezauryzowac · tezcowy · tezec · tezej · tezeusz · teznia · teznik · tezowosc · tezowy · tezszy · tezyc · tezyczka · tezyzna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele tezenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tezenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEZENIE

Găsește traducerea tezenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tezenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tezenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

凝结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

coagulación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

coagulation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जमावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجلط الدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

коагуляция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

coagulação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জমাট বাঁধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

coagulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembekuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gerinnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

凝固
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

응집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

coagulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đông máu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உறைதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गोठणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pıhtılaşma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

coagulazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tezenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

коагуляція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

coagulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πήξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koagulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

koagulation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

koagulasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tezenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tezenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tezenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tezenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEZENIE»

Descoperă întrebuințarea tezenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tezenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powstanie warszawskie w sierpniu 1944 - Tom 2 - Strona 79
Tężenie. obrony. powstańczej. Starego. Miasta. Nowy. plan. działań. dowódcy. Grupy. „Północ". W dniach 12-18 sierpnia dowództwo Grupy „Północ" kontynuowało wysiłki w kierunku umocnienia obrony powstańczej Starego Miasta oraz ...
Antoni Przygoński, 1980
2
W zasięgu PAST-y - Strona 73
2 sierpnia — tężenie Powstania Zdobycie Poczty Głównej W drugim dniu Powstania zasadnicze siły batalionu „Kiliński" zaangażowane były nadal w walkach o Pocztę Główną. We wczesnych godzinach rannych wyraźnie wzrosły powstańcze ...
Robert Bielecki, 1994
3
Sprawozdania - Wydanie 107,Część 2 - Strona 35
Abyscie wy teze nie kradli ani zlodziejmi byli". Ani ktorego czlowieka zabili. Aby ty teze nie byl potwarc^, pochlebnikiem, lichewnikiem, omowca. Aby teze ty nie pozadal w swem siercu cudze zony ani zboza jego. A gdyz ci wiec tentojisty lud ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1994
4
Wykorzystanie środków trwałych: praca zbiorowa - Strona 321
Wtryskarki o mniejszej liczbie stanowisk są mniej ekonomiczne, ponieważ przy stałej obsłudze musi ona wyczekiwać na stężenie poliuretanów (czas obsługi jest krótszy niż czas tężenia). Oferowane wtryskarki 36-stanowiskowe nie dają ...
Władysław Piotrowski, 1974
5
Projekt Orli Dom - Tom 2 - Strona 9
Górzyński opiera swoją tezę? Nie wiem. Nie jestem w stanie znaleźć jakiejkolwiek kolizji, między księgą (manualem posługiwania się znakiem / godłem)a Konstytucją. W której to Konstytucji godło jest opisane bardzo skrótowo, a jego szerszą ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2017
6
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 107
Dialog ten możemy sproblematyzować i tak: Platon w zamyśle dialogu stawia tezę: nie ma wiedzy nieaksjomatycznej. Kwestią językową jest rozpoznanie, czy aksjomat jest „realnym” aksjomatem — tj. pozyskanym u granic tego, co stanowi i ...
Artur Pacewicz, 2007
7
Ferit. Aga janczarów. Sprawy eunucha
Z kolei Sobierad, student ostatniego roku nauk medycznych, powiedział mi o dziurce, a ksiądz Bogusąd potwierdził uczoną tezę, nie zapominając pacnąć mnie w czoło za zadawanie grzesznych pytań. A czy łono może być niebezpieczne dla ...
Sławomir Łuczak, 2015
8
Przedmiot poznania politologii: Podstawy dyscypliny nauki - Strona 17
Już tylko dlatego, że badacze nazywający się „politologami” są w stanie skopiować każdą tezę, nie zastanawiając się nad tym, co ona wyjaśnia, czy odpowiada wymaganiom nauki i czy w ogóle ma jakiś związek z przedmiotem poznania ...
Ryszard Skarzyński, 2014
9
188 dni i nocy
Nie uważa Pani, że danymi statystycznymi można tak manipulować, aby udowodnić własną tezę? Nie ma nic bardziej przekonującego niż ładna tabela z danymi statystycznymi. Wielu naukowcom wydaje się, że jak pokażą liczby, to nikt na ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
10
Niepłodność - Strona 2
Chociaż niektórzy autorzy wiążą otyłość u mężczyzn ze zmniejszeniem zdolności do zapłodnienia, dowody potwierdzające tę tezę nie są przekonujące i brakuje randomizowanych, kontrolnych badań poświęconych temu zagadnieniu.
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tezenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tezenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO