Descarcă aplicația
educalingo
ubawienie

Înțelesul "ubawienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UBAWIENIE ÎN POLONEZĂ

ubawienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UBAWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UBAWIENIE

ubabranie · ubac sie · ubagnic · ubagnienie · ubahn · ubajecznic · ubangi · ubarwiac · ubarwianie · ubarwic · ubarwic sie · ubarwienie · ubarwienie ochronne · ubarwiony · ubasnienie · ubaw · ubawa · ubawic · ubawic sie · ubecja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UBAWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele ubawienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ubawienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UBAWIENIE

Găsește traducerea ubawienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ubawienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ubawienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

导流
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desviación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

diversion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحويل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отвлечение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

desvio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিনোদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

diversion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lencongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Umleitung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

転換
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

전환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pangalihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

திசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फेरफार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

saptırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

diversione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ubawienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відволікання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

diversiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avledning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ubawienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UBAWIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ubawienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ubawienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ubawienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UBAWIENIE»

Descoperă întrebuințarea ubawienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ubawienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Monopol na zbawienie
Dlaczego Monopol na zbawienie? W największym skrócie– by podekscytować ina chwilęzająć uwagę tych,dla których życie togra, gdzietrzeba zdobywać punkty,być w stałym pędziedo mety. Aby zbulwersować tych, których bulwersuje ...
Szymon Hołownia, 2011
2
Sto uwag krotkich a waznych myslacym o swem zbawieniu... - Strona 44
Zbawienie iest moim nay- pierwszym interesem; bylze kie- dy, abo bçdzie który wiçkszego waloru? wszystko temu ust§pic powinno, ale izaliz raczey ten nie ustçpuie wszystkiemu? Zbawienie iestze pcnz§tkiem wszel- kiey naszey mysli, ...
Dawid Pilchowski, 1818
3
Który człowiek bogaty może byc zbawiony - Strona 42
Podstępni zaś są dlatego, że chociaż zbytek sam przez się zdoła pozbawić siły i zepsuć dusze ludzi zamożnych, i sprowadzić ich z drogi, na której można osiągnąć zbawienie, oni jeszcze ze swej strony odurzają umysły bogatych utwierdzając ...
Clemens Alexandrinus, 2012
4
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona 67
SERCE JEZUSA, ZBAWIENIE UFAJĄCYCH TOBIE W czasie dzisiejszego spotkania na modlitwie „Anioł Pański" zastanówmy się przez chwilę nad tym wezwaniem Litanii do Najświętszego Serca Jezusa, które brzmi: „Serce Jezusa, zbawienie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
5
Żywot Jezusa - Strona 531
Przenosi tę Miłość, która zbawia, na ludzi, zaszczepia ją w ludziach, w sercach, w sumieniach, w woli, w uczynkach. Miłość jest darem, „rozlana jest w sercach naszych przez Ducha Świętego” (Rz 5,5) za sprawą Chrystusa. Tak została rozlana ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Zbawienie. jest. tutaj. moją. jedyną. funkcją. Zbawienie i przebaczenie są tym samym. Jedno i drugie zakłada, że coś poszłoźle; coś, odczegoś trzeba być zbawionym, co trzeba przebaczyć; coś błędnego wymaga poprawiającej zmiany;coś ...
Anonimowy, 2013
7
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
OtoBaranek BoZy, #poszli za Chrystusem, PrzepowiadanieJanamia oza tematpokutęjako warunek zbawienia. ... (XV) (La salvezza [Zbawienie]) addandam scientiam salutis plebi Eius, [Jego ludowidasz poznać zbawienie,] Salvezza, #wszyscy ...
Jan Paweł II, 2014
8
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
R. Zbawienia naszego 1733 w Wilnie w drukarni Akademickiey S. J. in 4to ia arkuszy W cenzurze iest nazwany autorem Jan PO- SZAROWSKI S. J. §. Konfcssya albo wyznanie wiary iednostaynym konsenscm i zgodą wszystkich zborów ...
Felix Bentkowski, 1814
9
Kazania ... Zebrane Z Pozostalych Jego Rekopismow - Strona 155
Zarówno czyli się poniża aż do poniesienia śmierci krzyża, czyli się wznosi aż do wysokości chwały, przez cudowne zmartwychwstanie swoje, możesz mieć cel inny nad szczęście i zbawienie nasze? Zbawienie, które nam dobroć Boga tak ...
Franciszek Siarczynski, 1832
10
Dzielo zbawienia ludzkiego wystawione, to jest przedniejsze zywota ...
ف Zbawienie ludzkie może być w me- ` rrapienie doczefu me . 65|2. ' mencie za darem Duehis. 1 36:13. trapientra-, *... . . . Ziednoczenia z Bogiem koniecznica | | | . . . W ezłeku trzeba, Io9, I, - * ،۰ ،س، شیمی so Zniewagi Chryftufowe fa chwałø ...
Antoni Stephanowicz, 1678
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ubawienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ubawienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO