Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "déviation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉVIATION ÎN FRANCEZĂ

déviation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉVIATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉVIATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «déviation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția déviation în dicționarul Franceză

Definiția abaterii în dicționar este acțiunea de a se abate de la direcția pe care o părea în mod normal să o urmeze; diferența rezultată.

La définition de déviation dans le dictionnaire est action de s'écarter par rapport à la direction que l'on semblait normalement devoir suivre; écart qui en résulte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «déviation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉVIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉVIATION

déviandé
déviant
déviante
déviateur
déviationnisme
déviationniste
dévidage
dévider
dévideur
dévideuse
dévidoir
dévié
dévier
devin
devinaille
devi
deviner
devineresse
devinette
devineur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉVIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele déviation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉVIATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «déviation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în déviation

ANTONIMELE «DÉVIATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «déviation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în déviation

Traducerea «déviation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉVIATION

Găsește traducerea déviation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile déviation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déviation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

偏转
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desviación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

deviation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नीचे को झुकाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انحراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

отклонение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

deflexão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিনিময়তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

déviation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pesongan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ablenkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

偏差
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

편향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

deflection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lệch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விலகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

झुकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sapma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

deviazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ugięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

відхилення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

deviere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

defleksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avböjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avbøyning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déviation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉVIATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «déviation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déviation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déviation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉVIATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «déviation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «déviation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déviation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉVIATION»

Descoperă întrebuințarea déviation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déviation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Déviation par un prisme Un prisme est constitué d'un milieu transparent, d'indice de réfraction moyen n = 1,5, délimité par deux dioptres plans qui forment entre eux un angle A = 60,0°. Ce prisme est éclairé par un rayon incident formant avec  ...
Jérôme Majou, 2004
2
Optique géométrique: imagerie et instruments
1/ Exprimer la déviation D du rayon incident en fonction de l'angle d'incidence i et du premier angle de réfraction. Calculer D pour i = 60°. 2/ Montrer que cette déviation passe par un minimum quand l'angle d'incidence varie. Calculer le ...
Bernard Balland, 2007
3
Le mémento biologique du vétérinaire
Déviation à gauche « régénérative » : les neutrophiles mûrs restent prédominants par rapport aux neutrophiles non segmentés. Déviation à gauche « dégénérative » . les formes immatures dont myélo- cytes et métamyélocytes neutrophiles ...
Brigitte Siliart, Frédérique Nguyen, 2007
4
Économie internationale
Il y a déviation de commerce lorsque les importations à coût plus bas d'un pays en dehors de l'union douanière sont remplacées par des importations à coût plus élevé en provenance d'un pays de l'union. La déviation du commerce réduit le ...
Dominick Salvatore, 2008
5
Ophtalmologie
B Examen oculomoteur 1 Inspection Elle apprécie : — l'attitude vicieuse de la tête ou torticolis : le patient, pour essayer de diminuer la vision double, tourne la tête dans le champ d'action du muscle atteint ; — il existe une déviation des globes ...
Gilles Chaine, 2000
6
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Plus fréquemment, une déviation de la cloison nasale résulte d'un traumatisme postnatal survenant au cours de l'adolescence ou de l'âge adulte (par ex. lors d' un pugilat). Parfois, la déviation est tellement grave que le septum se retrouve au  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
7
La Jeunesse :Problemes Et Solutions
La déviation et les problèmes de la jeunesse Les causes de la déviation et des problèmes de la jeunesse sont nombreuses et diverses, car la jeunesse est le moment où le corps, la pensée et la raison évoluent ; c'est une étape de ...
Al-Uthaymin
8
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Une déviation septale peut être soit traumatique soit congénitale. Dans un cas comme dans l'autre, elle provoque une obstruction nasale qui incite le patient à consulter. La déviation sera reconnue à l'examen clinique. TRAITEMENT Après un ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
9
Forage Rotary: Le forage dirigé. Groupe III.. Leçon 1
Outils de déviation Un forage dirigé exige des outils de déviation adéquate, ainsi que des outils de forage spéciaux et quelques outils auxiliaires. Un outil de déviation est un dispositif mécanique, qui posé dans le trou, le fait dévier. Plusieurs ...
University of Texas at Austin. Petroleum extension service, American Association Of Oilwell Drilling Contractors, 1973
10
Neurologie clinique: guide pratique
NERF COCHLÉO-VESTIBULAIRE (2) • La déviation des index se recherche sur un sujet debout, dont les yeux sont fermés et à qui on demande de tendre les bras horizontalement en avant, les deux index étant pointés. On observe alors ...
Alain Améri, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉVIATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déviation în contextul următoarelor știri.
1
RCEA-RN80 : une déviation provisoire est mise en place au péage …
Dans le cadre des travaux d'aménagement de la RCEA-RN80, une déviation provisoire est mise en place au péage de Chalon-sur-Saône ... «Francetv info, Iul 15»
2
Accident à Breuil-le-Vert : une déviation en place depuis ce jeudi …
Une déviation a été mise en place. Les services techniques ont entravé la rue de Paris au croisement du lycée et au rond-point du Grand Air. «Le Parisien, Iul 15»
3
Epinal : une autre déviation pour la rue Barthou
Epinal : une autre déviation pour la rue Barthou. 17/07/2015 à 05:05 , actualisé hier à 19:43. Tags : Edition d'Epinal|; Épinal|; Société|; Urbanisme|. La 3 e phase ... «Vosges Matin, Iul 15»
4
Déviation de Saint-Pol: ouverture avant fin septembre
Sur le tracé de la future déviation de Saint-Pol, l'enrobé et les ouvrages d'art sont terminés. Maintenant, place à la signalisation au sol, à la ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Déviation de la RN66 : « Un projet vieux de cinquante ans »
... semaine dernière. Avec sa disparition, l'épineux dossier du chantier de la déviation revient sur le tapis. 14/07/2015 à 05:00 , actualisé le 13/07/2015 à 23:57 ... «Vosges Matin, Iul 15»
6
Marconnelle: attention à ceux qui ne respectent pas la déviation
Ils ne respectent pas la déviation et empruntent les routes communales interdites au 3,5 t. » Malgré le sens interdit, les usagers de la route ... «La Voix du Nord, Iul 15»
7
Nantes Que cachent les barrières de déviation du périph' est …
Pour mieux comprendre en quoi consistent ces travaux bloquants, il nous guide derrière les barrières de déviation. Et en l'écoutant, on devine ... «PresseOcean.fr, Iul 15»
8
Port-sur-Saône Port-sur-Saône : La déviation : pourquoi et comment ?
Inscrite au contrat de plan Etat-Région pour la période 2015/2020, la déviation de Port-sur-Saône par la RN 19 est passée du stade de projet à ... «Est Républicain, Iul 15»
9
Déviation de Miramas : le chantier avance
La déviation de Miramas poursuit en effet plusieurs objectifs. Elle va permettre d'améliorer la qualité de vie des habitants riverains de l'actuelle ... «Maritima.info, Iul 15»
10
Sans déviation, la circulation, c'est la guerre de tranchées
La Chapelle-en-Vexin Sans déviation, la circulation, c'est la guerre de tranchées. Le maire interpelle le Conseil départemental et s'insurge ... «La Gazette du Val d'Oise, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déviation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/deviation>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z